Новости

Иск по поводу 50-летнего соглашения о сотрудничестве провалился, а спор между Red Bull и дилерами канала продолжается

2024-07-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Поскольку основной судебный процесс по спору с Red Bull еще не завершен, Thai Tencel Pharmaceutical and Healthcare Co., Ltd. (именуемая в дальнейшем Thai Tencel) и Reignwood Fast Moving Consumer Goods Group (именуемая в дальнейшем Reignwood FMCG) продолжают вести ожесточенную борьбу на стороне канала Thai Tencel. Подавая в суд на некоторых торговцев и дилеров, продающих Reignwood Red Bull, они пытаются подорвать доверие дилеров Reignwood FMCG.

30 июля компания China Red Bull опубликовала по официальным каналам заявление, в котором говорится, что Народный суд промежуточной инстанции Чанши (2021 г.) Сян 01 Миньчу № 564, гражданское решение от 29 июля, отклонил иск Таиланда Tencel против китайского дистрибьютора Red Bull Changsha Huaxia Sugar and Wine Company. за нарушение прав на товарный знак, все судебные иски. На следующий день таиландская компания Tencel немедленно опубликовала ответное заявление, в котором сообщила, что решение первой инстанции еще не вступило в силу.

Компания Changsha Huaxia Sugar and Wine Co., Ltd., провинция Хунань, была основана в 1992 году. Она также является одним из крупнейших продавцов Red Bull в Китае. Она сотрудничает уже 21 год, и ее ежегодные продажи витаминов Red Bull функциональны. напитки превышают 200 миллионов юаней.

В 2021 году тайская компания Tencel подала иск против Huaxia Sugar and Wine на основании нарушения прав на товарный знак. После судебного разбирательства Народный суд промежуточной инстанции Чанши наконец постановил, что Tencel в настоящее время не имеет достаточных и эффективных доказательств того, что Red Bull нарушила права Tencel на товарные знаки. Поэтому он заявил, что подчиненный дистрибьютор Red Bull Sugar and Wine Company в этом деле нарушил права на товарные знаки. . недостаточный.

В заявлении China Red Bull говорится, что Народный суд промежуточной инстанции Чанши еще раз четко признал «50-летнее исключительное право на использование» в качестве основного пункта в повторном рассмотрении Верховным судом дела о владении товарным знаком Red Bull. Народный суд промежуточной инстанции Чанши постановил, что: В соответствии с Гражданским постановлением Верховного народного суда № 1162 (2021 г.), вынесенным Верховным народным судом 31 августа 2023 г., Верховный народный суд посчитал, что «95-летний договор о совместном предприятии» представлен компанией Red Bull и этап повторного рассмотрения. Представление оригинального «Соглашения» сроком на 50 лет означает, что владелец регистрации товарного знака передает лицензию на использование товарного знака другим лицам для исключительного использования. После того как товарный знак будет лицензирован исключительно, сам владелец регистрации товарного знака не сможет использовать зарегистрированный товарный знак с нарушением. лицензионного договора. В соответствии с моделью эксклюзивного лицензирования владелец регистрации товарного знака предоставляет другим право использовать товарный знак только в течение определенного времени и пространства, ограничивая свое собственное право на использование товарного знака.

31-го числа таиландская компания Tencel опубликовала заявление с опровержением, заявив, что решение первой инстанции, вынесенное Народным судом промежуточной инстанции Чанши, еще не вступило в силу и не подлежит исполнению, Tencel Group подаст апелляцию в соответствии с законом для защиты своих законных прав. Дело все еще продолжается, поэтому компании Huaxia все еще запрещено продавать китайский Red Bull.

Спор между Китаем и Таиландом Red Bull, начавшийся в 2016 году, зашел в тупик, и поле битвы между двумя сторонами также изменилось с «войны судебных разбирательств» на «войну каналов». Ключевым моментом в судебном процессе между двумя сторонами является вопрос. акции China Red Bull, предложенные Reignwood FMCG Действительно ли восточное 50-летнее соглашение о сотрудничестве?

В 1993 году Сюй Шубяо, основатель тайской компании Tencel, приехал на Хайнань, чтобы инвестировать и построить завод по производству напитков Red Bull в Китае, поскольку напитки Red Bull содержали кофеин, инозитол и другие добавки, которые требовали одобрения перед использованием в производстве. , до начала 1995 года, поскольку не была получена лицензия на добычу, но она так и не была запущена в производство.

Ситуация изменилась к лучшему в 1995 году. Ян Бин, основатель Reignwood Group, учредил совместное с тайской стороной предприятие China Red Bull в Китае и представил компанию China Food Industry (Group) Company (далее именуемую «Китайская компания пищевой промышленности (Group))» China Food Company») и Shenzhen Zhonghao (Group) ) Co., Ltd. (именуемая в дальнейшем «Компания Zhonghao») в качестве партнера и, наконец, получила одобрение, и China Red Bull была зарегистрирована на рынке.

Согласно соглашению, Сюй Шубяо, основатель Thai Red Bull, обеспечивает авторизацию бренда, а Ян Бинь отвечает за производство и продажи. После многих лет интенсивного развития обеих сторон Red Bull добилась больших успехов в Китае. В 2016 году объем продаж Red Bull превысил 20 миллиардов юаней.

Однако после того, как в 2012 году Сюй Шубяо скончался, вступивший во владение Сюй Синьсюн внезапно начал нападать. Начиная с конца 2015 года, когда истекал срок действия регистрации товарного знака, постепенно разгорались конфликты между тайской Tencel и Reignwood Group.

Таиландская компания Tencel заявила, что период сотрудничества между двумя сторонами составил 20 лет, а срок действия лицензии на товарный знак China Red Bull истек 6 октября 2016 года. Reignwood Group подготовила четырехстороннее соглашение о сотрудничестве, в котором говорится, что China Red Bull пользуется правом исключительного права на на производство и продажу напитков Red Bull действует в течение 50 лет (с 10 ноября 1995 г. по 9 ноября 2045 г.). На мероприятии Ян Бин, основатель Reignwood Group, гневно раскритиковал Тай Тенселя, заявив: «Кто-то хочет собирать персики».

Обе стороны также участвовали в серии судебных исков о том, действительно ли соглашение о 50-летнем сотрудничестве, но победитель еще не определен.

Чжу Данпэн, вице-президент Ассоциации содействия безопасности пищевых продуктов провинции Гуандун, сообщил China Business News, что на нынешнем рынке Red Bull дилеры и другие основные каналы все еще находятся под контролем Reignwood Group, и иск между двумя сторонами не был рассмотрен. удалось определить победителя. Таиланд: надежды Tencel «Атакуя» дилеров, рынок замутился, тем самым подорвав доверие продавцов Reignwood Red Bull.