crônicas da cidade | coisas para fazer quando for à escola na tailândia
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
este ano é o quarto festival do meio outono da nossa família na tailândia, e comer caranguejos peludos domésticos faz minha carteira doer. quatro taéis de caranguejo custam mais de 100 yuans cada. felizmente, os bolos lunares nos supermercados são de alta qualidade e preço baixo. o nome do festival do meio outono na tailândia é “festival de oração da lua”. neste dia, há montanhas de bolos lunares nos supermercados, com wu ren's, gema de ovo durian e outros sabores. a tia birmanesa em casa nos contou que o povo birmanês também celebra o festival do meio outono, mas o chama de “hanukkah”. lanternas e orações são partes essenciais. a lua brilhante nasce no mar, e os confins da terra estão realmente neste momento.
todos os anos, durante festivais nacionais como o festival da primavera, as escolas tailandesas não têm feriados, mas não faltam atividades culturais e educativas tradicionais. minha filha frequentou o jardim de infância da escola internacional da tailândia quando tinha mais de 3 anos e agora está na terceira série. durante o festival da primavera do ano passado, o programa de entretenimento de sete dias da escola incluiu o uso de trajes tradicionais chineses, a confecção de dragões, etc. não há como formar esta escola internacional, três quartos chineses, e há muitos descendentes chineses locais na tailândia no quarto restante. todos os anos há muitos festivais chineses, tailandeses e ocidentais planeados. não sei como escrevo o meu trabalho de casa durante todo o ano.
indo para a escola na tailândia, não há lição de casa, nem exames finais, direto. se não fossem os muitos pais chineses que vieram para cá desde o ano passado, ninguém teria prestado muita atenção ao desempenho acadêmico. mas onde quer que haja chineses, eles devem ser enrolados. não tenho medo de que você não aceite o teste, mas tenho medo de que todos aceitem o teste, mas você não. especialmente quando voltei para a china neste verão, basicamente fui espancado por crianças da mesma idade na china. tomemos a matemática como exemplo. meu filho está coçando a cabeça e coçando a cabeça, então ele quase precisa de uma calculadora, mas outras crianças podem facilmente fazer as contas verbalmente. eu me considero um pai trabalhador, dando-me 10 minutos extras para o dever de casa todos os dias depois da escola. mas depois de umas férias de verão, a criança disse: “mãe, esqueci completamente disso”. vendo a simples risadinha da criança, finalmente decidi me "acovardar". peguei um livro tailandês e senti uma profunda empatia pelo meu filho: vou mesmo esquecer.
mas é muito difícil livrar-se da busca por resultados inerente ao povo chinês, por isso eles inscreveram os filhos em competições de matemática. talvez tenha sido porque os outros tinham preguiça de escrever trabalhos, então a criança que fez apenas um conjunto de trabalhos ganhou o prêmio. é teoricamente possível que exista uma torta no céu? há 18 crianças em uma turma na escola internacional da tailândia e mais de 70 crianças nas quatro turmas da terceira série. noventa por cento das cerca de uma dúzia de crianças que subiram ao palco para receber o prêmio são flores da nossa pátria. justin, diretor de ensino e pesquisa da escola primária, é da austrália. a cerimônia de premiação foi realizada como uma festa, com dança e gritos, e o clima foi muito harmonioso. uma música dinâmica tocou e jestine gritou os nomes dos vencedores e suas classes, seguido de gritos entusiasmados e aplausos de outras crianças. justin também aproveitou para incentivar a todos. quer participar ano que vem? experimente? algumas crianças gritaram: não tem problema! algumas crianças gritaram: “eles não estão interessados!”
ouse tentar, faça o seu melhor e não estabeleça limites em sua vida limitada. quer não haja problema ou interesse, este será, em última análise, apenas um pequeno ramo na vida. talvez seja importante ser uma boa pessoa, mas acho que também é bom ser uma pessoa que está disposta a aplaudir os outros durante um longo período de tempo.
wen jie
revisado por xu heng
