Notas sobre o 10º aniversário da abertura da Ferrovia Tibet-Lari: Não importa quão longe seja a estrada, ela se tornou mais próxima
2024-08-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Serviço de Notícias da China, Shigatse, 16 de agosto Título: O 10º aniversário da abertura da Ferrovia Tibet-Lari: Não importa quão longe a estrada esteja, ela se tornou mais próxima.
Repórter do Serviço de Notícias da China, Jiang Feibo Gongsanglam
“Com a chegada dos trens, principalmente da UEM, parece que por mais longe que seja a estrada, ela ficou mais próxima. No dia 16, no trem C885 de Lhasa, Tibete para Shigatse, Tenzin Lunchup, de 18 anos.” -velho menino do condado de Lazi, Shigatse, Em uma entrevista com um repórter do China News Service, ele disse que nos últimos anos, seus pais, que são agricultores e pastores, têm ido frequentemente a Lhasa para visitar parentes, adorar Buda, etc. , e os trens facilitaram suas viagens mais frequentes.
Esse dia marcou o 10º aniversário da abertura da Ferrovia Tibete Lhasa-Japão Como uma ferrovia interurbana de planalto que liga Lhasa e Shigatse, a Ferrovia Lhasa-Japão transportou mais de 14,29 milhões de passageiros nos últimos dez anos.
A imagem mostra passageiros embarcando no trem C885 na Estação Ferroviária de Lhasa na madrugada de 16 de agosto, preparando-se para ir para Shigatse. Naquele dia marcou o 10º aniversário da abertura da Ferrovia Tibete-Lhasa. Foto do repórter do Serviço de Notícias da China, Jiang Feibo
Tenzin Lunchup disse que estudou na Escola Secundária Experimental Lhasa Jiangsu no ensino médio. "As condições de aprendizagem e de vida em Lhasa são melhores. Muitos alunos em nossa escola são de Shigatse. Ele disse que pôde estudar em Lhasa." inauguração da Ferrovia Lhasa-Japão em 2021. Com a abertura dos trens da UEM, viajar entre os dois locais tornou-se muito conveniente.
“Meus primos mais velhos que eu também queriam estudar em Lhasa, mas as condições de transporte não eram tão convenientes naquela época.” Tenzin Lunchup disse que quando estava no ensino médio, voltava para casa cerca de uma vez por mês. Depois que o trem chegar em Shigatse, você pode pegar o ônibus de conexão de passageiros na saída da estação e voltar para casa, no condado de Lazi, em mais de duas horas.
Tenzin Lunchup foi admitido na Universidade de Finanças e Economia de Jilin no vestibular deste ano. Ele disse que devido à experiência de vida que acumulou em Lhasa, seus pais se sentiram confortáveis em deixá-lo estudar no Nordeste. Ele e sua família concordaram em voar para Pequim quando as aulas começarem e depois se transferir para Jilin de trem.
A imagem mostra Mima, um fazendeiro e pastor do município de Zhaguo, condado de Dingri, Shigatse, Tibete, cavalgando no Plateau Fuxing em 16 de agosto, com a rodovia de alta qualidade Lari do lado de fora da janela. Foto do repórter do Serviço de Notícias da China, Jiang Feibo
Mima e Ngawang Bam, ambos passageiros do trem C885, são agricultores e pastores no município de Zhaguo, condado de Tingri, Xigaze. Mima disse que no ano passado ele e sua esposa levaram o Fuxing de Shigatse para Lhasa pela primeira vez para trabalhar e economizaram um depósito de 30,000 yuans (RMB, o mesmo abaixo).
Mima disse que no último meio mês ele e sua esposa ganharam mais de 5.000 yuans trabalhando em Lhasa. Como sua família ainda cultiva mais de dez acres de cevada das montanhas, que está prestes a amadurecer no outono, desta vez eles pegaram o Fuxing. ferry para voltar para casa e se preparar para a colheita.
"A passagem de trem de Lhasa para Shigatse custa apenas 64 yuans, o que é muito acessível." Ele disse que agora existem ferrovias e vias expressas entre os dois lugares, e as condições das estradas de Shigatse ao município de Zhaguo, no condado de Dingri, também são muito boas. Se você partir de Lhasa de manhã cedo, o tempo estará bom. Ser capaz de chegar em casa durante as horas escuras era inimaginável antes.
Norbu Dondup, de 71 anos, é do município de Danata, no condado de Sheitongmen. Ele disse que foi a Lhasa para visitar sua filha e passou o Festival Shoton em Lhasa. estação de trem para pegar um trem.
Olhando o rio Brahmaputra e os campos pela janela, o velho disse que Shigatse em agosto é o mais bonito. Em relação à Ferrovia Lhasa-Japão, Norbu Dondup disse sem rodeios: "Yagudu" (que significa bom em tibetano), "Senti que era muito bom e conveniente quando peguei o trem pela primeira vez. Agora este trem de alta velocidade é ainda melhor ."
Em 16 de agosto, Rob Dondup, de 71 anos, pegou o trem C885 da Ferrovia Lhasa-Japão. Foto do repórter do Serviço de Notícias da China, Jiang Feibo
O trem C885 é o segundo trem da EMU de Lhasa para Shigatse naquele dia. Dawa, diretor da Estação Ferroviária de Shigatse, disse que dez anos após a abertura da Ferrovia Lhasa-Japão, ela cresceu de dois pares de trens de velocidade normal circulando todos os dias nos primeiros dias de sua inauguração para cinco pares de Fuxing EMU trens circulando todos os dias.
Dawa também é de Shigatse. Ele disse que quando saiu para estudar na década de 1990, não havia ferrovia no Tibete naquela época. Foi um processo longo e árduo ir de Shigatse a Lhasa e depois de Lhasa a Golmud, Qinghai.
"Sinto-me muito orgulhoso de estar envolvido no transporte ferroviário na minha cidade natal." Ele também espera que a ferrovia em Shigatse possa ser estendida ainda mais para Xinjiang e até mesmo para o Nepal.
(Fonte: Rede de Notícias da China)
