notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

De acordo com a Agência de Notícias Xinhua, Pequim, em 16 de agosto, o primeiro-ministro Li Qiang do Conselho de Estado presidiu a quinta sessão plenária do Conselho de Estado em 16 de agosto para estudar e implementar minuciosamente o espírito da Terceira Sessão Plenária do 20º Comitê Central do PCC, a Reunião do Bureau Político do Comité Central e a Reunião do Comité Permanente do Bureau Político do Comité Central, enfatizando a necessidade de utilizar eficazmente o espírito do Comité Central do Partido para unificar pensamentos, vontades e ações, concentrar-se na implementação da reforma. acordos, utilizar o aprofundamento abrangente das reformas como uma forte força motriz para realizar um trabalho sólido em várias tarefas e concluir inabalavelmente a tarefa anual dos objectivos de desenvolvimento económico e social.

Li Qiang enfatizou que devemos compreender profundamente uma série de novos pensamentos, novas perspectivas e novos julgamentos feitos pelo Secretário Geral Xi Jinping sobre o aprofundamento abrangente das reformas, e implementar resolutamente a implantação do Comitê Central do Partido de reformas ainda mais abrangentes. É necessário tomar a reforma do sistema económico como guia, concentrar-se na reforma do sistema fiscal e tributário, construir um mercado nacional unificado, promover uma nova urbanização e outras áreas-chave para fazer avanços e melhorar a eficácia da reforma. É necessário reforçar a ligação integrada, fazer uma boa combinação, promover várias medidas de reforma para trabalhar na mesma direcção e resolver sistematicamente alguns problemas importantes. Todas as regiões e departamentos devem reforçar a consciência geral, coordenar-se de cima para baixo e combinar departamentos para promover de forma precisa e eficiente o aprofundamento e a solidificação das reformas.

Li Qiang enfatizou que devemos manter os nossos objetivos e não relaxar, e fazer grandes esforços para melhorar a recuperação contínua da economia. É necessário expandir a procura interna de forma mais eficaz, concentrar-se no estímulo do consumo e tomar medidas específicas para suavizar o ciclo económico. Para promover o consumo, devemos concentrar-nos em áreas com forte crescimento e força motriz, acelerar a expansão e melhoria do consumo de serviços, promover eficazmente o consumo em massa, formular políticas de apoio diferenciadas com base nas necessidades dos diferentes grupos e libertar plenamente o potencial de consumo. Para expandir o investimento, devemos desempenhar plenamente o papel de liderança do investimento governamental, implementar várias políticas para apoiar o investimento privado, expandir as áreas, a escala e a proporção dos títulos especiais do governo local utilizados como capital e alavancar uma gama mais ampla de investimentos sociais. . É necessário optimizar continuamente o mecanismo normal de comunicação e intercâmbio entre o governo e as empresas, para que as vozes das empresas possam ser ouvidas e possam realmente resolver as dificuldades práticas das empresas. É necessário desenvolver novas forças produtivas de acordo com as condições locais, apoiar a promoção e aplicação de novas tecnologias e novos produtos e atualizações iterativas, promover ainda mais a transformação digital e incentivar os governos locais a criar indústrias vantajosas com base nas suas próprias características.

Li Qiang destacou que é necessário expandir proativamente a abertura de alto nível ao mundo exterior, expandir novos pontos de crescimento do comércio exterior, como o comércio verde e o comércio eletrônico transfronteiriço, apoiar as empresas na exploração de mercados diversificados, fazer maiores esforços para atrair e utilizar o investimento estrangeiro e melhorar ainda mais os níveis de serviço do investimento estrangeiro. É necessário proteger e melhorar eficazmente os meios de subsistência das pessoas, fazer um bom trabalho na estabilização do emprego para grupos-chave, estudar e formular políticas e medidas para promover o aumento do rendimento dos residentes urbanos e rurais e garantir o resultado final das "três garantias". no nível popular. Continuar a promover o desenvolvimento verde e de baixo carbono. Coordenar melhor o desenvolvimento e a segurança. Faremos um bom trabalho na prevenção de desastres, redução, socorro e segurança no trabalho.

Li Qiang destacou que devem ser feitos esforços para melhorar o nível de legalização do trabalho governamental. Os governos a todos os níveis devem aderir à administração de acordo com a lei, optimizar os métodos de aplicação da lei e esforçar-se por reduzir os custos administrativos e melhorar a eficiência administrativa. A aplicação da lei administrativa deve assumir a manutenção da ordem económica de mercado socialista como objectivo fundamental, parar e corrigir prontamente problemas como inspecções arbitrárias e multas arbitrárias, e promover o desenvolvimento inovador de várias entidades empresariais com um bom ambiente de negócios.

Os membros da sessão plenária do Conselho de Estado participaram na reunião, e os chefes dos departamentos e unidades relevantes participaram na reunião. Os principais líderes dos governos provinciais (autônomos e municipais) e do Corpo de Produção e Construção de Xinjiang participaram da reunião localmente por vídeo.

Editor Mao Tianyu