uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Ne tyypilliset Shanghain kadut, jotka aikoinaan seurasivat meitä, kun kasvoimme, ovat nyt vähitellen ajautumassa pois.

Kotoisin shanghailaisena minulla on syvät tunteet tätä kaupunkia kohtaan. Mutta viime vuosina kaupungin kehityksen ja niin sanotun "remontin" myötä jotkut maamerkit ja tunnusomaiset kadut muistoistamme ovat vähitellen kadonneet, mikä saa minut tuntemaan oloni äärimmäisen surulliseksi.

Aikaisemmin, kun kävelin Sichuan North Roadilla, se oli erittäin vilkas ja täynnä ilotulitteita, mikä oli Shanghain vaurauden symboli. Fangbang Middle Roadin hälinä, Fuzhou Roadin kirjojen tuoksu, Yunnan Roadin ruoka, Wujiang Roadin välipalat, Xiangyang Roadin muoti ja Jinling Roadin eleganssi ovat kaikki muistoja sukupolvemme nuoruudesta. Näitä paikkoja ei kuitenkaan enää ole, vaan ne on korvattu korkeilla rakennuksilla ja moderneilla bisnesalueilla. Tämä muutos saa minut ihmettelemään: onko tämä edistystä vai tappiota?

Jotkut sanovat, että kaupunkikehitys on väistämätöntä, jos vanha ei katoa, uutta ei tule. Mutta mielestäni tämä ei ole vain vanhan ja uuden korvaamista, vaan myös kulttuurin ja muistin katkeamista. Jokainen tyypillinen katu kantaa Shanghain historiaa ja kulttuuria ja on shanghailaisten emotionaalinen ravinto. Heidän katoamisensa on kuin palapelin palaset, jotka otetaan pois sydämestämme, jolloin kaupunkimme ei ole enää täydellinen.