notícias

por que o 15º dia do oitavo mês lunar é chamado de “festival do meio outono”?

2024-09-17

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agência de notícias xinhua, tianjin, 15 de setembro (repórter zhou runjian) "os corvos empoleiram-se nas árvores brancas do átrio, e o orvalho frio molha silenciosamente o osmanthus de perfume doce. esta noite, quando a lua está brilhante e todos olham para ela, eu me pergunto quem está faltando no outono." adivinhe sobre o que é esse poema. qual feriado? a resposta é: festival do meio outono.

o autor deste poema é wang jian, um poeta da dinastia tang. ao ler este poema, é como se uma “visualização da lua no meio do outono” aparecesse no papel. tem uma bela concepção artística, conotações ricas, charme sem fim e pensamentos profundos.

celebramos o festival do meio outono todos os anos, então o que é exatamente o festival do meio outono? de acordo com luo shuwei, historiador e pesquisador da academia de ciências sociais de tianjin, wu zimu da dinastia song explicou em "menglianglu·festival do meio outono": "o festival do meio outono cai em 15 de agosto. este dia é exatamente metade dos três outonos, por isso é chamado de festival do meio outono." julho, agosto, setembro e março são outono. antigamente, eles eram chamados de mengqiu, zhongqiu e jiqiu respectivamente, conhecidos coletivamente como "três outono". 15 de agosto é exatamente a metade do festival dos três outonos, por isso é chamado de “festival do meio outono”.

a lua está cheia no céu e o mundo está reunido. todo festival do meio outono, toda a família se reúne para compartilhar bolos lunares e se divertir. sendo um festival tradicional da nação chinesa, quando começou o festival do meio outono?

luo shuwei acredita que o termo "festival do meio outono" remonta ao período pré-qin. há um registro em "os ritos de zhou" que "no festival do meio outono, o rei apresentou peles finas e o rei foi com penas", o que significa que no oitavo mês do festival do meio outono, os ministros de qiu presenteou o rei com peles finas, e o rei deu penas de pássaros aos ministros. de acordo com o "livro dos ritos": "o imperador salta para o sol e cai para a lua no outono." isso significa que o sol é adorado na manhã de zhongchun (o segundo mês do calendário lunar) e a lua. é adorado na noite de zhongqiu (o oitavo mês do calendário lunar).

no entanto, o festival do meio outono naquela época era apenas um conceito de tempo e não tinha significado como festival. nas dinastias wei e jin, tornou-se gradualmente um costume subir ao pavilhão, beber vinho e admirar a lua. foi somente no início da dinastia tang que o festival do meio outono começou a se tornar um festival importante por convenção.

na dinastia song, o festival do meio outono expandiu-se para uma celebração nacional. as frutas estão no mercado, novos caranguejos estão sendo lançados, bons vinhos estão sendo produzidos e as pessoas se divertem enquanto bebem e admiram a lua. as lojas de beira de estrada ficam abertas a noite toda e as crianças brincam a noite toda.

"durante milhares de anos, desde a adoração da lua até o cuidado e a oração pela reunião, a conotação cultural do festival do meio outono tem sido continuamente enriquecida e tornou-se o segundo maior festival tradicional do meu país depois do festival da primavera. em em 2008, o conselho de estado designou o festival do meio outono como um feriado legal para permitir que as pessoas passem mais tempo saboreando o festival do meio outono, levando adiante a cultura tradicional e herdando excelentes costumes populares", disse luo shuwei.