νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

πρακτορείο ειδήσεων xinhua, τιαντζίν, 15 σεπτεμβρίου (δημοσιογράφος zhou runjian) "τα κοράκια κουρνιάζουν στα λευκά δέντρα στο αίθριο και η κρύα δροσιά βρέχει σιωπηλά τον οσμανθό με γλυκό άρωμα. απόψε, όταν το φεγγάρι είναι φωτεινό και όλοι κοιτάζουν τριγύρω, δεν δεν ξέρω ποιος σκέφτεται το φθινόπωρο." μαντέψτε, τι είναι αυτό το ποίημα για ποιες διακοπές; η απάντηση είναι: mid-autumn festival.

ο συγγραφέας αυτού του ποιήματος είναι ο wang jian, ένας ποιητής από τη δυναστεία των τανγκ. διαβάζοντας αυτό το ποίημα, μοιάζει με μια «εικόνα κοιτάζοντας τη σελήνη κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου» που εμφανίζεται ζωντανά στο χαρτί, έχει όμορφη καλλιτεχνική σύλληψη, πλούσιους συνειρμούς, ατελείωτη γοητεία και βαθιές σκέψεις.

γιορτάζουμε κάθε χρόνο το mid-autumn festival, τι ακριβώς είναι το mid-autumn festival; σύμφωνα με τον luo shuwei, ιστορικό και ερευνητή στην ακαδημία κοινωνικών επιστημών tianjin, το "mid-autumn festival" του wu zimu που γράφτηκε από τον wu zimu στη δυναστεία των σονγκ εξήγησε: "το φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου πέφτει στις 15 αυγούστου. αυτή η ημέρα συμπίπτει με το τρίτο φθινόπωρο, γι 'αυτό ονομάζεται το φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου." ο ιούλιος, ο αύγουστος, ο σεπτέμβριος και ο μάρτιος είναι φθινόπωρο. παλιότερα ονομάζονταν mengqiu, zhongqiu και jiqiu αντίστοιχα, συλλογικά γνωστά ως "three autumn". ο δεκαπενταύγουστος είναι ακριβώς στα μισά του φεστιβάλ των τριών φθινοπώρου, γι' αυτό ονομάζεται «φεστιβάλ μεσοφθινοπώρου».

το φεγγάρι είναι γεμάτο στον ουρανό και ο κόσμος επανενώνεται. κάθε φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου, όλη η οικογένεια μαζεύεται για να μοιραστεί φεγγαρόπιτες και να περάσει υπέροχα. ως παραδοσιακό φεστιβάλ του κινεζικού έθνους, πότε ξεκίνησε το φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου;

ο luo shuwei πιστεύει ότι ο όρος «φεστιβάλ των μέσων του φθινοπώρου» μπορεί να ανάγεται στην προ-κιν περίοδο. υπάρχει μια καταγραφή στο "zhou rites" ότι "στο φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου, ο βασιλιάς παρουσίαζε λεπτές γούνες στον βασιλιά με φτερά", πράγμα που σημαίνει ότι τον όγδοο μήνα του φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου, οι υπουργοί του qiu παρουσίασαν ωραία γούνες στον βασιλιά, και ο βασιλιάς έδωσε φτερά πουλιών στους υπουργούς. σύμφωνα με το «βιβλίο των τελετών»: «ο αυτοκράτορας πηγάζει στον ήλιο και πέφτει στο φεγγάρι το φθινόπωρο αυτό σημαίνει ότι ο ήλιος λατρεύεται το πρωί του zhongchun (ο δεύτερος μήνας του σεληνιακού ημερολογίου) και το φεγγάρι». λατρεύεται το βράδυ του zhongqiu (ο όγδοος μήνας του σεληνιακού ημερολογίου).

ωστόσο, το φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου εκείνη την εποχή ήταν απλώς μια έννοια του χρόνου και δεν είχε νόημα ως πανηγύρι. στις δυναστείες wei και jin, σταδιακά έγινε συνήθεια να ανεβαίνουμε στο περίπτερο, να πίνουμε κρασί και να θαυμάζουμε το φεγγάρι. μόνο από τις αρχές της δυναστείας των τανγκ, το φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου άρχισε να γίνεται ένα σημαντικό φεστιβάλ κατά σύμβαση.

στη δυναστεία των σονγκ, το φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου επεκτάθηκε σε μια εθνική γιορτή. τα φρούτα κυκλοφορούν στην αγορά, νέα καβούρια βγαίνουν, εκλεκτά κρασιά παρασκευάζονται και οι άνθρωποι απολαμβάνουν να πίνουν κρασί και να θαυμάζουν το φεγγάρι. τα καταστήματα στην άκρη του δρόμου είναι ανοιχτά όλη τη νύχτα και τα παιδιά παίζουν όλη τη νύχτα.

«για χιλιάδες χρόνια, από τη λατρεία του φεγγαριού μέχρι τη φροντίδα και την προσευχή για επανένωση, η πολιτιστική χροιά του φεστιβάλ μεσοφθινοπώρου εμπλουτίζεται συνεχώς και έχει γίνει το δεύτερο μεγαλύτερο παραδοσιακό φεστιβάλ στη χώρα μου μετά το φεστιβάλ της άνοιξης. το 2008, το κρατικό συμβούλιο όρισε το φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου ως νόμιμη αργία για να επιτρέψει στους ανθρώπους να περνούν περισσότερο χρόνο απολαμβάνοντας το φεστιβάλ του μεσοφθινοπώρου, προωθώντας τον παραδοσιακό πολιτισμό και κληρονομώντας εξαιρετικά λαϊκά έθιμα», δήλωσε ο luo shuwei.