berita

haiguozhi丨harga beras mencapai titik tertinggi dalam 20 tahun! jepang sedang mengalami “kekurangan beras”. mengapa pemerintah menolak mengeluarkan cadangan beras?

2024-09-01

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

“saya belum pernah melihat beras terjual habis sebelumnya.” seorang pelanggan pria di prefektur fukuoka, jepang, terkejut saat mengetahui bahwa rak supermarket tempat beras merah seharusnya ditempatkan ternyata kosong.

“saya tidak menyangka akan mengalami kekurangan beras di jepang!” seorang tionghoa di tokyo juga merasakan hal yang sama. dia mengatakan bahwa supermarket di tokyo dan osaka tampaknya telah kehabisan pasokan beras sejak sebelum tanggal 20 agustus. hokkaido baru memulainya baru-baru ini, dan tidak ada satu karung beras pun di supermarket besar. beberapa warga tionghoa di osaka mengatakan, bukan tidak mungkin membeli beras. misalnya, beberapa supermarket kecil masih menyediakan sejumlah stok untuk dibeli warga sekitar setiap hari, namun harganya tidak murah. harga sekarung beras seberat 5 kilogram telah naik menjadi 3.200 yen. "naik setidaknya 20%. rasanya seperti meroket."

baru-baru ini, di sebuah supermarket di shizuoka, jepang, hampir separuh rak khusus nasi kosong.

jepang mengalami kekurangan beras untuk pertama kalinya sejak tahun 1999——baru-baru ini, topik pembatasan pembelian beras, kenaikan harga, dan kekurangan pasokan sering menjadi trending di media sosial jepang. data terbaru yang dirilis jepang menunjukkan hal itupada bulan juli tahun ini, harga beras di negara ini naik 17,2% dibandingkan periode yang sama tahun lalu, yang merupakan kenaikan terbesar dalam 20 tahun terakhir.

karena “kekurangan beras” yang terjadi baru-baru ini terus berlanjut di banyak tempat, pemerintah daerah, pengecer, dan konsumen di jepang telah meminta pemerintah pusat untuk mengeluarkan cadangan beras sesegera mungkin untuk mengurangi kendala pasokan. namun, pejabat dari kementerian pertanian, kehutanan, dan perikanan jepang telah menjelaskan pada tanggal 30 agustus bahwa beras baru akan segera dipasarkan, dan kementerian pertanian, kehutanan, dan perikanan tidak akan mengeluarkan beras cadangan untuk menghindari dampak terhadap peredaran beras. beras.

jepang sedang mengalami "kekurangan beras" dan beberapa rak supermarket terjual habis dalam waktu 30 menit setelah disimpan!

menurut kantor berita xinhua, kekurangan pasokan beras yang parah dimulai di beberapa wilayah jepang pada bulan juli dan kini telah menyebar ke lebih banyak wilayah.

menurut laporan cctv news pada tanggal 16 agustus, di sebuah supermarket di shizuoka, jepang, hampir setengah dari rak yang didedikasikan untuk beras kosong. pemberitahuan menarik dipasang di rak, mengingatkan pelanggan bahwa promosi khusus yang sudah berlangsung lama akan dibatalkan mulai tanggal 1 juni karena terbatasnya pasokan beras baru-baru ini. manajer toko masuda katsumi mengatakan kepada wartawan bahwa banyak harga beras di toko tersebut mengalami kenaikan, dan sekarang mereka perlu mengendalikan penjualan semaksimal mungkin. “dulu kami mengadakan promosi diskon 10% setiap hari minggu, atau penjualan khusus berdasarkan produk yang berbeda, tapi sekarang kami tidak bisa melakukan itu sama sekali.kami telah menaikkan harga beras sekitar 20%.

sebuah supermarket di tokyo, jepang, memberi tahu pelanggan bahwa mereka hanya dapat membeli satu karung beras dalam satu waktu (sumber: cctv news)

di ibu kota tokyo, banyak supermarket juga mengalami kekurangan beras - seorang pegawai di jaringan supermarket terkenal fresco mengatakan, "musim panas ini kami hanya dapat membeli setengah jumlah beras dibandingkan tahun-tahun sebelumnya, dan persediaan beras harian biasanya habis pada siang hari. ." kata seorang pria berusia 50 tahun seorang ibu rumah tangga jepang berusia multi-tahun berkata di depan rak beras kosong di sebuah supermarket di tokyo, "beras adalah makanan utama, tetapi sekarang semakin sulit untuk membelinya, yang mana sangat mengganggu."

pada saat yang sama, menurutsurvei darurat yang dilakukan oleh prefektur osaka minggu lalu menunjukkan bahwa sekitar 80% toko ritel lokal kehabisan beras.situasi serupa juga terjadi di saitama, fukuoka, oita, hiroshima dan tempat lainnya. di beberapa supermarket,beras tersebut terjual habis hanya dalam waktu sekitar 30 menit setelah disimpan di rak, dan pembatasan pembelian harus diterapkan.

data dari kementerian pertanian, kehutanan dan perikanan menunjukkan bahwa pada akhir bulan juni, stok beras swasta di negara ini berjumlah 1,56 juta ton, penurunan dari tahun ke tahun sebesar 410.000 ton, yang merupakan angka terendah baru sejak tahun 1999.

saat ini, kekurangan beras yang serius disebut sebagai "kerusuhan beras reiwa" oleh media jepang ("reiwa" adalah nama jepang saat ini). beberapa orang percaya bahwa harga beras yang tinggi di jepang mungkin akan berlanjut hingga akhir tahun.

mengapa terjadi “kekurangan beras”? apakah memang kesalahan turis luar negeri terlalu banyak makan sushi?

dilaporkan bahwa "kekurangan beras" terakhir kali terjadi di jepang adalah pada tahun 1993. saat itu, produksi beras jepang berkurang secara signifikan karena kondisi cuaca, dan pemerintah segera mengimpor sekitar 2,59 juta ton beras dari luar negeri.

mengenai kekurangan beras yang muncul kembali di masyarakat jepang lebih dari 30 tahun kemudian, wang yan, presiden japan enterprise research institute, berpendapat bahwa hal tersebut belum mencapai titik yang menyebabkan kerusuhan belum mengeluarkan cadangan beras——menteri pertanian, kehutanan dan perikanan jepang tetsushi sakamoto menolak permintaan pemerintah daerah untuk melepaskan beras cadangan pada konferensi pers pada tanggal 27 dan 30 agustus, dengan mengatakan bahwa pelepasan beras cadangan dapat mempengaruhi peredaran beras.

lalu apa penyebab kenaikan tajam harga beras di jepang? berdasarkan pernyataan pemerintah jepang, laporan media, dan analisis orang dalam industri, editor poster news menyimpulkan hal tersebutempat alasan:

1. kebijakan penyesuaian produksi pemerintah jepang mengendalikan produksi beras.karena populasi menua dalam jangka panjang dan angka kelahiran yang rendah, permintaan beras jepang telah menurun sekitar 100.000 ton per tahun dalam beberapa tahun terakhir. dengan mempertimbangkan kondisi nasional yang mengalami penurunan konsumsi beras, kementerian pertanian, kehutanan, dan perikanan telah mengendalikan hal ini memberikan subsidi kepada petani yang beralih ke produksi padi lainnya. pada tahun 2023, produksi beras jepang akan mencapai 6,61 juta ton, penurunan tahun-ke-tahun sebesar 1,4% dan merupakan rekor terendah.

2. cuaca panas pada musim panas lalu menyebabkan penurunan produksi beras.sebagian besar beras yang dijual di jepang dipanen tahun sebelumnya. beberapa analis berpendapat bahwa panas terik pada musim panas tahun 2023 akan menyebabkan beras terkena suhu tinggi, sehingga mengakibatkan penurunan volume pasar dan penurunan kualitas. ketatnya pasokan dan permintaan akan menyebabkan harga naik.

3. meningkatnya jumlah wisatawan mancanegara mendorong permintaan beras."asahi shimbun", afp dan media lain menyalahkan "kekurangan beras" di jepang pada masuknya wisatawan asing, mengklaim bahwa wisatawan asing yang memecahkan rekor meningkatkan konsumsi beras - dari juli 2023 hingga juni 2024, permintaan beras jepang adalah 7,02 juta ton, sebuah peningkatan 110.000 ton dari tahun sebelumnya, peningkatan pertama sejak tahun 2014. pada periode ini, jumlah wisatawan yang berkunjung ke jepang meningkat 2,3 kali lipat dibandingkan tahun sebelumnya. berdasarkan perhitungan kementerian pertanian, kehutanan, dan perikanan, dengan asumsi setiap wisatawan makan nasi dua kali sehari, wisatawan yang berkunjung ke jepang akan mengonsumsi total 51.000 ton beras. seorang pemilik restoran sushi di tokyo berkata, "toko beras tersebut mengatakan bahwa mereka tidak dapat lagi mempertahankannya dan meminta kami menaikkan harga. harga beras tidak naik dalam 10 tahun terakhir. jika harga beli tidak turun, kami mungkin harus menaikkan harga."

alasan keempat adalah itusebelumnya pada bulan agustus, badan meteorologi jepang mengeluarkan peringatan tentang peningkatan kemungkinan terjadinya gempa bumi besar di palung nankai di samudera pasifik di bagian timur jepang, yang memicu sebagian orang membeli dan menimbun beras dalam jumlah besar.

berhati-hatilah karena “kekurangan beras” tahun depan mungkin terjadi lebih awal

mengenai kekurangan beras dan kenaikan harga, menteri pertanian, kehutanan, dan perikanan jepang tetsushi sakamoto meminta konsumen untuk merespons secara rasional: "beras baru tahun ini tumbuh dengan baik, dan waktu panen di beberapa daerah produsen sekitar seminggu lebih awal dibandingkan tahun-tahun sebelumnya. , dan periode pengiriman juga diperkirakan lebih awal. kekurangan beras diperkirakan akan membaik secara bertahap, saya harap semua orang tidak panik dan hanya membeli beras yang mereka butuhkan.” media, dengan judul:“soal kekurangan pasokan beras, mohon tetap tenang!”isinya berbunyi: “karena peningkatan konsumsi beras dan rumah tangga menyiapkan makanan sebagai respons terhadap gempa bumi, terjadi kekurangan pasokan beras di supermarket dan tempat lain. kami juga telah mendengar kekhawatiran semua orang, namun tingkat persediaan beras dalam negeri saat ini sudah terjamin, dan beras baru juga sudah mulai dikeluarkan. harap tetap tenang dan konsumsilah secara rasional.”

namun, diberikancuaca di jepang masih sangat panas pada musim panas ini, dan kerusakan akibat suhu tinggi juga terjadi di daerah penghasil beras utama di jepang bagian timur. panen padi tahun depan mungkin juga akan terpengaruh.

beberapa analis jepang memperingatkan bahwa pasar beras jepang mungkin akan kekurangan pasokan lagi pada tahun depan, dan tren kenaikan harga beras akan terus berlanjut.“bahkan jika sejumlah besar beras baru diluncurkan ke pasar, masih harus dilihat seberapa besar penurunan harga beras secara keseluruhan di pasar setelah peluncuran beras baru dalam situasi inflasi yang tinggi saat ini.”

(editor berita poster shi hui mengumpulkan informasi lengkap dari cctv news, kantor berita xinhua, china business news, international finance news, dll.)