notícias

“nunca encontrei arroz esgotado antes.” um cliente do sexo masculino na província de fukuoka, no japão, ficou surpreso ao descobrir que as prateleiras dos supermercados onde o arroz integral deveria ser colocado estavam vazias.

“eu não esperava encontrar escassez de arroz no japão!” um chinês em tóquio também teve o mesmo sentimento. ela disse que os supermercados em tóquio e osaka parecem estar sem fornecimento de arroz desde antes de 20 de agosto. hokkaido só começou recentemente e não há um único saco de arroz nos grandes supermercados. alguns chineses em osaka disseram que não é impossível comprar arroz. por exemplo, alguns pequenos supermercados ainda fornecem alguns estoques para os moradores do entorno comprarem todos os dias, mas o preço não é barato. o preço de um saco de arroz de 5 quilos subiu para 3.200 ienes. “aumentou pelo menos 20%. parece que o preço está disparando”.

recentemente, num supermercado em shizuoka, no japão, quase metade das prateleiras dedicadas ao arroz estavam vazias.

o japão está enfrentando sua primeira escassez de arroz desde 1999——recentemente, os tópicos de restrições à compra de arroz, aumentos de preços e oferta insuficiente têm sido frequentemente tendências nas redes sociais japonesas. os últimos dados divulgados pelo japão mostram queem julho deste ano, os preços do arroz no país subiram 17,2% em relação ao mesmo período do ano passado, o maior aumento em 20 anos.

à medida que a recente “escassez de arroz” continua em muitos lugares, os governos locais japoneses, os retalhistas e os consumidores apelaram ao governo central para libertar reservas de arroz o mais rapidamente possível para aliviar as restrições de oferta. no entanto, funcionários do ministério da agricultura, florestas e pescas do japão deixaram claro em 30 de agosto que novo arroz estará no mercado em breve, e o ministério da agricultura, florestas e pescas não liberará arroz de reserva para evitar afetar a circulação de arroz.

o japão está passando por uma “escassez de arroz” e algumas prateleiras de supermercados esgotaram 30 minutos após serem colocadas nas prateleiras!

de acordo com a agência de notícias xinhua, a grave escassez de arroz começou em algumas áreas do japão em julho e agora se espalhou para mais áreas.

de acordo com uma reportagem da cctv news de 16 de agosto, num supermercado em shizuoka, no japão, quase metade das prateleiras dedicadas ao arroz estavam vazias. avisos atraentes são afixados nas prateleiras, lembrando aos clientes que as promoções especiais de longa data serão canceladas a partir de 1º de junho devido à recente escassez de arroz. o gerente da loja, masuda katsumi, disse aos repórteres que muitos preços do arroz na loja aumentaram e agora eles precisam controlar as vendas tanto quanto possível. “costumávamos ter promoções de 10% de desconto todos os domingos, ou promoções especiais baseadas em produtos diferentes, mas agora não podemos fazer isso de jeito nenhum.aumentámos o preço do arroz em cerca de 20%.”

um supermercado em tóquio, no japão, informou aos clientes que eles só podem comprar um saco de arroz por vez (fonte: cctv news)

na capital tóquio, muitos supermercados também estão enfrentando escassez de arroz - um funcionário da famosa rede de supermercados fresco disse: "neste verão, só podemos comprar metade da quantidade de arroz dos anos anteriores, e o estoque diário de arroz geralmente se esgota ao meio-dia ." um homem de 50 anos disse uma dona de casa japonesa de vários anos disse em frente às prateleiras vazias de arroz em um supermercado em tóquio: "o arroz é o alimento principal, mas está cada vez mais difícil comprá-lo agora, o que é muito perturbador."

ao mesmo tempo, de acordo comuma pesquisa de emergência realizada pela província de osaka na semana passada mostrou que cerca de 80% das lojas locais estavam sem arroz.situações semelhantes também surgiram em saitama, fukuoka, oita, hiroshima e outros lugares. em alguns supermercados,o arroz esgotou-se apenas cerca de 30 minutos depois de ter sido colocado nas prateleiras e foi necessário implementar restrições de compra.

dados do ministério da agricultura, florestas e pescas mostram que no final de junho, as reservas privadas de arroz do país eram de 1,56 milhões de toneladas, uma diminuição anual de 410.000 toneladas, um novo mínimo desde 1999.

atualmente, a grave escassez de arroz tem sido chamada de "motim do arroz reiwa" pela mídia japonesa ("reiwa" é o nome atual do japão). algumas pessoas acreditam que os elevados preços do arroz no japão poderão continuar até ao final do ano.

por que existe uma “escassez de arroz”? é realmente culpa dos turistas estrangeiros comerem muito sushi?

é relatado que a última vez que ocorreu uma “escassez de arroz” no japão foi em 1993. naquela época, a produção de arroz do japão foi significativamente reduzida devido às condições climáticas, e o governo importou urgentemente cerca de 2,59 milhões de toneladas de arroz do exterior.

em relação à escassez de arroz que reapareceu na sociedade japonesa mais de 30 anos depois, wang yan, presidente do japan enterprise research institute, acredita que ainda não chegou ao ponto de causar tumultos. liberar reservas de arroz ainda——o ministro japonês da agricultura, florestas e pescas, tetsushi sakamoto, rejeitou o pedido do governo local para libertar o arroz reservado em conferências de imprensa em 27 e 30 de agosto, dizendo que a libertação do arroz reservado poderia afectar a circulação do arroz.

então, qual é a razão do forte aumento dos preços do arroz no japão? de acordo com a declaração do governo japonês, relatos da mídia e análises de especialistas da indústria, o editor do poster news concluiu principalmente quequatro razões:

1. a política de ajustamento da produção do governo japonês controla a produção de arroz.devido ao envelhecimento da população a longo prazo e à baixa taxa de natalidade, a procura de arroz no japão diminuiu aproximadamente 100.000 toneladas por ano nos últimos anos. tendo em conta as condições nacionais de declínio do consumo de arroz, o ministério da agricultura, florestas e pescas controlou esta situação. emissão de subsídios aos agricultores que mudam para outras culturas de arroz. em 2023, a produção de arroz do japão será de 6,61 milhões de toneladas, uma diminuição anual de 1,4% e um mínimo histórico.

2. o clima quente do verão passado causou uma redução na produção de arroz.a maior parte do arroz vendido no japão é colhida no ano anterior. alguns analistas acreditam que o calor escaldante do verão de 2023 fará com que o arroz seja afectado pelas altas temperaturas, resultando numa redução do volume do mercado e num declínio na qualidade.

3. o aumento do número de turistas estrangeiros impulsiona a procura de arroz.o "asahi shimbun", a afp e outros meios de comunicação atribuíram a "escassez de arroz" do japão ao afluxo de turistas estrangeiros, alegando que os turistas estrangeiros recordes aumentaram o consumo de arroz - de julho de 2023 a junho de 2024, a demanda japonesa de arroz foi de 7,02 milhões de toneladas, um aumento de 110 mil toneladas em relação ao ano anterior, o primeiro aumento desde 2014. durante este período, o número de turistas que visitaram o japão foi 2,3 vezes superior ao do ano anterior. de acordo com cálculos do ministério da agricultura, florestas e pescas, assumindo que cada turista coma duas refeições de arroz por dia, os turistas que visitam o japão consumirão um total de 51 mil toneladas de arroz. o proprietário de um restaurante de sushi em tóquio disse: "a loja de arroz disse que não consegue mais sustentá-lo e nos pediu para aumentar o preço. o preço do arroz não aumentou nos últimos 10 anos. se o preço de compra não cair, nós talvez tenha que aumentar o preço."

a quarta razão é queno início de agosto, a agência meteorológica do japão emitiu um alerta sobre o aumento da probabilidade de um grande terramoto na calha de nankai, no oceano pacífico, no leste do japão, levando algumas pessoas a comprar e acumular arroz em grandes quantidades.

tenha cuidado, pois a "escassez de arroz" do próximo ano pode chegar mais cedo

em relação à escassez de arroz e ao aumento dos preços, o ministro japonês da agricultura, florestas e pescas, tetsushi sakamoto, apelou aos consumidores para que respondessem de forma racional: "o novo arroz deste ano está a crescer bem e a época da colheita em algumas áreas de produção é cerca de uma semana mais cedo do que nos anos anteriores , e o período de envio também deverá ser mais cedo. espera-se que a escassez de arroz melhore gradualmente. espero que todos não entrem em pânico e comprem apenas o arroz de que precisam. mídia, com o título:“quanto à escassez de arroz, por favor, fique calmo!”o conteúdo diz: "devido ao aumento do consumo de arroz e às famílias que preparam alimentos em resposta ao terremoto, tem havido uma escassez de abastecimento de arroz nos supermercados e outros lugares. também ouvimos as preocupações de todos, mas os atuais níveis de estoque doméstico de arroz foram garantidos e novo arroz também começou a ser lançado. por favor, mantenha a calma e consuma racionalmente.

no entanto, dadoo clima no japão ainda está muito quente neste verão, e os danos causados ​​pelo calor por altas temperaturas também ocorreram nas principais áreas produtoras de arroz do leste do japão. a colheita de arroz do próximo ano também pode ser afetada.

alguns analistas japoneses alertaram que o mercado japonês de arroz poderá voltar a ter falta de oferta no próximo ano e que a tendência de aumento dos preços do arroz continuará."mesmo que uma grande quantidade de arroz novo seja lançada no mercado, resta saber quanto o preço geral do mercado do arroz cairá depois que o novo arroz for lançado sob a atual situação de inflação elevada."

(o editor de notícias de pôsteres, shi hui, compilou informações abrangentes de cctv news, xinhua news agency, china business news, international finance news, etc.)