os trabalhadores migrantes que regressaram foram punidos por trazerem cavalos-marinhos secos e barbatanas de tubarão como “ingredientes alimentares”
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
aproxima-se o dia nacional. os amigos que gostam de comprar comidas especiais quando viajam para o exterior ou voltam do trabalho devem estar cientes de que trazer alguns ingredientes especiais para o país pode constituir crime. recentemente, o quarto tribunal popular intermediário de pequim ouviu um caso de contrabando de produtos da vida selvagem. quando o réu sun voltou do trabalho no exterior, ele trouxe para o país uma grande quantidade de cavalos-marinhos secos e barbatanas de tubarão. produtos de origem animal preciosos. condenado a três anos e três meses e multado em 100.000 yuans.
sun trabalha no exterior há muitos anos. quando estava prestes a retornar à china, comprou algumas barbatanas de tubarão e cavalos-marinhos secos localmente e queria levá-los para casa para consumo. anteriormente, a unidade da sun lhe havia fornecido treinamento especial sobre quais itens eram proibidos de serem trazidos de volta ao país antes de ele viajar para o exterior. antes de retornar à china, os colegas de sun também o lembraram novamente por meio do wechat. no entanto, sun ainda aproveitou a oportunidade e embarcou na viagem de volta à china com os cavalos-marinhos secos e barbatanas de tubarão adquiridos, e optou por entrar no país através do canal não declarado após o desembarque.
a alfândega de pequim descobriu algo estranho sobre sun durante a inspeção de entrada, então o inspecionaram e encontraram mais de 300 cavalos-marinhos secos e mais de 20 barbatanas de tubarão em sua mala, com um valor total de mais de 400.000 yuans. foi identificado que os cavalos-marinhos secos acima mencionados eram cavalos-marinhos com crista de cavalos-marinhos e cavalos-marinhos do pacífico, enquanto as barbatanas de tubarão vieram de tubarões-sardo e tubarões-mako de nariz curto, respectivamente. todos os quatro animais estão listados no apêndice ii da convenção sobre o comércio internacional de espécies selvagens ameaçadas de extinção. fauna e flora (cites). é uma espécie rara e ameaçada de extinção.
após o julgamento, o quarto tribunal popular intermediário de pequim considerou que o réu sun violou os regulamentos alfandegários e os regulamentos de proteção da vida selvagem, evitou a supervisão alfandegária e contrabandeou produtos animais preciosos para o país. seu comportamento constituiu o crime de contrabando de produtos animais preciosos e deveria ser punido. de acordo com a lei. tendo em vista que sun tomou a iniciativa de atender o caso após ser notificado pelo órgão de investigação por telefone, e voluntariamente confessou e aceitou a punição, e demonstrou bom arrependimento, o crime pode ser considerado menor e ele deve receber um punição mais leve e branda. em resumo, com base nos fatos, natureza, circunstâncias e grau de dano à sociedade do crime do réu sun, e de acordo com o direito penal da república popular da china e as interpretações judiciais relevantes, o tribunal popular intermediário nº 4 de pequim finalmente decidiu que sun era culpado de contrabando de produtos animais preciosos. condenado a três anos e três meses de prisão e multado em 100.000 yuans. atualmente, a sentença neste caso já entrou em vigor.
■declaração do juiz
de acordo com o disposto no n.º 2 do artigo 151.º do direito penal da república popular da china, qualquer pessoa que contrabandear animais preciosos e seus produtos cuja importação e exportação sejam proibidas pelo estado será condenado a pena de prisão de duração não inferior a superior a cinco anos, mas não superior a dez anos, e também será multado se as circunstâncias forem particularmente graves. se o caso for grave, será condenado a pena de prisão não inferior a dez anos ou prisão perpétua e aos seus bens. será confiscado; se as circunstâncias forem relativamente menores, será condenado a uma pena de prisão não superior a cinco anos e também será multado. o valor do contrabando de preciosos produtos de origem animal pela sun foi superior a 400.000 yuans, de acordo com o artigo 2, parágrafo 3, das "interpretações do supremo tribunal popular e da suprema procuradoria popular sobre diversas questões relativas à aplicação de leis no tratamento de casos criminais". destruição de recursos de animais selvagens", contrabando de animais preciosos e seus produtos. se o valor for superior a 200.000 yuans, mas inferior a 2 milhões de yuans, pode ser considerado uma "circunstância menor", então sun foi condenado à prisão por tempo determinado de não mais de cinco anos.
de acordo com as leis e regulamentos relevantes do nosso país, qualquer forma de transporte, envio ou comércio de espécies ameaçadas e seus produtos é ilegal, a menos que você tenha documentos de certificação emitidos pela agência nacional de gestão de importação e exportação de espécies ameaçadas. por trás dos ingredientes aparentemente “preciosos”, muitas vezes há caça, transporte, comércio ilegal e outros aspectos de animais selvagens. essas atividades ilegais e criminosas fizeram com que muitos animais ficassem ameaçados e destruíssem o equilíbrio ecológico. os conceitos de consumo anormal de certos grupos em relação aos produtos da vida selvagem estimularão ainda mais o desenfreado comércio ilegal. portanto, o juiz lembrou que as pessoas que viajam ou trabalham no exterior devem ter o cuidado de trazer produtos de origem animal ao retornar ao seu país para evitar problemas desnecessários causados por ignorância ou acaso.
autor: liu jinning e zheng bingbing
fonte: notícias do tribunal popular
