Новости

Плакат «Ман Цзян Хун» вызвал споры!Опечатки и жаргон раздражают

2024-07-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Как только фильм «Красная река» вышел на экраны, он стал развлекательным заголовком, привлекая большое количество зрителей и оставляя неоднозначные отзывы.



Это нормально, как бы ни представляли произведение искусства, у людей будет свое мнение.

Я не читал «Ман Цзян Хун», поэтому он меня не особо волнует. Более того, интерес зрителей к этому фильму тоже сильно упал, не говоря уже о «Ман Цзян Хун», и они даже не имеют права обсуждать отечественные фильмы.



Неупоминание «Красной реки» не означает, что в «Красной реке» нет тем. Например, те несколько слов, которые появляются в фильме, также являются тем, что я хочу обсудить.

Обычно продюсер и дистрибьютор разрабатывают, изготавливают и выпускают постер фильма, на котором указаны имена актеров, актеров и сцен, связанных с сюжетом, а также одно-два предложения или два рекламных слогана. Это завершает основной сюжет. фильма.



Хотя Чжан Имоу может сокрушить всех конкурентов, он все равно будет по-своему обслуживать рынок, аудиторию, рынок и рынок. Он покажет то, что понравится публике. В этом отношении Чжан Имоу можно охарактеризовать как «искушенного», и его видение настолько уникально.

Поэтому, когда многие люди с нетерпением ждут премьеры «Ман Цзян Хун», мы можем увидеть черно-красный плакат на улице, в газетах, в Интернете и даже в углах.



Это очень креативный плакат. Три слова «Ман Цзян Хун» написаны по диагонали, а последняя черта слова «红» прыгает вправо, полная жизненной силы. Я присмотрелся и обнаружил, что, хотя три иероглифа «Маньцзянхун» были странными, их нетрудно было идентифицировать.

В фильме рассказывается история верности и предательства, добра и зла, старомодного патриотизма и предательства между Юэ Фэем и Цинь Хуэем. Продюсеры и продюсеры фильма, естественно, выгравировали эту «тему» ​​на афише фильма.



«Река красная» Юэ Фэя, интерпретированная причудливым рукописным шрифтом, стала главным визуальным элементом плаката, покачивающимся и передающим положительные эмоции. Дизайн этого плаката очень хорош. Красный и черный цвета символизируют лояльность Юэ Фэя и Цинь Хуэя. Белый шрифт символизирует невиновность Юэ Фэя и несправедливость лояльного министра.

Эта ассоциация происходит из произведения династии Юань «Несправедливость Доу Э», в котором используются сюрреалистические художественные приемы, чтобы связать несправедливость Доу Э с сильным снегопадом в июне. Белый снег с его первозданной структурой доказывает несправедливость. Скорее всего, это было вдохновлено дизайнером плакатов.



Противоречие подобно проклятию, окружающему нас, и если мы не будем осторожны, мы будем разоблачены. Серьезный постер фильма, который серьезно объясняет концепцию, заставит вас выставить себя дураком, хотя вы гордитесь своей точкой зрения.

В эпоху, когда каллиграфом может стать каждый, я не хочу оценивать качество этой живописи не потому, что она недостаточно ценна, а потому, что ее невозможно понять с художественной точки зрения. Она груба и искажена. , это поверхностно, искусственно, вульгарно, некрасиво, без тени художественного привкуса.





К сожалению, когда я прочитал эти слова, я растерялся. Качество слов было плохим, слова были беспорядочными, а традиционные китайские иероглифы были смешанными, из-за чего людям было трудно понять, о чем «Ман Цзян Хун».

«Фашу, Чен, Тоу, Шэнь, Тан» — все это традиционные китайские иероглифы, а остальные — путаница, превращающая привычное слово, тяжелое и страстное слово, во что-то легкомысленное и смешное. «Сидеть на коне, сглаживать горы Хелан» стало здесь смешной шуткой.

Это потому, что он плохо разбирается в каллиграфии или в индустрии развлечений? Я не могу понять.





Фильм, который стоит сотни миллионов долларов, нуждается в поддержке такого сверхумного человека, как Чжан Имоу, который использует все доступные ресурсы, чтобы гарантировать, что постер сможет пройти «проверку качества». Но мы не ожидали, что вульгарные слова в рекламе представят ослепительную картину странностей того времени, оставив нас в недоумении, что делать.