nachricht

polizeibericht über den fall von folter im familiengebäude des finanzministeriums der provinz hunan: eine person wurde getötet und zwei verdächtige stürzten in den tod

2024-09-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

das opfer war liu wenjie, direktor des finanzministeriums der provinz hunan, und die beiden verdächtigen, die bei dem sturz starben, waren jiang und jiang. der fall wird derzeit weiter untersucht.

text |. caijing-reporter lu wei

herausgeber|zhu tao

am 19. september stürzte liu wenjie, parteisekretär und direktor des finanzministeriums der provinz hunan, gegen 9 uhr morgens aus dem familiengebäude des finanzministeriums. viele mit der angelegenheit vertraute personen und anwohner bestätigten den caijing-reportern die obige nachricht.

mehr als eine mit der angelegenheit vertraute person betonte, dass es sich um einen „belastenden“ kriminalfall handele.

am abend des 19. september veröffentlichte die tianxin-zweigstelle des städtischen büros für öffentliche sicherheit changsha einen entsprechenden polizeibericht.

eine zigarettenladenbesitzerin in der nähe der unfallstelle erinnerte sich, dass sie an diesem tag gegen 9 uhr plötzlich ein „bang-bang-bang“-geräusch hörte, „drei laute geräusche hintereinander. ich rannte los, um nachzusehen, wie jemand fiel.“ der vorfall ereignete sich im 13. stock eines familiengebäudes der finanzabteilung der provinz hunan in der yichating lane nr. 18, bezirk tianxin, stadt changsha. „eine der personen, die hinfiel, war der direktor der abteilung, und als nächstes redete jemand.“ zu ihr. zerbrochene vorhänge und ich sah einen anderen mann, der ein schwarzes poloshirt trug.

am 19. september gegen 18:00 uhr sah ein wachmann am tatort einen fremden auf sich zukommen und sagte sofort: „sie können nicht hineingehen.“ es gab auch anwohner in der nähe, die sie daran erinnerten, dass hier etwas passiert war und sie nicht hinein durften.

die familiengebäude der finanzabteilung von hunan sind allesamt hochhäuser, die an das bürogebäude der finanzabteilung angrenzen.

das tor des gemeinschaftsgebäudes, in dem sich der vorfall ereignete, war fest verschlossen und der diensthabende wachmann sagte, dass außenstehende keinen zutritt hätten. foto/lu wei

mit ausnahme von liu wenjie wurden die identität der beiden anderen männer, die aus dem gebäude fielen, und die gründe für den sturz der drei noch nicht offiziell bekannt gegeben.

am nachmittag des 19. september erzählte ein leitender angestellter eines mit dem finanzministerium verbundenen unternehmens einem reporter aus caijing, dass er, als er am morgen des vorfalls zu einem treffen mit dem finanzministerium ging, ein polizeiauto und einen krankenwagen gesehen habe er wusste nicht, ob die beiden anderen personen außer liu wenjie männliche identität hatten.

eine zuständige person vom büro des finanzministeriums der provinz hunan teilte caijing-reportern mit, dass die polizei den fall derzeit untersucht. als reaktion auf viele gerüchte über den fall im internet erinnerte er: „warten sie einfach auf den polizeibericht.“

laut der offiziellen website der finanzabteilung der provinz hunan leitet liu wenjie die gesamtarbeit der abteilung und ist verantwortlich für die haushaltsabteilung und das finanzaufsichtsbüro (inspektionsbüro).

liu wenjie. quelle: hunan daily

seinem öffentlichen lebenslauf zufolge wurde liu wenjie im oktober 1966 in lianyuan, provinz hunan, geboren und begann im juni 1990 zu arbeiten.

liu wenjie arbeitet seit langem in der finanzabteilung der provinz hunan. seit dezember 2001 ist er als stellvertretender direktor der verwaltungs- und politik- und rechtsabteilung der finanzabteilung der provinz hunan tätig abteilung für politik und recht, hauptamtlicher stellvertretender sekretär des parteikomitees der abteilung, direktor der abteilung für personal und bildung sowie allgemeiner wirtschaftsbeauftragter, stellvertretender direktor und andere positionen. seit februar 2012 ist er mitglied der parteiführungsgruppe des finanzministeriums der provinz hunan.

im august 2020 wurde liu wenjie zum parteisekretär des statistikamtes der provinz hunan versetzt und fungierte später als direktor. im dezember 2022 wurde liu wenjie als direktor zurück in die finanzabteilung der provinz hunan versetzt.

im juli 2024 berichtete liu wenjie auf der 11. sitzung des ständigen ausschusses des 14. volkskongresses der provinz hunan, dass die wirtschafts- und finanzgeschäfte von hunan seit anfang dieses jahres „zahlenschwankungen, aber immer noch verbesserungen in der qualität und im allgemeinen“ aufweisen stabil und stabil.“ entwicklungstrend „fortschritt“ und die haushaltsausführung ist im allgemeinen gut. darunter beliefen sich die lokalen einnahmen der provinz von januar bis juni auf 186,66 milliarden yuan, was einem anstieg von 5,6 % entspricht, was 52,4 % des budgets zu jahresbeginn entspricht und „mehr als die hälfte“ davon erreicht die lokalen steuereinnahmen beliefen sich auf 114,99 milliarden yuan, was einem rückgang von 0,7 % entspricht. die nichtsteuerlichen einnahmen beliefen sich auf 71,67 milliarden yuan, wovon 38,4 % auf nichtsteuerliche einnahmen entfielen. die allgemeinen öffentlichen haushaltsausgaben der provinz beliefen sich auf 457,55 milliarden yuan, was einem anstieg von 1,4 % entspricht.

am nachmittag des 19. september sagte eine person vom finanzministerium der provinz hunan einem reporter aus caijing, dass liu wenjie „ein sehr netter mensch sei und oft überstunden mache“, was „wie schade“ sei.