nouvelles

rapport de police sur le cas de torture dans le bâtiment familial du département provincial des finances du hunan : une personne a été tuée et deux suspects sont tombés à mort

2024-09-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

la victime était liu wenjie, directeur du département des finances de la province du hunan, et les deux suspects décédés à l'automne étaient jiang et jiang. l'affaire fait l'objet d'une enquête plus approfondie.

texte | lu wei, journaliste de caijing

éditeur|zhu tao

vers 9 heures du matin le 19 septembre, liu wenjie, secrétaire du parti et directeur du département des finances de la province du hunan, est mort d'une chute du bâtiment familial du ministère des finances. deux autres hommes sont également morts. de nombreuses personnes proches du dossier et des habitants des environs ont confirmé la nouvelle aux journalistes de caijing.

plus d'une personne proche du dossier a souligné qu'il s'agissait d'une affaire pénale « affligeante ».

dans la soirée du 19 septembre, la branche tianxin du bureau municipal de la sécurité publique de changsha a publié un rapport de police pertinent.

une propriétaire d'un magasin de cigarettes proche du lieu de l'incident a rappelé que vers 9 heures du matin, elle a soudainement entendu un son de "bang bang bang", "trois bruits forts successifs. j'ai couru pour voir et j'ai trouvé quelqu'un qui tombait". l'incident s'est produit au 13ème étage d'un immeuble familial du département provincial des finances du hunan, au n° 18 yichating lane, district de tianxin, ville de changsha « l'une des personnes qui sont tombées était le directeur du département, et quelqu'un parlait ensuite. " des rideaux cassés et j'ai vu un autre homme portant un polo noir. "

le 19 septembre vers 18 heures, un agent de sécurité présent sur les lieux de l'incident a vu un étranger s'approcher et lui a immédiatement dit « vous ne pouvez pas entrer ». il y avait aussi des habitants à proximité qui leur rappelaient que quelque chose s'était passé ici et qu'ils ne pouvaient pas entrer.

les bâtiments familiaux du département des finances du hunan sont tous des immeubles de grande hauteur, adjacents à l'immeuble de bureaux du département des finances.

la porte du bâtiment communautaire où l'incident s'est produit était bien fermée et l'agent de sécurité en service a déclaré que les étrangers n'étaient pas autorisés à entrer. photo/lu wei

à l'exception de liu wenjie, l'identité des deux autres hommes tombés du bâtiment et les raisons pour lesquelles ils sont tombés n'ont pas encore été officiellement révélées.

dans l'après-midi du 19 septembre, un dirigeant d'une entreprise affiliée au ministère des finances a déclaré à un journaliste de caijing que lorsqu'il s'était rendu au ministère des finances pour une réunion le matin de l'incident, il avait vu une voiture de police et une ambulance. il ne savait pas si les deux autres personnes, à part liu wenjie, étaient d'identité masculine.

une personne concernée du bureau des finances de la province du hunan a déclaré aux journalistes de caijing que la police enquêtait actuellement sur l'affaire. en réponse aux nombreuses rumeurs sur l'affaire sur internet, il a rappelé : « attendez simplement le rapport de la police ».

selon le site officiel du département provincial des finances du hunan, liu wenjie préside l'ensemble du travail du département et est en charge du département du budget et du bureau de surveillance financière (bureau d'inspection).

liu wenjie. source : quotidien du hunan

selon son cv public, liu wenjie est né en octobre 1966 à lianyuan, province du hunan et a commencé à travailler en juin 1990.

liu wenjie travaille depuis longtemps au département provincial des finances du hunan. depuis décembre 2001, il est chercheur adjoint au département des affaires administratives, politiques et juridiques du département provincial des finances du hunan, directeur adjoint du département administratif et juridique. département politique et juridique, secrétaire adjoint à temps plein du comité du parti du département, directeur du département du personnel et de l'éducation et directeur général de l'économie, directeur adjoint et autres postes. depuis février 2012, il est membre du groupe de direction du parti du ministère provincial des finances du hunan.

en août 2020, liu wenjie a été transféré au poste de secrétaire du parti du bureau provincial des statistiques du hunan et en a ensuite été le directeur. en décembre 2022, liu wenjie a été transféré au département provincial des finances du hunan en tant que directeur.

en juillet 2024, liu wenjie a rapporté lors de la 11e réunion du comité permanent de la 14e assemblée populaire provinciale du hunan que depuis le début de cette année, les opérations économiques et financières du hunan ont montré « des fluctuations en nombre, mais une amélioration continue en qualité et en général ». stable et stable." tendance de développement "progrès", et l'exécution budgétaire est généralement bonne. parmi eux, de janvier à juin, les recettes locales du budget public général de la province ont atteint 186,66 milliards de yuans, soit une augmentation de 5,6%, soit 52,4% du budget au début de l'année, réalisant « le double de plus de la moitié », dont les recettes fiscales locales s'élevaient à 114,99 milliards de yuans, soit une baisse de 0,7 % ; les recettes non fiscales s'élevaient à 71,67 milliards de yuans, dont 38,4 % non fiscales. les dépenses du budget public général de la province se sont élevées à 457,55 milliards de yuans, soit une augmentation de 1,4 %.

dans l'après-midi du 19 septembre, une personne du département provincial des finances du hunan a déclaré à un journaliste de caijing que liu wenjie est « une personne très gentille et fait souvent des heures supplémentaires », ce qui est « quel dommage ».