palaavia siirtotyöläisiä rangaistiin kuivattujen merihevosten ja hain evien tuomisesta "ruoan ainesosina"
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
kansallispäivä lähestyy ystävien, jotka haluavat ostaa erikoisruokia ulkomailla matkoilla tai töistä palatessa, kannattaa huomioida, että joidenkin erikoisaineiden tuominen maahan voi olla rikos. äskettäin pekingin neljäs välituomioistuin käsitteli villieläintuotteiden salakuljetusta. kun vastaaja sun palasi töistä ulkomailta, hän toi maahan suuren määrän kuivattuja merihevosia ja haineviä arvokkaita eläintuotteita tuomittiin kolmeksi vuodeksi ja kolmeksi kuukaudeksi ja 100 000 yuania.
sun on työskennellyt ulkomailla monta vuotta kun hän oli palaamassa kiinaan, hän osti paikallisesti haineviä ja kuivattuja merihevosia ja halusi viedä ne kotiin kulutukseen. aiemmin sunin yksikkö oli antanut hänelle erityiskoulutusta siitä, mitä esineitä oli kielletty tuoda takaisin maahan ennen kuin hän lähti ulkomaille. ennen paluutaan kiinaan sunin kollegat muistuttivat häntä myös uudelleen wechatin kautta. sun kuitenkin käytti tilaisuuden ja lähti matkalle takaisin kiinaan ostettujen kuivattujen merihevosten ja hainevien kanssa ja päätti saapua maahan laskeutumisen jälkeen ilmoittamattoman kanavan kautta.
pekingin tulli havaitsi sunista jotain outoa maahantulotarkastuksen aikana, joten he tarkastivat hänet ja löysivät hänen matkalaukustaan yli 300 kuivattua merihevosta ja yli 20 hain evää, joiden kokonaisarvo oli yli 400 000 yuania. todettiin, että edellä mainitut kuivatut merihevoset olivat merihevosia ja tyynenmeren merihevosia, kun taas hain evät olivat peräisin silkkihaista ja vastaavasti makohaista. kaikki neljä eläintä on lueteltu uhanalaisten luonnonvaraisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen liitteessä ii fauna and flora (cites) on harvinainen ja uhanalainen laji.
oikeudenkäynnin jälkeen pekingin neljäs välituomioistuin katsoi, että syytetty sun rikkoi tullimääräyksiä ja villieläinten suojelua koskevia määräyksiä, vältti tullin valvontaa ja kuljetti arvokkaita eläintuotteita maahan lain mukaisesti. ottaen huomioon, että sun teki aloitteen osallistuakseen tapaukseen saatuaan ilmoituksen tutkintaviranomaiselta puhelimitse ja tunnusti vapaaehtoisesti ja hyväksyi rangaistuksen ja osoitti hyvää katumusta, rikos voidaan todeta vähäiseksi ja hänelle pitäisi antaa tuomio. lievempi ja lievempi rangaistus. yhteenvetona voidaan todeta, että syytetty sunin rikoksen tosiseikkojen, luonteen, olosuhteiden ja yhteiskunnalle aiheutuneen vahingon asteen perusteella sekä kiinan kansantasavallan rikoslain ja asiaankuuluvien oikeudellisten tulkintojen mukaisesti pekingin no. 4 intermediate people's court vihdoin päätti, että sun oli syyllinen arvokkaiden eläintuotteiden salakuljetukseen. tuomittiin kolmeksi vuodeksi ja kolmeksi kuukaudeksi vankeuteen ja 100 000 yuania. asiassa annettu tuomio on tällä hetkellä lainvoimainen.
■ tuomarin lausunto
kiinan kansantasavallan rikoslain 151 §:n 2 momentin säännösten mukaan jokainen, joka salakuljettaa arvokkaita eläimiä ja niistä valmistettuja tuotteita, joiden tuonti ja vienti on valtion kiellettyä, on tuomittava vähintään määräajaksi vankeuteen. yli viisi vuotta, mutta enintään kymmenen vuotta, ja tuomittava myös sakkorangaistukseen, jos olosuhteet ovat erityisen vakavat. takavarikoidaan, jos olosuhteet ovat suhteellisen vähäiset, hänet tuomitaan enintään viideksi vuodeksi vankeuteen ja myös sakkoon. sunin arvokkaiden eläintuotteiden salakuljetuksen määrä oli yli 400 000 yuania korkeimman kansanoikeuden ja korkeimman kansansyyttäjän tulkintojen 2 artiklan 3 kohdan mukaan useista lakien soveltamisesta rikosasioissa. villieläinten resurssien tuhoaminen, arvokkaiden eläinten ja niistä saatujen tuotteiden salakuljetus jos arvo on yli 200 000 yuania mutta alle 2 miljoonaa yuania, sitä voidaan pitää "vähäisenä asiana", joten sun tuomittiin määräaikaiseen vankeusrangaistukseen. enintään viisi vuotta.
maamme asiaa koskevien lakien ja määräysten mukaan kaikenlainen uhanalaisten lajien ja niiden tuotteiden kuljettaminen, postittaminen tai kauppa on laitonta, ellei sinulla ole kansallisen uhanalaisten lajien tuonti- ja vientiviraston myöntämiä todistusasiakirjoja. näennäisesti "arvokkaiden" ainesosien takana on usein luonnonvaraisten eläinten laiton metsästys, kuljetus, kauppa ja muut näkökohdat. nämä laittomat ja rikolliset toimet ovat saaneet monet eläimet vaaraan ja tuhonneet ekologisen tasapainon. tiettyjen ryhmien epänormaalit kulutuskonseptit luonnonvaraisten eläinten tuotteisiin lisäävät edelleen rehottavaa laitonta kauppaa. siksi tuomari muistutti, että ulkomailla matkustavien tai työskentelevien ihmisten tulee olla varovaisia tuomaan eläintuotteita palatessaan maahansa välttääkseen tietämättömyydestä tai flunssasta aiheutuvia tarpeettomia ongelmia.
kirjoittaja: liu jinning ja zheng bingbing
lähde: people's court news
