notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Aquelas ruas características de Xangai que outrora nos acompanharam quando crescemos estão agora gradualmente a desaparecer.

Como nativo de Xangai, tenho sentimentos profundos por esta cidade. Mas nos últimos anos, com o desenvolvimento e a chamada “renovação” da cidade, alguns marcos e ruas características das nossas memórias foram desaparecendo gradualmente, o que me deixa extremamente triste e arrependido.

No passado, quando eu caminhava pela Sichuan North Road, ela era muito animada e cheia de fogos de artifício, o que era um símbolo da prosperidade de Xangai. A agitação da Fangbang Middle Road, o aroma dos livros na Fuzhou Road, a comida na Yunnan Road, os lanches na Wujiang Road, a moda na Xiangyang Road e a elegância da Jinling Road são todas memórias da juventude da nossa geração. No entanto, estes locais já não existem, sendo substituídos por arranha-céus e modernos bairros comerciais. Essa mudança me faz pensar: isso é um progresso ou uma perda?

Algumas pessoas dizem que o desenvolvimento urbano é inevitável e que se o antigo não desaparecer, o novo não surgirá. Mas penso que isto não é apenas a substituição do antigo pelo novo, mas também uma ruptura da cultura e da memória. Cada rua característica carrega a história e a cultura de Xangai e é o sustento emocional do povo xangaiense. Seu desaparecimento é como peças de um quebra-cabeça sendo tiradas de nossos corações, tornando nossa cidade incompleta.