パリパラリンピックの中国代表団の最年長選手、ション・グイヤンとの独占対談：「私はまだ48歳ですが、まだプレーできます！」
2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
陽城晩報オールメディア記者の劉卓南氏が報じた：現地時間8月31日、南パリアリーナで行われたパリパラリンピック卓球混合ダブルス競技会で、48歳のション・グイヤン選手が彭偉南選手とペアを組み、混合ダブルスで優勝した。 xd17最終銀メダル。
シオン・グイヤン選手のパラリンピック出場は今回が3回目で、48歳の彼女はパリパラリンピックの中国スポーツ代表団の最年長選手となった。
シオン・グイヤンの卓球キャリアは特別だ。彼女はかつては健常者のアスリートでしたが、7 歳で卓球の練習を始めました。13 歳で黒竜江省チームのプロ選手になりました。その後、スポーツによる重傷のため引退を余儀なくされました。 2012年、36歳のシオン・ギヤンは障害者卓球選手として競技に復帰した。数々の国際大会に出場し、リオパラリンピックでは銀メダル、東京パラリンピックでは銀メダル１個、銅メダル１個を獲得した。
多くの人が知らないのは、48歳の彼が広東省チームの選手兼コーチであり、黄文娟や潘佳民といったパラリンピック優勝者を育ててきたことだ。
「私はまだ48歳ですが、まだプレーすることができます！私は来年の第15回全国大会とパラリンピックにも参加します！」とインタビュー中、xiong guiyanは陽城晩報の記者に興奮して語った。
「来年の第15回全国大会にも出場します。」
今号の「パラリンピック ポッドキャスト」では、陽城晩報の全メディア記者がシオン・グイヤンと独占対談し、彼女の卓球ストーリーを語ります。
陽城夕刊：3度目のパラリンピック出場についてどう思いますか？
xiong guiyan: 今回は前の 2 試合よりも落ち着いていて集中力があり、ただゲームをうまくプレイすることだけが必要だと考えています。監督としての立場も関係しているのかもしれませんが、経験も積んできたので、以前よりも冷静になって試合を分析していきたいと思います。
陽城晩報：あなたは以前はプロのスポーツ選手でしたが、その後怪我で引退しました。 10年以上の沈黙を経て、障害者選手として競技に復帰した。改めて卓球を選んだ理由は何ですか？
xiong guiyan: 私は黒竜江省チームで8年近くプレーしています。この間、試合中に右足を負傷し、硬化性骨髄炎と診断された。 1997年頃、大怪我のため引退と休養を選択しました。その後、10年ほど経って、就職しました。しかし、私はまだ卓球が好きなことに気づきました。黒竜江省チームの以前のコーチたちと連絡を取り合い、障害者選手として再びプレーできると言ってくれたので、再びこの道を歩み始めました。
実際、健常者アスリートから障害者アスリートへの変革と適応のプロセスはまだ続いています。私が深く覚えているのは、私が病気の脚を引きずりながら優勝したことです。私はまだ卓球が好きだということにとても誇りを感じました。人生において、道がよりスムーズに進むように、自分の興味や強みを伸ばしたいと思うかもしれません。それで2012年に卓球に戻りました。 2013年、彼女は中国障害者卓球チームの女子チームに加わった。母国を代表して国際大会に出場できることをとても嬉しく思います。
陽城イブニングニュース: あなたの卓球キャリアのこの 2 つの異なる時期をどのように見ていますか? 異なるアリーナでの感情の違いは何ですか?
xiong guiyan: 実際、スポーツの精神は同じで、自立と自立です。しかし、スポーツは障害のある人々にとって、より変革をもたらし、モチベーションを高める可能性があります。障害のある人の多くは人生の道が狭いですが、スポーツによって人生が変わり、彼らが家から出て外の世界を見て、さらには世界の舞台に立つこともできるかもしれません。これはとても刺激的であり、あなたが貫き通せる人生の道です。
陽城晩報：あなたはコーチでもありアスリートでもありますが、48歳になった今でも第一線でプレーすることに固執する理由は何ですか？
シオン・グイヤン：卓球選手には年上の選手がたくさんいます。前回のパラリンピックでは50代の選手もいましたが、今回は全員引退したので私が最年長になりました。しかし、卓球という観点から見ると、体力よりも技術や戦術が求められるため、粘り強くプレーを続ける人が増えています。
私が固執する理由は、それが好きで、すべての面で大丈夫だと感じているからです。コーチとして、世界の傾向やレベルを知り、どのようなチームを作るべきかを知る必要があるので、試合に出たときにそれを直接知ることができます。一方、コーチは選手たちに同行して一緒にプレーすることで、選手たちの心理や考えをより深く理解し、選手たちに多くの慰めを与えることができ、これが精神的な伴侶となる。したがって、1年間プレイできる場合は、1年間続けてください。
陽城晩報: 卓球以外の残りの人生で何をしたいか考えたことはありますか?
シオン・グイヤン：基本的には卓球以外のことは考えていません。来年の第15回全国大会やパラリンピックにも出場しますが、今後は選手たちを率いてさまざまな競技に挑戦していきたいと思います。この生活と卓球は切り離せないものです。
