новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

это настоящая история любви. главный герой этой истории — ли сюшен, настоящее имя которого — ли тьечуй. он антияпонский герой и глубоко ненавидит японцев. однако после того, как его насильно увезли в японию, он влюбился в японскую девушку, женился на ней и завел детей, став японским зятем. они искренне любили друг друга и согласились остаться вместе навсегда, однако вскоре были вынуждены расстаться из-за особых национальных условий. эта разлука длилась пятьдесят лет, а когда мы встретились снова, все изменилось.

ли сюшэнь родился в деревне хуапи уезда синьлэ провинции хэбэй в мае 1923 года. после того, как он бросил начальную школу во втором классе, он работал фермером дома. позже, из-за поджогов, убийств и грабежей японской армии, заниматься сельским хозяйством было невозможно, поэтому ли сюшэнь присоединился к восьмой армии и стал партизаном. 20 апреля 1944 года ли сюшэнь и четверо товарищей начали партизанскую деятельность в мучжуане, к северу от чжэндина, но были неожиданно окружены и взяты в плен японской армией. после поимки их доставили на грузовое судно «синано мару» в циндао. в это время сюда конвоировали 300 китайских военнопленных. по дороге их запихнули в днище рудовоза.

жара стояла палящая, а воздух был наполнен неприятным запахом гниения. у многих людей наблюдаются симптомы головокружения и шока. трое из них умирали, и их жизнь висела на волоске. японцы считали, что содержание этих людей будет пустой тратой еды. так, избивая и пиная тяжелобольных китайцев, они жестоко бросали их в море. в это время китайские военнопленные увидели их злые дела и осмелились разозлиться, но не осмелились высказаться. однако они не ожидали, что дальше их ждет еще больший кошмар. пробыв в море семь дней и семь ночей, после высадки их посадили на поезд. три дня спустя они прибыли в пустынную долину скал. это место называется хуаган чжуншаньляо.

позже сюда одну за другой конвоировали сотни китайских военнопленных. их основной задачей было прорыть искусственную подземную реку для отвода сточных вод от добычи меди. после начала строительства резиденция чжуншань превратилась в ад на земле, жители жили в деревянных лачугах, повсюду сквозняки. я ел кукурузную муку и фруктовые остатки. даже холодной зимой они могут носить только одну одежду и соломенные сандалии, чтобы работать на льду и снегу. они начинаются в 6 часов каждый день и заканчиваются только в 12 часов ночи. но даже несмотря на то, что они работали день и ночь, японские начальники все равно их избивали и ругали. не выдержав кнутов надзирателей, люди почти каждый день умирали от болезней. всего за полгода погибло более 200 человек.

однажды ли сюшэнь почувствовал себя плохо и сказал начальнику: «сэр, я плохо себя чувствую. можем ли мы закончить работу сегодня пораньше?» руководитель внезапно широко раскрыл глаза и выругался: «вы все еще хотите отдохнуть, но я думаю, тебе снова нужна сигарета.» после этих слов следы кнута упали на тело ли сюшэня. китайским военнопленным не хватало еды, они не носили теплую одежду, они могли. иногда не двигались, и их еду пришлось сократить вдвое. работать и одновременно подвергаться порке стало нормой на стройке.

во время одной из операций в воде летняя одежда ли сю шэня уже была в лохмотьях. было слишком холодно, поэтому он тайно завернул слой цементного морозостойкого мешка внутрь своей единственной одежды. позже его обнаружил начальник. после жестокого избиения он снял мешок с цементом и заставил стоять на горе два или три часа. он чуть не замерз. тяжелый физический труд в сочетании с голодом и холодом военнопленные умирали каждый день. менее чем за полгода половина из них была замучена до смерти. где есть угнетение, там есть сопротивление. я беспомощно наблюдал, как японцы жестоко убили одного из моих соотечественников. ли сю шен больше не хочет быть ягненком на заклание. после тайной организации со своими соотечественниками ли сю шэнь решил сражаться насмерть с японцами.

30 июня 1945 года этот день войдет в историю. вспыхнуло «бунт на травяных холмах», организованный китайской рабочей силой! ли сюшэнь взял на себя инициативу, держа в руках молот, и бросился в лагерь врага, как тигр, спускающийся с горы. мне довелось увидеть, как крепко спящий пресловутый надзиратель. ли сюшэнь пришел в ярость, когда подумал о своих мертвых соотечественниках. он ударил его молотком по голове, и начальник внезапно превратился в призрака. действия ли сю шэня подняли боевой дух других рабочих, и все они присоединились к борьбе. когда другие надзиратели услышали шум, они в страхе убежали, даже не одевшись. ли сю шен посмотрел на ближайшего к нему начальника, и железная кирка ударила его по плечу. со звуком «ах» начальник так испугался, что обмочился в штаны. как утонувшая собака, бегающая вокруг. когда ситуация улучшилась, прибыло японское подкрепление. первоначально рабочие хотели поехать прямо на хоккайдо и вернуться на родину из северной кореи. когда прибыло подкрепление, им пришлось изменить свои планы. под руководством ли сюшэня рабочие один за другим побежали к львиной скале.

неожиданно, войдя в львиную скалу, мы оказались незнакомы с местностью: там было темно и густо засажено деревьями. после борьбы всю ночь я не вышел. после рассвета мы обнаружили, что окружены японскими войсками. глядя на приближающихся японских солдат, ли сю шен понял, что еще есть надежда выжить, если на этот раз ему удастся сбежать. если бы их поймали, их бы либо забили до смерти, либо заставили бы работать бесконечно. он не хотел жить в унижении, а также считал, что присутствующие рабочие больше не хотят жить так жалко. он кричал своим соотечественникам: «товарищи, убейте одного, чтобы насытиться, убейте двоих, чтобы заработать одного. пусть сегодня эти японские дьяволы увидят кровавую природу нас, китайцев! но как же смертному телу сражаться?» град пуль?

протест в конечном итоге провалился. ли сюшэнь и более 600 человек были арестованы и заключены в тюрьму, а еще более 400 человек погибли в море крови.

вскоре после заключения в тюрьму японский император объявил о безоговорочной капитуляции, и китайские рабочие-мигранты наконец возвестили день свободы. но как раз в тот момент, когда ли сюшэнь собирался покинуть этот ад на земле, гоминьдановская делегация в японии попросила его остаться в японии, чтобы работать охранником. ли сюшэнь тоже хотел посмотреть, что будет с японцами, поэтому он остался. он никогда не ожидал, что это решение приведет к тому, что у него сформируются отношения, от которых он не мог отказаться более 50 лет. ли сю шен молод, красив и трудолюбив. после пребывания в японии он завоевал признание многих японцев.

первоначально он всем сердцем ненавидел японцев, но после общения с ними обнаружил, что японцы по-прежнему очень дружелюбны к китайцам. однажды, когда он только что вернулся с работы, он встретил знакомую уборщицу. она остановила ли сю шэня и сказала с улыбкой: «как насчет того, чтобы познакомить тебя с девушкой?» ли сюжун подумал, что она шутит, поэтому он сказал. пошутил: «конечно, можно». ах!» чего он не ожидал, так это того, что через неделю уборщица действительно привела к нему японскую девушку. встреча состоялась в парке. девушку звали линму ногецзян. она была одета в черное кимоно с цветочным принтом и черную юбку. у нее была светлая кожа и стройная фигура. ли сю шэнь почувствовал себя оленем, натыкающимся друг на друга, когда увидел ее, заставив му дэнцзяна поклониться ему. то, что произошло дальше, напугало ли сю шэня. она выпрямила шею и сказала: «ты меня любишь?» что? ли сю шен боялся спросить, любит ли он ее, когда они встретились впервые. это был первый раз в его жизни, когда девушка спросила его так прямо.

внезапно он покраснел до основания шеи. он стоял ошеломленный, не зная, что делать. девушка посмотрела на него, улыбнулась и сказала: «почему ты так ошеломлен? скажи мне быстро, ты любишь меня или нет?» ли сю шен сказал жестко, как удар током: «ты... очень красивая, очень. .. мило, я думаю... это мило!» «как насчет того, чтобы начать прямо сейчас?» — сказал линму дэнцзян. хороший парень, эта девушка такая храбрая. ли сю шен почти не смог сопротивляться. он колебался и уклонялся от своих слов. он был ошеломлен и сказал: «на самом деле у меня не очень хорошее впечатление о японцах. вы также убили японцев. вы не возражаете?» лин му дэнцзян сказал с беспечным видом: «я слышал, что вы знаменитый герой гранита, и те люди, которых вы убили, заслужили это!» закончив говорить, лин му дэнцзян сказал. дэнцзян потяжелел, снова поклонился ему и сказал: «я извинюсь перед тобой от их имени!» ли сюшэнь был мгновенно тронут девушкой, и вскоре после этого они поженились.

после свадьбы они жили сладкой семейной жизнью: мужчина вел домашнее хозяйство, а женщина вел домашнее хозяйство. они приказали му дэнцзяну каждый день готовить горячую еду и ждать, пока ли сю шэнь вернется домой. в то время япония не была богата продовольствием. лин му дэнцзян всегда позволял ли сюшеню поесть первым, а когда он был сыт, он доедал остальное. в начале 1947 года у них родился прекрасный сын по имени ли гофэн. жена и ребенок были так горячи в постели, что думали, что останутся в японии до конца своей жизни. неожиданно осенью 1947 года гоминьдановская делегация обратилась к ли сюшеню и попросила его вернуть в китай для суда нескольких военных преступников.

услышав эту новость, ли сю шэнь забеспокоился и обрадовался. я счастлив, что наконец-то могу вернуться в свой родной город. меня беспокоит то, что ребенок еще маленький, если он уйдет и оставит жену одну, чем она сможет заняться? когда лин му дэнцзян узнала, что ее муж уезжает, она не плакала и не поднимала шума. она сказала: «когда ты вернешься, не забудь вернуться. мы с сыном ждем тебя дома!» не хотела оставлять жену и детей, но она не могла нарушить военные приказы ли сю шэнь обнял жену и сказал: «просто подожди меня. я вернусь вскоре после того, как закончу свою работу. неважно. куда я иду, ты самый важный в моем сердце». ли сю шен изначально хотел поторопиться после возвращения домой. после выполнения задания немедленно мчитесь обратно, а когда придет время, отвезите их вместе в китай. неожиданно это расставание продлилось полвека.

после возвращения в китай он прошел процедуры передачи военных преступников. ли сюшен также не мог дождаться процедуры возвращения в японию. неожиданно его остановили люди из гоминьдановского министерства иностранных дел и сказали: ". вам не обязательно возвращаться в японию!» ли сюшеню не только не разрешили вернуться в японию, но и предложили ему вступить в гоминьдан. ли сю шэнь знал, что если он откажется напрямую, результат точно не будет хорошим, поэтому ему пришлось притвориться, что он согласен. позже он расспросил всех и хотел как можно скорее вернуться в японию, но плохая новость привела его в отчаяние: «мой паспорт недействителен, и я никогда не смогу вернуться в японию. ли сю шен не может вернуться в японию!» проводил каждый день как год.

позже вся страна была окончательно освобождена. наконец он вернулся в родной город и встретил свою мать, о которой думал день и ночь. он думал, что его мать будет очень рада, когда узнает, что у нее есть внук, но когда она узнала, что его сын женился на японке и родил сына, она пришла в ярость и сказала: «ты забыл, как японцы причинили нам вред? забудь об этом доме, он не принадлежит тебе. ты китаец, поэтому тебе следует жениться на китайской жене!» его мать была старой и уже много лет не проявляла сыновней почтительности, поэтому ли сю шен у нее не было другого выбора, кроме как выполнить желание матери и остаться в китае.

два года спустя мать устроила ему свадьбу, и с тех пор он никогда не упоминал посторонним о своем доме в японии. в этот период он тайно писал письма в японию, но в эпоху войны и хаоса письма после отправки исчезали. после нескольких раз отчаяния ли сю шэнь сдался и поселился со своей новой женой. но глубокой ночью он часто корил себя: «с тобой и твоим сыном все в порядке? мне тебя жаль!»

перенесемся в 1989 год, когда ли су шен стал героем беспорядков на цветочном кургане. после многих лет судебных разбирательств компания, которая их эксплуатировала, выплатила более 900 живым работникам компенсацию в размере 500 миллионов иен. хотя все были рады тому, что справедливость восторжествовала, ли сю шен не мог спать по ночам, потому что скучал по своей жене и детям в японии. он попросил своих японских друзей найти его, но новостей не было. до 1993 года в пекине экспонировалась фотовыставка гранитных бунтов. ли сюшэнь был приглашен принять участие в выставке. посреди выставки перед ним со слезами на глазах стоял высокий японец лет пятидесяти. он задохнулся и сказал: «старый сэр, вы знаете, кто я?» ли сю шен посмотрел на него и посмотрел на него. почувствовал дежавю. он сказал: «кто ты??» «я — сын ли гофэн, которого ты искал. мою мать зовут лин му дэнцзян! она искала тебя столько лет!»

ли сю шэнь никогда не мечтал, что увидит перед собой эту сцену. он был в слезах, крепко обнимал сына дрожащими руками и плакал. график был плотный, и перед расставанием он сказал: «когда увидишь свою маму, скажи ей, что я не могу ей помочь. если у меня будет возможность, я обязательно поеду в японию, чтобы увидеться с ней еще через два года!» после ожидания ли сю шэнь наконец женился на ней. когда лин му дэнцзян встретился, он попрощался с цинси, и когда он увидел ли сю шэня, его семья была полна детей и внуков. в это время ли сюшэнь знал, что после того, как он ушел, му дэнцзяну пришлось тащить своего сына в одиночку, и он много страдал.

после многих лет ожидания ли сю шэнь был недоступен. позже, по уговорам своей семьи, лин му дэнцзян женился на ком-то другом. ее нынешний муж тоже давно скончался. жена ли сюшеня услышала их историю. она не только не ревновала, но и восхищалась лин му дэнцзяном и выразила готовность общаться друг с другом, как родственники. позже ли сюшэнь дал интервью репортеру и написал несколько строк, которые взволновали людей: «я надеюсь, что китай и япония будут дружить и жить в мире в течение нескольких поколений. я надеюсь, что иск хуагана будет решен, как только возможно. я надеюсь, что г-жа му дэнцзян посетит китай как можно скорее».

история ли сю шэня и лин му дэнцзяна — результат времени, и ни один из них не является неправильным. я только надеюсь, что япония сможет взглянуть в лицо истории, отказаться от своих амбиций и искренне раскаяться в своих прошлых преступлениях, чтобы мы могли возвестить истинный китайско-японский мир.