conversa exclusiva com xiong guiyan, atleta mais velho da delegação chinesa nos jogos paralímpicos de paris: “tenho apenas 48 anos, ainda posso jogar!”
2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
o repórter de mídia do yangcheng evening news, liu zhuonan, relatou: em 31 de agosto, horário local, na competição de duplas mistas de tênis de mesa paraolímpico de paris na south paris arena, xiong guiyan, de 48 anos, fez parceria com peng weinan e venceu as duplas mistas- medalha de prata final xd17.
esta é a terceira viagem de xiong guiyan aos jogos paralímpicos. aos 48 anos, ela se tornou a atleta mais velha da delegação esportiva chinesa nos jogos paralímpicos de paris.
a carreira de xiong guiyan no tênis de mesa é especial. ela já foi uma atleta saudável. começou a praticar tênis de mesa aos 7 anos. tornou-se atleta profissional da seleção provincial de heilongjiang aos 13 anos. em 2012, xiong guiyan, de 36 anos, voltou à competição como jogador de tênis de mesa com deficiência. participou de diversas competições internacionais e conquistou medalha de prata nas paraolimpíadas do rio e 1 prata e 1 bronze nas paraolimpíadas de tóquio.
o que muita gente não sabe é que o jovem de 48 anos é atleta e treinador da seleção provincial de guangdong e treinou campeões paraolímpicos como huang wenjuan e pan jiamin.
“tenho apenas 48 anos e ainda posso jogar! também participarei dos 15º jogos nacionais e dos jogos paraolímpicos no próximo ano!” durante a entrevista, xiong guiyan disse com entusiasmo aos repórteres do yangcheng evening news.
“também participarei dos 15º jogos nacionais no próximo ano.”
nesta edição do "podcast paraolímpico", os repórteres de toda a mídia do yangcheng evening news têm uma conversa exclusiva com xiong guiyan, contando sua história no tênis de mesa.
yangcheng evening news: como você se sente ao participar dos jogos paraolímpicos pela terceira vez?
xiong guiyan: desta vez estou mais calmo e focado do que nos dois jogos anteriores, e meus pensamentos são mais simples, só preciso jogar bem. talvez tenha algo a ver com o meu estatuto de treinador, tenho mais experiência, por isso estarei mais calmo e analisarei o jogo com mais atenção do que antes.
yangcheng evening news: você foi um atleta profissional antes, mas depois se aposentou devido a uma lesão. após mais de 10 anos de silêncio, voltou às competições como atleta deficiente. o que fez você escolher o tênis de mesa novamente?
xiong guiyan: jogo na seleção provincial de heilongjiang há quase 8 anos. durante esse período, ele machucou a perna direita enquanto jogava e foi diagnosticado com osteomielite esclerosante. por volta de 1997, devido a lesões graves, optei por me aposentar e descansar. mais tarde, por cerca de 10 anos, encontrei um emprego. mas descobri que ainda gosto de tênis de mesa. comuniquei-me com os anteriores treinadores da selecção provincial de heilongjiang e eles disseram que eu poderia voltar a jogar como atleta com deficiência, por isso embarquei novamente neste caminho.
na verdade, ainda existe um processo de transformação e adaptação de atletas fisicamente aptos para atletas com deficiência. o que me lembro profundamente é de uma competição de tênis de mesa em toda a cidade que arrastei minha perna doente e ganhei. naquela época, fiquei muito orgulhoso e descobri que ainda amava o tênis de mesa. na vida, você pode querer desenvolver seus próprios interesses e pontos fortes, para que o caminho seja mais tranquilo. então em 2012 voltei ao tênis de mesa. em 2013, ela se juntou à equipe feminina da seleção chinesa de tênis de mesa para deficientes. estou muito feliz por poder representar meu país em competições internacionais.
yangcheng evening news: como você vê esses dois períodos diferentes de sua carreira no tênis de mesa?
xiong guiyan: na verdade, o espírito do esporte é o mesmo: autossuficiência e autossuficiência. mas o desporto pode ser mais transformador e motivador para as pessoas com deficiência. muitas pessoas com deficiência têm um percurso de vida estreito, mas o desporto pode mudar as suas vidas, permitindo-lhes sair de casa, ver o mundo exterior e até mesmo estar no cenário mundial. isso é muito inspirador e um caminho de vida que você pode seguir.
yangcheng evening news: você é treinador e atleta. aos 48 anos, você ainda insiste em jogar na linha de frente.
xiong guiyan: existem muitos jogadores de tênis de mesa mais velhos. nos últimos jogos paralímpicos havia atletas na faixa dos 50 anos, mas dessa vez todos se aposentaram, então eu fiquei o mais velho. mas do ponto de vista do tênis de mesa, os requisitos técnicos e táticos são superiores à aptidão física, por isso há mais pessoas que persistem em jogar.
a razão pela qual persisto é porque gosto e sinto que estou bem em todos os aspectos. como treinador, você precisa saber quais são as tendências e os níveis do mundo, e precisa saber que tipo de equipe construir, para que possa saber diretamente quando sair para competir. por outro lado, o treinador pode acompanhar os jogadores para jogarem juntos, compreender melhor a psicologia e o pensamento dos jogadores, e também dar muito conforto aos jogadores, que é companheirismo espiritual. portanto, se você pode jogar por um ano, mantenha-o por um ano.
yangcheng evening news: você já pensou no que quer fazer no resto da vida além do tênis de mesa?
xiong guiyan: basicamente não penso em mais nada além de tênis de mesa. também participarei dos 15º jogos nacionais e dos jogos paraolímpicos do próximo ano. mesmo que não compita no futuro, ainda liderarei os membros da minha equipe para competir em diversas competições. esta vida é inseparável do tênis de mesa.
