notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

a colheita nas áreas rurais do leste de henan não foi boa neste outono. muito milho caiu no chão devido às violentas tempestades em julho.

quando cheguei em casa, as sementes de gergelim estavam maduras. o óleo de gergelim moído é adorado nas áreas rurais de henan. cada vez que volto para minha cidade natal, minha mãe me pede para trazer dois quilos de óleo de gergelim comigo. no entanto, a colheita de gergelim é muito problemática e atualmente não existe nenhuma máquina que possa colher gergelim. você tem que se abaixar, usar uma foice para cortar as sementes de gergelim da raiz, juntá-las em feixes, secar ao sol por alguns dias e depois sacudir as sementes de gergelim de cabeça para baixo para que elas caiam novamente.

um grande produtor de grãos (meu sobrinho mora ao lado) paga aos moradores para ajudar na colheita de sementes de gergelim, o que custa 60 yuans por dia.

minha mãe disse que nunca tinha participado. há um pouco de arrependimento nas palavras, por não poder ganhar 60 yuans por dia. perguntei a ela quem iria fazer esse trabalho e ela citou várias pessoas.

são todos idosos da mesma idade que ela, mulheres, cerca de 75 anos. um deles teve o mesmo derrame que ela, mas foi mais grave que o dela, e ele ainda estava no hospital.

eu me sinto triste. pense bem, um grupo de pessoas com mais de 70 anos está rastejando no campo. é difícil para eles se abaixarem e é difícil para eles se levantarem depois de se abaixarem. para ajudá-los.

no entanto, este é o “trabalho da aldeia” e da última geração de agricultores.

as aulas começaram no final de agosto e início de setembro, e algumas crianças da aldeia foram admitidas na faculdade. os seus pais regressaram da cidade com propinas e expectativas. contudo, estas crianças nunca tinham participado no trabalho nos campos. os seus pais, que trabalhavam na cidade, nasceram no final da década de 1970 ou na década de 1980 e raramente se dedicam à agricultura.

o sobrinho mais velho do meu vizinho contrata atualmente mais de 500 acres de terra. essas terras foram alugadas a ele em encontros às cegas, e o aluguel era de 500 yuans por acre. a colheita de trigo deste ano é boa, mas o outono está destinado a ser sombrio devido às fortes chuvas.

a maior parte do trabalho agrícola tem sido mecanizado e por vezes é necessário “contratar pessoas” para ajudar. as únicas pessoas que podem ser contratadas são idosos como minha mãe.

a razão mais importante é, claro, que só há idosos e crianças na aldeia. a segunda razão é que apenas esses idosos ainda podem trabalhar na agricultura e estão dispostos a ganhar 60 yuans.

na verdade, descobri que há outra razão: eles são os únicos que ainda têm sentimentos reais pela terra, pelas colheitas e pelos alimentos, e ainda vivem na “era agrícola”.

certa vez, quando o trigo estava sendo seco, o tempo ficou nublado de repente e uma forte chuva se aproximava. os idosos espontaneamente ajudaram os "proprietários" (apelido que dão aos grandes produtores de grãos) a coletar o trigo, ensacá-lo e transportá-lo para dentro de casa. pedindo um centavo em pagamento—— porque eles realmente sentem pena de maizi.

suas “vidas” estão sendo destruídas. além de não haver dinheiro, nem pensão, existe também essa coisa cruel chamada “progresso”.

um catador de trapos chegou à aldeia, e as coisas tocadas automaticamente nos alto-falantes elétricos não eram diferentes das da cidade “tvs antigas, máquinas de lavar, computadores antigos...” até esses “trapos velhos” estavam à frente deles e. além de sua compreensão.

depois da electricidade e da água canalizada, o gás natural também foi introduzido na aldeia. para agradar a nós que moramos na cidade, meu pai foi um dos primeiros a gastar milhares para “instalar gás natural”, mas eles mal usavam, e minha mãe empilhava muita lenha no quintal.

dessa vez minha mãe estava doente e minha irmã voltou para casa. ela estava muito insatisfeita com a lenha. debaixo dos fios, isso é um risco à segurança; pode haver ratos escondidos lá... ela disse, vou jogar toda aquela lenha no rio.

minha mãe ficou muito brava: quando você teve seu irmão pela primeira vez, não tínhamos nem lenha em casa e até queimávamos alguns livros de seu pai enquanto cozinhava.

a lenha parecia sem sentido para nós, mas dava-lhe uma sensação de segurança. esse é o mundo que ela quer defender.