nachricht

„ich habe noch nie erlebt, dass reis ausverkauft war.“ ein männlicher kunde in der japanischen präfektur fukuoka war überrascht, dass die supermarktregale, in denen brauner reis platziert werden sollte, leer waren.

„ich hatte nicht damit gerechnet, dass es in japan zu reisknappheit kommen würde!“ auch ein chinese in tokio hatte das gleiche gefühl. sie sagte, dass die supermärkte in tokio und osaka anscheinend schon vor dem 20. august keinen reis mehr vorrätig hätten. hokkaido habe erst vor kurzem begonnen, und in großen supermärkten gebe es keinen einzigen sack reis. einige chinesen in osaka sagten, es sei nicht unmöglich, reis zu kaufen. einige kleine supermärkte bieten beispielsweise immer noch vorräte für die umliegenden bewohner an, aber der preis sei nicht billig. der preis für einen 5-kilogramm-sack reis ist auf 3.200 yen gestiegen. „er ist um mindestens 20 % gestiegen. es fühlt sich an, als ob der preis in die höhe schnellen würde.“

kürzlich war in einem supermarkt in shizuoka, japan, fast die hälfte der reisregale leer.

japan erlebt den ersten reismangel seit 1999——in letzter zeit sind die themen reiseinkaufsbeschränkungen, preiserhöhungen und unzureichendes angebot häufig in den japanischen sozialen medien im trend. das zeigen die neuesten von japan veröffentlichten datenim juli dieses jahres stiegen die reispreise des landes im vergleich zum vorjahreszeitraum um 17,2 %, der stärkste anstieg seit 20 jahren.

da die jüngste „reisknappheit“ an vielen orten anhält, haben japanische kommunalverwaltungen, einzelhändler und verbraucher die zentralregierung aufgefordert, reisreserven so schnell wie möglich freizugeben, um lieferengpässe zu lindern. beamte des japanischen ministeriums für land- und forstwirtschaft und fischerei machten jedoch am 30. august klar, dass bald neuer reis auf den markt kommen wird und das ministerium für land- und forstwirtschaft und fischerei keinen reservereis freigeben wird, um den umlauf nicht zu beeinträchtigen reis.

japan erlebt einen „reismangel“ und einige supermarktregale waren innerhalb von 30 minuten nach dem aufstellen ausverkauft!

nach angaben der nachrichtenagentur xinhua kam es im juli in einigen gebieten japans zu gravierenden lieferengpässen bei reis, die sich nun auf weitere gebiete ausgeweitet haben.

laut einem bericht von cctv news vom 16. august war in einem supermarkt in shizuoka, japan, fast die hälfte der reisregale leer. an den regalen hängen auffällige aushänge, die die kunden daran erinnern, dass langjährige sonderaktionen aufgrund der zuletzt knappen reisvorräte ab dem 1. juni eingestellt werden. filialleiter masuda katsumi sagte reportern, dass viele reispreise im geschäft gestiegen seien und sie nun den verkauf so weit wie möglich kontrollieren müssten. „früher hatten wir jeden sonntag 10 % rabatt oder sonderangebote für verschiedene produkte, aber jetzt ist das überhaupt nicht mehr möglich.wir haben den reispreis um etwa 20 % erhöht.”

ein supermarkt in tokio, japan, informierte kunden darüber, dass sie jeweils nur eine tüte reis kaufen können (quelle: cctv news)

auch in der hauptstadt tokio kommt es in vielen supermärkten zu reisknappheit – ein verkäufer der bekannten supermarktkette fresco sagte: „in diesem sommer können wir nur die hälfte der reismenge der vergangenen jahre kaufen, und der tägliche reisvorrat ist normalerweise mittags aufgebraucht.“ .“ ein 50-jähriger sagte. eine mehrjährige japanische hausfrau sagte vor den leeren reisregalen in einem supermarkt in tokio: „reis ist das hauptnahrungsmittel, aber es wird jetzt immer schwieriger, ihn zu kaufen ist sehr beunruhigend.“

gleichzeitig, gemeine letzte woche von der präfektur osaka durchgeführte notfallumfrage ergab, dass etwa 80 % der örtlichen einzelhandelsgeschäfte keinen reis mehr hatten.ähnliche situationen sind auch in saitama, fukuoka, oita, hiroshima und anderen orten aufgetreten. in manchen supermärktender reis war bereits etwa 30 minuten nach der einlieferung in die regale ausverkauft und es mussten kaufbeschränkungen eingeführt werden.

daten des ministeriums für land- und forstwirtschaft und fischerei zeigen, dass die privaten reisvorräte des landes ende juni 1,56 millionen tonnen betrugen, was einem rückgang von 410.000 tonnen gegenüber dem vorjahr entspricht und einen neuen tiefststand seit 1999 darstellt.

derzeit wird der gravierende reismangel von den japanischen medien als „reiwa-reisaufstand“ bezeichnet („reiwa“ ist der aktuelle name japans). einige leute glauben, dass die hohen reispreise in japan bis zum jahresende anhalten könnten.

warum gibt es einen „reismangel“? ist es wirklich die schuld der touristen aus übersee, die zu viel sushi essen?

berichten zufolge kam es in japan zum letzten mal im jahr 1993 zu einer „reisknappheit“. damals war japans reisproduktion aufgrund der wetterbedingungen deutlich zurückgegangen und die regierung importierte dringend etwa 2,59 millionen tonnen reis aus dem ausland.

angesichts der reisknappheit, die mehr als 30 jahre später in der japanischen gesellschaft wieder aufgetreten ist, ist wang yan, präsident des japan enterprise research institute, der ansicht, dass die reisknappheit noch nicht den punkt erreicht hat, an dem es zu unruhen kommt. schließlich hat die japanische regierung keine pläne dazu reisreserven noch freigeben——der japanische minister für land-, forst- und fischereiwirtschaft, tetsushi sakamoto, lehnte auf pressekonferenzen am 27. und 30. august den antrag der lokalen regierung ab, reservierten reis freizugeben, mit der begründung, dass die freigabe reservierten reises die zirkulation von reis beeinträchtigen könnte.

was ist also der grund für den starken anstieg der reispreise in japan? laut aussage der japanischen regierung, medienberichten und analysen von brancheninsidern kam der herausgeber von poster news im wesentlichen zu diesem schlussvier gründe:

1. die produktionsanpassungspolitik der japanischen regierung kontrolliert die reisproduktion.aufgrund der langfristig alternden bevölkerung und der niedrigen geburtenrate ist japans reisnachfrage in den letzten jahren um etwa 100.000 tonnen pro jahr zurückgegangen. unter berücksichtigung der landesweiten bedingungen des rückläufigen reisverbrauchs hat das ministerium für land- und forstwirtschaft und fischerei dies kontrolliert gewährung von subventionen an landwirte, die auf andere reisanbauarten umsteigen. im jahr 2023 wird japans reisproduktion 6,61 millionen tonnen betragen, was einem rückgang von 1,4 % gegenüber dem vorjahr und einem rekordtief entspricht.

2. das heiße wetter im letzten sommer führte zu einem rückgang der reisproduktion.der großteil des in japan verkauften reises wird im vorjahr geerntet. einige analysten glauben, dass die sengende hitze im sommer 2023 dazu führen wird, dass reis von hohen temperaturen betroffen sein wird, was zu einem rückgang des marktvolumens und einem rückgang der qualität führen wird, was zu einem preisanstieg führen wird.

3. die steigende zahl ausländischer touristen steigert die nachfrage nach reis.„asahi shimbun“, afp und andere medien machten den zustrom ausländischer touristen für japans „reismangel“ verantwortlich und behaupteten, dass ausländische touristen den reiskonsum rekordverdächtig erhöhten – von juli 2023 bis juni 2024 lag die nachfrage nach japanischem reis bei 7,02 millionen tonnen steigerung um 110.000 tonnen gegenüber dem vorjahr, der erste anstieg seit 2014. in diesem zeitraum war die zahl der touristen, die japan besuchten, 2,3-mal so hoch wie im vorjahr. nach berechnungen des ministeriums für land- und forstwirtschaft und fischerei werden touristen, die japan besuchen, insgesamt 51.000 tonnen reis konsumieren, wenn man davon ausgeht, dass jeder tourist zwei mahlzeiten reis pro tag isst. ein besitzer eines sushi-restaurants in tokio sagte: „der reisladen sagte, dass er es nicht länger aufrechterhalten könne, und forderte uns auf, den preis zu erhöhen. der preis für reis ist in den letzten 10 jahren nicht gestiegen. wenn der kaufpreis nicht sinkt, werden wir.“ möglicherweise muss der preis erhöht werden.

der vierte grund ist dieseranfang august gab die japan meteorological agency eine warnung vor der erhöhten wahrscheinlichkeit eines schweren erdbebens im nankai-trog im pazifischen ozean im osten japans heraus, was einige menschen dazu veranlasste, große mengen reis zu kaufen und zu horten.

seien sie vorsichtig, dass die „reisknappheit“ im nächsten jahr möglicherweise zu früh kommt

angesichts der reisknappheit und der steigenden preise forderte der japanische minister für land- und forstwirtschaft und fischerei, tetsushi sakamoto, die verbraucher auf, rational zu reagieren: „der diesjährige neue reis wächst gut und die erntezeit ist in einigen anbaugebieten etwa eine woche früher als in den vorjahren.“ , und es wird erwartet, dass die versandzeit früher liegt. es wird erwartet, dass sich die reisknappheit allmählich verbessert. ich hoffe, dass nicht jeder in panik gerät und nur den reis kauft, den er benötigt medien, mit dem titel:„was die reisknappheit betrifft, bleiben sie bitte ruhig!“im inhalt heißt es: „aufgrund des anstiegs des reiskonsums und der steigenden lebensmittelzubereitung der haushalte als reaktion auf das erdbeben kam es in supermärkten und anderen orten zu einer verknappung der reisversorgung. wir haben auch die bedenken aller gehört, aber die aktuellen inländischen reisbestände sind hoch.“ wurden garantiert, und es wurde auch mit der einführung von neuem reis begonnen. bitte bleiben sie ruhig und konsumieren sie vernünftig.“

allerdings gegebendas wetter in japan ist diesen sommer immer noch sehr heiß, und auch in den hauptreisanbaugebieten im osten japans ist es zu schäden durch hohe temperaturen gekommen, die möglicherweise auch die reisernte im nächsten jahr beeinträchtigen.

einige japanische analysten warnten davor, dass es auf dem japanischen reismarkt im nächsten jahr erneut zu engpässen kommen könnte und der trend steigender reispreise anhalten werde.„selbst wenn eine große menge neuen reises auf den markt gebracht wird, bleibt abzuwarten, wie stark der gesamtpreis des reismarktes sinken wird, nachdem der neue reis unter der aktuellen situation der hohen inflation auf den markt gebracht wird.“

(poster-nachrichtenredakteur shi hui hat umfassende informationen von cctv news, der nachrichtenagentur xinhua, china business news, international finance news usw. zusammengestellt.)