notícias

Em 20 de agosto, "China-Africa Love" (5ª temporada) - evento de exibição de filmes e programas de televisão chineses começou oficialmente no Cairo, capital do Egito, com mais de 20 excelentes programas de filmes e televisão chineses em 7 idiomas, incluindo inglês , francês e árabe, atingirão sucessivamente o público local através de mais de 20 meios de comunicação tradicionais em 15 países africanos.

△ "China-Africa Love" 5ª temporada - pôster do programa de cinema e televisão chinês

Este evento de transmissão foi lançado conjuntamente pela Rádio e Televisão Central da China e pelos meios de comunicação de muitos países africanos, como o Egipto, o Quénia, a Tanzânia, a Etiópia e o Burundi. Entre eles, programas de cinema e televisão chineses em Fulani e Amárico apareceram nos ecrãs africanos pela primeira vez. tempo.

"China-Africa Love" (5ª temporada) - O evento de exibição de filmes e programas de televisão chineses inclui o documentário "Road to Prosperity", a série de TV "Welcome", o curta-metragem "The Bone Whistle of Hemudu", o documentário "On o Chão" "Nuvens" e o desenho animado "Kiki e Noona", etc., permitem que o público africano experimente o desenvolvimento social, a vida urbana, o encanto cultural e os costumes nacionais da China, perceba a herança da excelente cultura tradicional da China na nova era, e veja o moderno da China Com o rápido desenvolvimento da sociedade na nova era, podemos desfrutar de excelentes obras de cinema e televisão chinesas dubladas pelas línguas nativas locais.

△Alguns pôsteres do programa da quinta temporada de "China-Africa Love"

Na cerimónia de lançamento, Ahmed Abboud Hamid, Diretor Técnico do Centro de Informação e Apoio à Decisão do Gabinete Egípcio, mencionou no seu discurso que estava muito honrado em ver a civilização chinesa e a civilização egípcia, as duas civilizações mais antigas do mundo, serem trazidas juntos Com este intercâmbio e integração, espero mais cooperação e intercâmbios de mídia entre as duas partes no futuro.

△Ahmed Abboud Hamid, Diretor Técnico do Centro de Informação e Apoio à Decisão do Gabinete Egípcio, fez um discurso

Kan Ping, vice-diretor do Centro de Tradução e Produção de Cinema e Televisão da Estação Central de Rádio e Televisão da China, mencionou em seu discurso que os trabalhos de cinema e televisão coletados nesta exposição mostram o desenvolvimento e o multiculturalismo da China de uma forma abrangente e multi- ângulo, e também farão o Egito e até a África. O público pode sentir mais intuitivamente o progresso da sociedade chinesa e o entusiasmo do povo, e apreciar a magnificência do cenário e a magnificência da cultura.

△Kan Ping, vice-diretor do Centro de Tradução e Produção de Cinema e Televisão da Estação Central de Rádio e Televisão da China, fez um discurso

Um dia antes da cerimônia de lançamento, o evento egípcio "Reflexão Dupla: Exibição de Intercâmbio Cultural de Filmes China-África" ​​foi realizado no Centro Cultural Chinês no Cairo. A versão árabe do filme chinês "Tornado" foi traduzida e dublada pela estação principal. tocou para mais de 100 públicos egípcios. O público participou activamente na interacção e expressou o seu forte interesse no cinema e nos programas de televisão chineses e na cultura chinesa.

△O público egípcio assistiu à versão árabe de "Tornado" e interagiu ativamente com ela

Desde 2021, a Rádio e Televisão Central da China lançou quatro temporadas de exibições de filmes e programas de televisão chineses "Amor China-África", transmitindo mais de 120 programas de cinema e televisão chineses de destaque, alcançando um alcance cumulativo de quase 500 milhões de audiências africanas.

(Cliente de notícias CCTV)