berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

ini adalah kisah cinta sejati. protagonis dari cerita ini adalah li xiushen, yang bernama asli li tiechui. dia adalah pahlawan anti-jepang dan sangat membenci orang jepang. namun, setelah dibawa secara paksa ke jepang, ia jatuh cinta dengan seorang gadis jepang, menikahinya dan memiliki anak, menjadi menantu orang jepang. mereka sangat mencintai satu sama lain dan sepakat untuk tetap bersama selamanya. namun, tidak lama kemudian, mereka terpaksa berpisah karena kondisi nasional yang khusus. perpisahan ini berlangsung selama lima puluh tahun, dan ketika kami bertemu lagi, segalanya telah berubah.

li xiushen lahir di desa huapi, kabupaten xinle, provinsi hebei pada mei 1923. setelah putus sekolah dasar di kelas dua, dia bekerja di rumah sebagai petani. belakangan, akibat pembakaran, pembunuhan dan penjarahan yang dilakukan tentara jepang, pertanian tidak dapat dilakukan, sehingga li xiushen bergabung dengan tentara rute kedelapan dan menjadi pejuang gerilya. pada tanggal 20 april 1944, li xiushen dan empat rekannya melancarkan aktivitas gerilya di muzhuang, utara zhengding, tetapi secara tak terduga dikepung dan ditangkap oleh tentara jepang. setelah ditangkap, mereka dibawa ke kapal kargo "shinano maru" di qingdao. saat ini, 300 tawanan perang tiongkok dikawal ke sini. dalam perjalanan, mereka dimasukkan ke bagian bawah kapal bijih.

panasnya menyengat, dan udara dipenuhi bau busuk yang tidak sedap. banyak orang mengalami gejala pusing dan syok. tiga dari mereka sekarat dan hidup mereka berada di ujung tanduk. orang jepang berpikir bahwa menjaga orang-orang ini hanya membuang-buang makanan. jadi, setelah meninju dan menendang orang-orang tiongkok yang sakit kritis, mereka dengan brutal melemparkan mereka ke laut. saat ini, para tawanan perang tiongkok melihat perbuatan jahat mereka dan berani marah namun tidak berani bersuara. setelah terapung di laut selama tujuh hari tujuh malam, mereka dibawa ke kereta setelah turun. tiga hari kemudian, mereka tiba di lembah batu yang sepi. tempat ini disebut huagang zhongshanliao.

belakangan, ratusan tawanan perang tiongkok dikawal ke sini satu per satu. tugas utama mereka adalah menggali sungai bawah tanah buatan untuk mengalirkan air limbah penambangan tembaga. setelah pembangunan dimulai, kediaman zhongshan menjadi seperti neraka, dan penduduknya tinggal di gubuk kayu dengan angin di mana-mana. saya makan tepung jagung dan sisa buah. bahkan di musim dingin, mereka hanya boleh mengenakan pakaian tunggal dan sandal jerami untuk bekerja di es dan salju. mereka mulai pada jam 6 setiap hari dan tidak selesai sampai jam 12 malam. namun meski bekerja siang dan malam, supervisor jepang tetap saja memukuli dan memarahi mereka. karena tidak tahan dengan cambuk para pengawas, orang meninggal karena sakit hampir setiap hari. hanya dalam waktu setengah tahun, lebih dari 200 orang meninggal.

suatu saat, li xiushen merasa tidak enak badan dan berkata kepada supervisor: "tuan, saya merasa tidak enak badan. bisakah kita menyelesaikan pekerjaan lebih awal hari ini?" supervisor tiba-tiba membuka matanya lebar-lebar dan mengutuk: "saya kira anda masih ingin istirahat kamu harus dipukul lagi." !" setelah mengatakan itu, bekas cambuk jatuh di tubuh li xiushen. para tawanan perang tiongkok tidak punya cukup makanan, tidak memakai pakaian hangat, dan terkadang tidak bisa bergerak, dan mereka makanan harus dikurangi setengahnya. bekerja dan dicambuk pada saat yang sama sudah menjadi hal biasa di lokasi konstruksi.

selama satu operasi di dalam air, pakaian musim panas li xiu shen sudah compang-camping. cuacanya terlalu dingin, jadi dia diam-diam membungkus selapis kantong semen tahan dingin di dalam pakaian tunggalnya. kemudian, pengawas menemukannya. setelah memukulinya dengan kejam, dia melepas kantong semen dan memaksanya berdiri di gunung selama dua atau tiga jam. dia hampir mati kedinginan. kerja fisik yang berat, ditambah kelaparan dan kedinginan, tawanan perang meninggal setiap hari, dalam waktu kurang dari setengah tahun, setengah dari mereka disiksa sampai mati. di mana ada penindasan, di situ ada perlawanan. saya menyaksikan tanpa daya ketika salah satu rekan saya dibunuh secara brutal oleh jepang. li xiu shen tidak ingin lagi menjadi anak domba untuk disembelih. setelah diam-diam berorganisasi dengan rekan senegaranya, li xiu shen memutuskan untuk bertarung sampai mati dengan jepang.

pada tanggal 30 juni 1945, hari ini dapat dicatat dalam sejarah. "kerusuhan gundukan rumput" yang diorganisir oleh angkatan kerja tiongkok pecah! li xiushen memimpin, memegang palu, dan bergegas ke kamp musuh seperti seekor harimau yang menuruni gunung. saya kebetulan melihat seorang pengawas terkenal tidur nyenyak. li xiushen sangat marah ketika memikirkan rekan senegaranya yang telah meninggal. dia memukul kepalanya dengan palu, dan supervisornya tiba-tiba menjadi hantu. tindakan li xiu shen meningkatkan moral pekerja lainnya, dan mereka semua ikut berjuang. ketika pengawas lainnya mendengar suara tersebut, mereka lari ketakutan bahkan sebelum mengenakan pakaian. li xiu shen memandang supervisor yang paling dekat dengannya, dan sebuah beliung besi menghantam bahunya. dengan suara "ah", supervisor tersebut begitu ketakutan hingga dia kencing di celana. seperti anjing yang tenggelam, berlarian. saat situasi membaik, bala bantuan jepang tiba. para pekerja awalnya ingin langsung pergi ke hokkaido dan kembali ke tanah air mereka dari korea utara. ketika bala bantuan datang, mereka harus mengubah rencana mereka. di bawah kepemimpinan li xiushen, para pekerja berlari ke lion rock satu demi satu.

tak disangka, setelah memasuki lion rock, kami masih asing dengan medannya yang gelap dan hutan lebat. setelah berjuang sepanjang malam, saya tidak keluar. setelah fajar menyingsing, kami mengetahui bahwa kami dikepung oleh pasukan jepang. melihat tentara jepang yang mendekat, li xiu shen tahu bahwa masih ada harapan untuk selamat jika dia melarikan diri kali ini. jika mereka ditangkap, mereka akan dipukuli sampai mati atau dipaksa bekerja tanpa henti. ia tidak ingin hidup dalam kehinaan, dan ia juga yakin bahwa para pekerja yang hadir tidak ingin hidup sengsara lagi. dia berteriak kepada rekan-rekannya: "kawan-kawan, bunuh satu untuk mendapatkan uang, bunuh dua untuk mendapatkan satu. hari ini, biarkan setan-setan jepang ini melihat sifat berdarah kita, orang cina! silakan!" tapi bagaimana tubuh fana bisa bertarung? hujan peluru?

protes tersebut akhirnya gagal. li xiushen dan lebih dari 600 orang ditangkap dan dipenjarakan, dan lebih dari 400 lainnya tewas dalam lautan darah.

tak lama setelah dipenjara, kaisar jepang mengumumkan penyerahan tanpa syarat, dan para pekerja migran tiongkok akhirnya menyambut hari kebebasan. namun ketika li xiushen hendak meninggalkan neraka dunia ini, delegasi kuomintang di jepang memintanya untuk tinggal di jepang untuk bekerja sebagai penjaga keamanan. li xiushen juga ingin melihat apa yang akan terjadi pada orang jepang, jadi dia tetap tinggal. dia tidak pernah menyangka bahwa keputusan ini akan membawanya membentuk hubungan yang tidak bisa dia lepaskan selama lebih dari 50 tahun. li xiu shen masih muda, tampan, dan rajin. setelah tinggal di jepang, ia mendapat apresiasi dari banyak orang jepang.

awalnya dia membenci orang jepang dengan sepenuh hati, namun setelah berhubungan dengan mereka, dia menemukan bahwa orang jepang masih sangat ramah terhadap orang tionghoa. suatu hari ketika dia baru saja pulang kerja, dia bertemu dengan seorang petugas kebersihan yang dia kenal. dia menghentikan li xiu shen dan berkata sambil tersenyum, "bagaimana kalau saya memperkenalkan anda kepada seorang pacar?" li xiurong mengira dia sedang bercanda, jadi dia bercanda, “tentu saja bisa.” ah!” yang tidak dia duga adalah seminggu kemudian, petugas kebersihan itu benar-benar membawa seorang gadis jepang kepadanya. pertemuan diadakan di taman. gadis itu bernama lingmu nogejiang, dia mengenakan kimono bermotif bunga hitam dan rok hitam. li xiu shen merasa seperti seekor rusa yang bertabrakan ketika dia melihatnya, menyebabkan mu dengjiang membungkuk padanya. apa yang terjadi selanjutnya membuat li xiu shen ketakutan. dia menegakkan lehernya dan berkata, "apakah kamu mencintaiku?" li xiu shen takut untuk menanyakan apakah dia mencintainya ketika mereka bertemu untuk pertama kalinya. ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya seorang gadis bertanya kepadanya secara terus terang.

tiba-tiba, dia tersipu sampai ke akar lehernya. dia berdiri terpaku di sana, tidak tahu harus berbuat apa. gadis itu memandangnya, tersenyum dan berkata, "mengapa kamu begitu terkejut? katakan padaku dengan cepat, apakah kamu mencintaiku atau tidak?" li xiu shen berkata dengan kaku seperti tersengat listrik: "kamu... sangat cantik, sangat. .. lucu, menurutku... lucu sekali!" "bagaimana kalau kita mulai sekarang?" kata lingmu dengjiang. teman baik, gadis ini sangat berani. li xiu shen hampir tidak bisa menahan diri. dia ragu-ragu dan menghindari kata-katanya. dia tertegun sejenak dan berkata: "sebenarnya, saya tidak memiliki kesan yang baik terhadap orang jepang. saya juga telah membunuh orang jepang. apakah kamu tidak keberatan?" ling mu dengjiang berkata dengan tatapan acuh tak acuh: "saya mendengar bahwa anda adalah pahlawan granit yang terkenal, dan orang-orang yang anda bunuh pantas mendapatkannya!" setelah selesai berbicara, ling mu dengjiang berkata dengjiang tampak berat, membungkuk padanya lagi, dan berkata, "saya akan meminta maaf atas nama mereka!" li xiushen langsung tergerak oleh gadis itu, dan dia memutuskan untuk memperlakukan gadis itu dengan baik.

setelah menikah, mereka menjalani kehidupan keluarga yang manis dengan laki-laki memimpin rumah tangga dan perempuan memimpin rumah tangga. mereka memerintahkan mu dengjiang menyiapkan makanan hangat setiap hari dan menunggu li xiu shen pulang. saat itu, jepang belum kaya akan pangan. ling mu dengjiang selalu membiarkan li xiushen makan dulu, dan setelah kenyang, dia akan makan sisanya. pada awal tahun 1947, keduanya melahirkan seorang putra cantik bernama li guofeng. istri dan anaknya begitu seksi di ranjang sehingga mereka mengira akan tinggal di jepang selama sisa hidup mereka. tanpa diduga, pada musim gugur tahun 1947, delegasi kuomintang mendekati li xiushen dan memintanya untuk membawa beberapa penjahat perang kembali ke tiongkok untuk diadili.

mendengar berita itu, li xiu shen merasa khawatir dan bahagia. saya senang akhirnya bisa kembali ke kampung halaman. yang membuat saya khawatir adalah anak itu masih kecil. jika dia pergi dan meninggalkan istrinya sendirian, bagaimana dia bisa tetap sibuk? ketika ling mu dengjiang mengetahui bahwa suaminya akan pergi, dia tidak menangis atau membuat keributan. dia berkata, "ketika kamu kembali, jangan lupa untuk kembali. anakku dan aku menunggumu di rumah!" tidak ingin meninggalkan istri dan anak-anaknya, tetapi dia tidak bisa melanggar perintah militer. li xiu shen memeluk istrinya dan berkata, "tunggu saja saya. saya akan segera kembali setelah saya menyelesaikan pekerjaan saya. tidak masalah kemana aku pergi, kamu adalah yang terpenting di hatiku." li xiu shen awalnya ingin bergegas setelah kembali ke rumah. setelah menyelesaikan tugas, segera kembali, dan ketika waktunya tepat, bawa mereka ke tiongkok bersama. di luar dugaan, pemisahan ini berlangsung selama setengah abad.

setelah kembali ke tiongkok, ia menjalani prosedur pemindahan penjahat perang. li xiushen juga tidak sabar untuk menjalani prosedur kembali ke jepang. tanpa diduga, orang-orang dari kementerian luar negeri kuomintang menghentikannya dan berkata, " kamu tidak harus kembali ke jepang!" mereka tidak hanya tidak mengizinkan li xiushen kembali ke jepang, mereka juga memintanya untuk bergabung dengan kuomintang. li xiu shen tahu jika dia menolak secara langsung, hasilnya pasti tidak baik, jadi dia harus berpura-pura setuju. kemudian, dia bertanya-tanya dan ingin kembali ke jepang sesegera mungkin, tetapi kabar buruk membuatnya putus asa: "paspor saya tidak valid, dan saya tidak akan pernah bisa kembali ke jepang!" dihabiskan setiap hari seperti setahun.

belakangan, seluruh negeri akhirnya dibebaskan. dia akhirnya kembali ke kampung halamannya dan bertemu ibunya, yang dia pikirkan siang dan malam. dia berpikir bahwa ibunya akan sangat bahagia ketika dia mengetahui bahwa dia memiliki seorang cucu, tetapi ketika dia mengetahui bahwa putranya telah menikah dengan seorang istri jepang dan melahirkan seorang putra, dia menjadi marah dan berkata, "apakah kamu lupa bagaimana caranya? orang jepang menyakiti kita? lupakan rumah itu, itu bukan milikmu. kamu orang tionghoa, jadi kamu harus menikahi istri orang tionghoa!” ibunya sudah tua dan tidak menunjukkan baktinya selama bertahun-tahun, jadi li xiu shen tidak punya pilihan selain menuruti keinginan ibunya dan tinggal di tiongkok.

dua tahun kemudian, ibunya menjodohkannya, dan sejak saat itu, dia tidak pernah menceritakan rumahnya di jepang kepada orang luar. selama kurun waktu tersebut, ia diam-diam menulis surat ke jepang, namun di era perang dan kekacauan, surat-surat tersebut menghilang setelah dikirimkan. setelah beberapa kali putus asa, li xiu shen menyerah dan menetap untuk tinggal bersama istri barunya. namun di tengah malam, dia sering menyalahkan dirinya sendiri: "apakah kamu dan anakmu baik-baik saja? aku ikut kasihan padamu!"

maju ke tahun 1989, ketika lee soo-shen menjadi pahlawan kerusuhan flower mound. setelah bertahun-tahun menjalani proses hukum, perusahaan yang mengeksploitasi mereka memberikan kompensasi kepada lebih dari 900 pekerja yang masih hidup hingga saat ini dengan kompensasi sebesar 500 juta yen. sementara semua orang merasa lega karena keadilan telah ditegakkan, li xiu shen tidak bisa tidur di malam hari karena dia merindukan istri dan anak-anaknya di jepang. dia meminta teman-teman jepangnya untuk mencarinya, tetapi tidak ada kabar. hingga tahun 1993, pameran fotografi kerusuhan granit dipamerkan di beijing. li xiushen diundang untuk berpartisipasi dalam pameran tersebut. di tengah pameran, seorang pria jepang jangkung berusia sekitar lima puluh tahun berdiri di depannya dengan air mata berlinang. dia tersedak dan berkata, "tuan tua, apakah anda tahu siapa saya?" merasakan déjà vu. dia berkata: "siapa kamu??" "saya adalah putra li guofeng yang anda cari-cari. nama ibu saya adalah ling mu dengjiang! dia telah mencari anda selama bertahun-tahun!"

li xiu shen tidak pernah bermimpi akan melihat pemandangan di depannya. dia menangis, memegang erat putranya dengan tangan gemetar dan menangis. jadwalnya padat, dan sebelum berpisah, dia berkata: "saat kamu melihat ibumu, katakan padanya bahwa aku tidak bisa membantunya. jika aku punya kesempatan, aku pasti akan pergi ke jepang untuk menemuinya setelah dua tahun lagi. " menunggu, li xiu shen akhirnya menikah dengannya. ketika ling mu dengjiang bertemu, dia mengucapkan selamat tinggal kepada qingsi, dan ketika dia melihat li xiu shen, keluarganya penuh dengan anak dan cucu. saat ini, li xiushen mengetahui bahwa setelah dia pergi, mu dengjiang harus menyeret putranya sendirian dan sangat menderita.

setelah menunggu bertahun-tahun, li xiu shen tidak ada. belakangan, di bawah bujukan keluarganya, ling mu dengjiang menikah dengan orang lain. suaminya saat ini juga sudah lama meninggal. istri li xiushen mendengar cerita mereka. tidak hanya tidak cemburu, dia juga mengagumi ling mu dengjiang dan menyatakan kesediaannya untuk berinteraksi seperti saudara. belakangan, li xiushen diwawancarai oleh seorang reporter dan menulis beberapa baris kata yang membuat orang terharu: "saya berharap tiongkok dan jepang akan bersahabat dan hidup damai selama beberapa generasi. saya berharap gugatan huagang akan segera diselesaikan. mungkin. saya berharap nona mu dengjiang akan mengunjungi tiongkok sesegera mungkin." lihat......"

kisah li xiu shen dan ling mu dengjiang adalah akibat perkembangan zaman, dan tidak ada satupun yang salah. saya hanya berharap jepang dapat menghadapi sejarah, melepaskan ambisinya, dan dengan tulus bertobat atas kejahatan masa lalunya, sehingga kita dapat mewujudkan perdamaian sejati tiongkok-jepang.