notícias

entrevista exclusiva | "ilha chiran" de yanakura: romances de ficção científica são como um espelho no universo

2024-09-10

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

em março de 2016, a inteligência artificial alphago derrotou o campeão mundial de go, lee sedol, o que fez com que yanakura, um entusiasta de go, sentisse um enorme impacto. chocado, ele começou a pensar sobre a importância e o impacto da inteligência artificial na sociedade humana. nos últimos sete anos, o jornalista yanagura escreveu um romance de ficção científica de 300.000 palavras, "ilha zhiran", em seu tempo livre. em agosto deste ano, “zhiran island” foi publicado pela zhanlu culture.

incluindo muitas revoluções tecnológicas na história, a notícia do surgimento do alphago também apareceu no romance “ilha zhiran”. na opinião de yanakura, todos os romances de ficção científica são "crônicas do futuro". nos últimos dois anos, a inteligência artificial de grande modelo de linguagem representada pela openai experimentou um crescimento explosivo. " , são (ou já) se tornaram a realidade atual. esta situação me levou a decidir que devo acelerar a conclusão deste trabalho. mesmo que não possa ser publicado, devo pelo menos correr antes que o novo mundo tome forma, e agir como escritor, mesmo que seja apenas um segundo antes do profeta", escreveu ele no pós-escrito.

a "ilha zhiran" constrói um mundo futuro na segunda metade do século xxi. neste mundo, condições climáticas extremas assolam todo o mundo, e a sociedade humana está dividida em mais de 3.000 abrigos, conhecidos como os “três mil guetos”. sob o batismo do desastre, a ia superinteligente emergiu conforme os tempos exigem, prestando serviços meticulosos aos humanos e, ao mesmo tempo, mudando silenciosamente o estilo de vida e os padrões de pensamento dos humanos. as pessoas podem trabalhar, brincar e socializar nas máquinas, e as máquinas podem organizar de forma secreta e adequada todas as tarefas triviais, como migração humana e migração.

enfrentando o futuro, os humanos sobreviventes estão divididos em dois grupos. um grupo acredita firmemente que a ia é apenas uma ferramenta de algoritmo avançado e não pode ter autoconsciência. eles odeiam a vida totalmente controlada pela ia e acreditam que os seres humanos perderão todo o significado. resultado; enquanto o outro grupo defende a adoção ativa da sociedade da ia, o culpado foi identificado como a escrita de mais de 5.000 anos atrás, acreditando que a escrita era o caminho errado da civilização humana, e começou a destruir a escrita humana. no conflito entre o conservadorismo e a inovação, o destino da humanidade é tão instável quanto a lentilha-d'água. ao mesmo tempo, a ilha zhiran, o lendário último pedaço de paraíso na terra que não é controlado por máquinas, desaparece e aparece.

“só posso organizar o final do romance para que a espaçonave de ia carregue a consciência digital humana e se espalhe pelo universo, ao mesmo tempo que retém o último fogo da consciência física humana na ilha zhiran da terra.” disse: "em outras palavras, o que quero sugerir é que o mundo racional estabelecido pelos humanos que exigem causalidade linear é, em última análise, apenas uma pequena ilha no vasto oceano no universo da ia ​​​​da 'computação paralela'.

yanakura

o artigo: de acordo com a introdução, "ilha zhiran" levou sete ou oito anos para ser escrita. durante esse processo, a ia experimentou um rápido desenvolvimento. em seu pós-escrito, você o descreveu como "acelerando a conclusão deste trabalho". compartilhar o processo criativo? e como você começou a prestar atenção à inteligência artificial?

yanagura: sou um jogador amador de go e sempre acompanhei o progresso do go. em 2016, o alphago do google derrotou o campeão mundial de go, lee sedol, e o alphazero, lançado um ano depois, foi ainda melhor. go é chamado de "santo graal da inteligência humana". os jogadores de xadrez humanos foram derrotados pela inteligência artificial. este é um importante nó histórico. naquela época, senti que o sistema binário de 0 e 1 era o algoritmo ou texto mais básico do universo, e comecei a conceber um romance sobre a “morte da escrita humana”. mas percebi que a tecnologia não pode desenvolver-se rapidamente sem motivo, e a ia deve ter uma oportunidade, por isso adicionei o desastre climático (um "catalisador" para a mutação tecnológica) no início, e o enredo se desenrolou naturalmente. no final de 2019, eu havia escrito 400 mil palavras sobre o romance e parei temporariamente. até o lançamento do chatgpt, a atmosfera maluca de coisas novas todos os dias me estimulou a retomar esse romance. em março de 2023, iniciei um processo de revisão minuto a minuto para reduzir o manuscrito de 400 mil palavras concluído em 2019 para cerca de 300 mil palavras.

the paper: em relação à “morte da escrita humana”, também há muitas discussões sobre a própria escrita no romance, como inscrições em ossos de oráculo e inscrições em bronze. de onde vem o seu interesse pela origem da escrita?

yanagura: sempre me interessei por palavras. quando li “a história das palavras” de tang nuo, pela primeira vez fui totalmente exposto à história da origem das palavras. neste livro, ele introduziu inscrições em ossos de oráculo, inscrições em bronze e mencionou os caracteres de outros países, bem como as vantagens e desvantagens dos caracteres chineses como hieróglifos. fiquei muito emocionado depois de lê-lo. a escrita é o rótulo da civilização. nós, humanos, estamos na terra há milhões de anos, mas se olharmos para a invenção da escrita, a história da civilização humana não excede 5.000 anos.

o artigo: na "ilha zhiran", os humanos estabeleceram uma "quarta lei" para a ia. esta lei é para a proteção dos humanos, mas os resultados podem não ser satisfatórios. como você vê os valores da tecnologia e da ia ​​e seu bem e seu mal?

yanakura: a “quarta lei” estipula que se os humanos estiverem em perigo, a ia deve sacrificar-se para garantir a integridade dos humanos e a ia acredita que se quiser garantir a segurança dos humanos, deve tentar evitar o perigo e fornecer serviços meticulosos; para o serviço humano, e mais tarde decidiu enviar todos os seres humanos para a nuvem para obter "imortalidade".

as máquinas podem ter o bem e o mal em alguns detalhes. penso que nós, como formas de vida baseadas no carbono, não podemos avaliar a ética do bem e do mal nas formas de vida baseadas no silício. por outro lado, mesmo que seja baseado em silício, ele segue a lógica binária, e essa lógica é baseada em configurações humanas, e seguirá suas configurações ao extremo. o criador da ia ​​somos precisamente nós, humanos. são as regras que estabelecemos que iniciam o seu processo evolutivo.

a ia emergirá com a sua própria consciência? escrevi sobre a "batalha entre o velho e o novo" em meu livro: a velha escola acredita firmemente que a ia é apenas uma ferramenta de algoritmo avançada e não pode ter autoconsciência, enquanto a nova escola acredita que a ia tem sua própria consciência, mas não pode escapar dos princípios mais elevados. é um paradoxo absurdo que ele atinja os objetivos que vocês, humanos, exigem, não importa quais sejam os meios.

the paper: no romance, você pode obter sua própria “imortalidade” ou ressuscitar seus familiares fazendo upload para a nuvem.

yanakura: eu acho que se você viver para sempre no mundo real, isso destruirá o respeito das pessoas pela vida - porque seu tempo é infinito, não importa o que você faça, você pode salvá-lo no final, mas se houver um fim, você irá sentir com senso de urgência, tudo fará sentido. quanto à imortalidade na nuvem, tenho uma longa descrição no romance: “não faz sentido para uma máquina ressuscitar os mortos. porque, por um lado, você não pode restaurá-la à aparência original dos mortos, mesmo que você possa afinal, essa massa de código de dados não é o próprio falecido, porque a consciência, as emoções e as memórias precisam ser suportadas pela carne e pelo sangue. , no mundo virtual. vida eterna, mas temos um corpo físico deitado no mundo real e acabaremos morrendo em um quarto escuro. isso é realmente contraditório e cheio de ironia.

the paper: como criador, como você vê a relação entre criação e ia?

yanakura: originalmente pensávamos que a ia substituiria o trabalho de baixo nível, mas agora, o trabalho que exige paciência e meticulosidade não pode ser substituído pela ia por enquanto, como os enfermeiros. e os empregos criativos, baseados no atual desenvolvimento da ia, poderão encontrar grandes desafios dentro de dez anos. prefiro que a ia e os humanos trabalhem juntos para completar o trabalho, porque no final ainda requer comunicação entre as pessoas. acho que a ia será um assistente, assim como o atual jogo "centauro" de xadrez. as pessoas podem jogar com assistência de ia contra jogadores que também são assistidos por ia.

o artigo: "ilha zhiran" é um romance de ficção científica e também contém muitas discussões sobre filosofia. que escritores ou obras influenciaram você?

yanakura: sou um amante da literatura, especialmente da literatura europeia e americana. costumo ler faulkner, nabokov, naipaul, marquez, borges, kafka, calvino, thomas lalchuk, monroe, cortázar e muitos mais. algumas obras clássicas podem resistir a leituras repetidas, como "lolita" de nabokov ou "notas do brig."

outra leitura aprofundada são as obras científicas e filosóficas populares. "understanding media" de mcluhan, "reality is not what you see" de roweli, "complexity" de melanie, "the nature of technology" de brian, "what technology wants" de kk e este livro os trabalhos de yaming, han bingzhe, dennett, pinker e outros me fizeram repensar a posição dos seres humanos neste mundo.

quanto às obras de ficção científica, li relativamente poucas, exceto algumas obras de liu cixin, dete jiang e han song, não pareço ter muita impressão na minha memória. a ficção científica é na verdade uma fábula do futuro, com um forte efeito de alerta. sua importância para a sociedade deveria ser tão importante quanto a arte surreal. é como um espelho no universo, que pode ajudar os humanos a evitar o narcisismo e a reconhecer que nós, humanos, somos apenas um processo natural do desenvolvimento do universo. são como parece, ele vai morrer.