uutiset

Muistiinpanoja Tibet-Lari-rautatien avaamisen 10-vuotispäivänä: Riippumatta siitä, kuinka kaukana tie on, se on tullut lähemmäksi

2024-08-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

China News Service, Shigatse, 16. elokuuta Otsikko: Tibet-Lari-rautatien avaamisen 10. vuosipäivä: Tie on kuinka kaukana tahansa, se on lähentynyt.
Kiinan uutispalvelun toimittaja Jiang Feibo Gongsanglam
"Junien saapuessa, erityisesti EMU, näyttää siltä, ​​että riippumatta siitä, kuinka kaukana tie on, se on tullut lähemmäksi 16. päivänä C885-junassa Lhasasta Tiibetistä Shigatseen, Tenzin Lunchup, 18 vuotta." -vanha poika Lazin piirikunnasta, Shigatse, Haastattelussa China News Servicen toimittajan kanssa hän sanoi, että hänen vanhempansa, jotka ovat maanviljelijöitä ja paimenia, ovat usein käyneet Lhasassa käymässä sukulaisten luona, palvomassa Buddhaa jne. , ja junat ovat helpottaneet heidän tiheämpää matkustamistaan.
Tuona päivänä tuli kuluneeksi 10 vuotta Tiibetin Lhasan ja Japanin välisen rautatien avaamisesta Lhasan ja Shigatsen yhdistävänä tasangonvälisenä rautatienä, joka on kuljettanut yli 14,29 miljoonaa matkustajaa viimeisen kymmenen vuoden aikana.
Kuvassa matkustajat nousevat junaan C885 Lhasan rautatieasemalla varhain 16. elokuuta valmistautumassa matkaan Shigatseen. Samana päivänä tuli kuluneeksi 10 vuotta Tiibet-Lhasa-rautatien avaamisesta. Kuva: China News Servicen toimittaja Jiang Feibo
Tenzin Lunchup sanoi, että hän opiskeli Lhasa Jiangsun Experimental Middle Schoolissa Lhasa-Japan-rautatien avaaminen vuonna 2021. EMU-junien avaamisen myötä matkustaminen kahden paikan välillä on tullut erittäin käteväksi.
"Minua vanhemmat serkkuni halusivat myös opiskella Lhasassa, mutta kuljetusolosuhteet eivät olleet tuolloin niin mukavat, Tenzin Lunchup sanoi, että hän kävisi kotona noin kerran kuukaudessa." Kun juna saapui Shigatseen, voit matkustaa matkustajabussilla aseman uloskäynnistä ja palata kotiin Lazin piirikuntaan yli kahdessa tunnissa.
Tenzin Lunchup hyväksyttiin Jilinin rahoitus- ja taloustieteen yliopistoon korkeakoulun pääsykokeisiin. Hän sanoi, että Lhasassa kertyneen elämänkokemuksen vuoksi hänen vanhempansa tunsivat olonsa mukavaksi antaa hänen opiskella koilliseen. Hän ja hänen perheensä ovat sopineet lentävänsä Pekingiin koulun alkaessa ja siirtyvänsä sitten junalla Jiliniin.
Kuvassa Mima, maanviljelijä ja paimen Zhaguon kylästä, Dingrin piirikunnasta Shigatsesta, Tiibetistä, ratsastamassa Plateau Fuxingilla 16. elokuuta Larin korkeatasoinen moottoritie ikkunan ulkopuolella. Kuva: China News Servicen toimittaja Jiang Feibo
Mima ja Ngawang Bam, molemmat matkustajat junassa C885, ovat maanviljelijöitä ja paimenia Zhaguon kylässä, Tingrin piirikunnassa, Xigaze. Mima kertoi viime vuonna, että hän ja hänen vaimonsa veivät Fuxingin Shigatsesta Lhasaan ensimmäistä kertaa töihin ja säästivät 30 000 yuanin talletuksen (RMB, sama alla).
Mima kertoi, että hän ja hänen vaimonsa olivat ansainneet viimeisen puolen kuukauden aikana yli 5 000 yuania työskentelemällä Lhasassa. Koska heidän perheensä viljelee edelleen yli kymmentä hehtaaria ylämaan ohraa, joka on kypsymässä syksyllä, tällä kertaa he ottivat Fuxingin. lautalla kotiin valmistautumaan sadonkorjuuta varten.
"Junalippu Lhasasta Shigatseen maksaa vain 64 yuania, mikä on erittäin edullinen, hän sanoi, että näiden kahden paikan välillä on nyt rautateitä ja pikateitä, ja myös tien kunto Shigatsesta Zhaguon kaupunkiin Dingrin piirikuntaan on erittäin hyvä. Jos lähdet Lhasasta aikaisin aamulla, sää tulee olemaan Kotona pääseminen pimeään aikaan oli ennen mahdotonta kuvitella.
71-vuotias Norbu Dondup on kotoisin Danata Townshipista Sheitongmenin piirikunnasta. Hän kertoi menneensä Lhasaan tapaamaan tytärtään ja viettäneensä Shoton-festivaalin Lhasassa rautatieasemalta junalla.
Katsoessaan Brahmaputra-jokea ja peltoja ikkunan ulkopuolella, vanha mies sanoi, että Shigatse elokuussa on kaunein. Lhasa-Japani-rautatiestä Norbu Dondup sanoi suoraan: "Yagudu" (tarkoittaa tiibetiksi hyvää), "Minusta tuntui, että se oli erittäin hyvä ja kätevä, kun menin junalla ensimmäistä kertaa. Nyt tämä nopea juna on vielä parempi ."
71-vuotias Rob Dondup otti 16. elokuuta Lhasan ja Japanin rautatien junaan C885. Kuva: China News Servicen toimittaja Jiang Feibo
Juna C885 on toinen EMU-juna Lhasasta Shigatseen sinä päivänä. Shigatse Railway Stationin asemajohtaja Dawa sanoi, että kymmenen vuotta Lhasan ja Japanin välisen rautatien avaamisen jälkeen se on kasvanut kahdesta normaalinopeuksisesta junaparista, jotka liikennöivät päivittäin sen avaamisen alkuaikoina viiteen pariin Fuxing EMUa. junat kulkevat joka päivä.
Dawa on myös Shigatsesta. Hän sanoi, että kun hän lähti opiskelemaan 1990-luvulla, Tiibetissä ei tuolloin ollut rautatietä. Oli pitkä ja työläs prosessi matkustaa Shigatsesta Lhasaan ja sitten Lhasasta Golmudiin, Qinghaihin.
"Olen erittäin ylpeä saadessani harjoittaa rautatieliikennettä kotikaupungissani." Hän toivoo myös, että Shigatse-rautatietä voidaan laajentaa Xinjiangiin ja jopa Nepaliin.
(Lähde: China News Network)
Raportti/palaute