uutiset

maanviljelijöiden viimeinen sukupolvi, ryömimässä pelloilla

2024-09-03

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

itä-henanin maaseudulla sato ei ollut hyvä tänä syksynä. heinäkuun voimakkaiden myrskyjen takia paljon maissia putosi maahan.

kun tulin kotiin, seesaminsiemenet olivat kypsiä. pientä jauhettua seesamiöljyä palvotaan henanin maaseudulla joka kerta kun palaan kotikaupunkiini, äitini pyytää minua tuomaan mukanani kaksi kiloa seesamiöljyä. seesamin sadonkorjuu on kuitenkin erittäin hankalaa, eikä tällä hetkellä ole konetta, joka voisi korjata seesaminsadon. sinun täytyy kumartua, leikata sirpillä seesaminsiemenet juurista, kerätä ne nippuihin, kuivata auringossa muutama päivä ja sitten ravistaa seesaminsiemeniä pää alaspäin, jotta seesaminsiemenet putoavat takaisin alas.

iso viljanviljelijä (veljenpoikani asuu naapurissa) maksaa kyläläisille auttaakseen seesaminsiementen sadonkorjuuta, mikä maksaa 60 yuania päivässä.

äitini sanoi, ettei ollut koskaan osallistunut. sanoissa on hieman valitettavaa, etten voi ansaita 60 yuania päivässä. kysyin häneltä, kuka aikoi tehdä tämän työn, ja hän nimesi useita henkilöitä.

he ovat kaikki hänen kanssaan suunnilleen samanikäisiä vanhuksia, naisia, noin 75-vuotiaita. yhdellä heistä oli sama aivohalvaus kuin hänellä, mutta se oli vakavampi kuin hänellä, ja hän oli edelleen sairaalassa.

olen surullinen. ajatelkaa, pelloilla ryömii iäkkäitä ihmisiä. heidän on vaikea kumartua, ja välillä on vaikea nousta ylös niitä.

tämä on kuitenkin "kylän työtä" ja maanviljelijöiden viimeistä sukupolvea.

koulu alkoi elokuun lopussa ja syyskuun alussa, ja osa kylän lapsista pääsi kouluun. heidän vanhempansa tulivat takaisin kaupungista lukukausimaksuilla ja odotuksilla. heidän kaupungissa työskennelleet vanhempansa ovat syntyneet 1970-luvun lopulla tai 1980-luvulla ja harjoittavat harvoin maataloutta.

naapurini vanhin veljenpoika tekee tällä hetkellä yli 500 eekkeriä maata. nämä maat vuokrattiin hänelle sokkotreffeillä, ja vuokra oli 500 yuania hehtaarilta. tämän vuoden vehnäsato on hyvä, mutta syksyn on määrä olla synkkä rankkasateiden vuoksi.

suurin osa maataloustöistä on koneistettu, ja joskus on tarpeen "palkata ihmisiä" auttamaan. ainoat ihmiset, jotka voidaan palkata, ovat vanhuksia, kuten äitini.

tärkein syy on tietysti se, että kylässä on vain vanhuksia ja lapsia. toinen syy on se, että vain sellaiset vanhat ihmiset voivat vielä tehdä maataloustöitä ja ovat valmiita ansaitsemaan 60 juania.

itse asiassa huomasin, että on toinenkin syy: he ovat ainoita, joilla on edelleen todellisia tunteita maata, satoa ja ruokaa kohtaan, ja he elävät edelleen "maatalouden aikakaudella".

kerran vehnää kuivattaessa sää muuttui yhtäkkiä pilviseksi ja rankkasade lähestyi vanhukset auttoivat spontaanisti "maanherraa" (heidän lempinimensä suurille viljanviljelijöille) keräämään vehnän, puskemaan sen ja siirtämään sen sisätiloihin kysymättä. penniäkään maksua vastaan-- koska he todella säälivät maizia.

heidän "elämänsä" tuhotaan. sen lisäksi, että ei ole rahaa, ei eläkettä, on myös tämä armoton asia nimeltä "edistyminen".

kylään tuli räsynkeräilijä, ja sähkökaiuttimista automaattisesti soitetut asiat eivät eronneet kaupungin "vanhoista televisioista, pesukoneista, vanhoista tietokoneista..." jopa nämä "vanhat lumput" olivat heidän edellään yli heidän ymmärryksensä.

sähkön ja juoksevan veden jälkeen kylään tuotiin myös maakaasu. isäni oli yksi ensimmäisistä ihmisistä, joka käytti tuhansia "maakaasun asentamiseen" miellyttääkseen meitä kaupungissa, mutta he tuskin käyttivät sitä ja äitini kasasi paljon polttopuita pihalle.

tällä kertaa äitini oli sairas ja siskoni tuli kotiin, hän oli erittäin tyytymätön polttopuihin. johtojen alla, se on turvallisuusriski, siellä voi olla piilossa rottia... hän sanoi, minä heitän kaikki polttopuut jokeen.

äitini oli hyvin vihainen: kun sait ensimmäisen kerran veljesi, meillä ei ollut edes polttopuita kotona, ja jopa poltit muutaman isäsi kirjan ruoanlaitossa.

polttopuu tuntui meistä merkityksettömältä, mutta se antoi hänelle turvallisuuden tunteen. se on maailma, jota hän haluaa puolustaa.