alemão thomas procura um “paraíso” na china
2024-09-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
no dia 11 de setembro, thomas estava lendo no pátio de sua casa. agência de notícias xinhuaagência de notícias xinhua, nanchang, 14 de setembro (repórter cheng di) no início da manhã, no sopé da montanha lushan, german thomas e sua amante wang yanwen praticavam exercícios de preservação da saúde em frente à sua cabana na montanha. essa atividade se tornou seu hábito.
este é o quinto ano em que thomas e sua esposa se estabelecem em taohuayuan, cidade de lushan, cidade de jiujiang, província de jiangxi. é confortável e confortável aqui, longe do mundo, e é a “terra das flores de pessegueiro” que eles tanto desejaram.
a cidade de jiujiang, na província de jiangxi, é a cidade natal de tao yuanming, o poeta da dinastia jin oriental, o criador da poesia pastoral chinesa. a primavera em flor de pessegueiro na cidade de lushan é também um dos protótipos de sua famosa obra "primavera em flor de pessegueiro" e. é uma parte importante da montanha lushan.
“caminhando na terra das flores de pessegueiro, as montanhas e florestas são tranquilas e o ar é fresco. é um lugar de cura natural e um resort de verão. depois de completar uma série de exercícios, disse thomas aos repórteres.
a relação de thomas com a cultura tradicional chinesa começou há mais de 20 anos. quando esteve na alemanha, viu o clássico tradicional chinês "tao te ching" e ficou profundamente chocado, iniciando assim a sua jornada de traçar a origem da cultura.
thomas disse que a circulação de "tao te ching" na alemanha perde apenas para a "bíblia" e é altamente respeitada pelos alemães. ele próprio foi profundamente influenciado por este livro. thomas também estudou o antigo livro médico chinês "o clássico interno do imperador amarelo" por muitos anos e aprendeu profundamente sobre massagem e massagem de meridianos.
em 2000, thomas veio à china pela primeira vez, durante a qual visitou montanhas e rios famosos da china, como a montanha putuo e a montanha wudang. com o passar dos anos, ele também aprendeu a compreender o conteúdo dos clássicos por meio da meditação e da postura.
ele e seu amante wang yanwen trabalharam originalmente em xangai, mas sempre quiseram ficar longe da agitação da cidade e se aproximar da natureza. eles começaram a morar em hot spring town, no sopé do monte lushan, em 2015, e viajavam frequentemente entre xangai e o monte lushan. somente em 2018 eles finalmente encontraram este pequeno paraíso em peach blossom spring.
liderados por moradores locais, eles percorreram os juncos tão altos quanto uma pessoa na primavera em flor de pessegueiro com facões e encontraram uma casa de adobe abandonada construída nas décadas de 1970 e 1980. após comunicação com o proprietário original, eles decidiram alugá-lo por um longo prazo. após três anos de renovação e renovação, esta pitoresca casa popular no vale tornou-se o seu assentamento.
aproximando-se desta cabana do vale, há flores plantadas pelo próprio thomas na frente e nos fundos da casa, cercada por jardins; toda a casa é decorada em estilo chinês simples, limpo e arrumado, e a única instalação de estilo ocidental é uma lareira - o sr. e a sra. thomas gostam de passar o tempo no inverno, sentar-se ao redor da lareira e ler calmamente.
“este lugar é como a fonte em flor de pessegueiro descrita por tao yuanming. o som da água da nascente ecoa em meus ouvidos, e um punhado de água da nascente da montanha entra na entrada, que é clara e doce. chão e relaxe em meditação." thomas disse.
thomas e sua esposa gostam de evitar a alta temporada turística e visitar as belas paisagens do monte lushan, mas o que interessa ainda mais a thomas é a cultura da medicina tradicional chinesa do monte lushan. "gosto de sentir o aroma da moxabustão, beber um gole de chá que preserva a saúde, provar uma tigela de refeições terapêuticas e experimentar pessoalmente o encanto único de milhares de anos de cultura da medicina chinesa", disse ele.
acordar cedo para praticar uma série de exercícios que preservam a saúde, tomar café da manhã das 7h às 9h, fazer uma pausa para o almoço das 11h às 13h, jogar guqin ou meditar antes de dormir... os thomas insistem no planejamento de sua dieta e vida diária com base no conteúdo do "huangdi neijing" todos os dias.
"a essência extraída da cultura tradicional chinesa é muito benéfica para a nossa dieta, vida diária e conceitos ideológicos. continuaremos a praticar o conteúdo destes clássicos", disse wang yanwen.
