2024-09-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
incautus parens puerum suum ad ludendum cum cella telephonica ducit, et puer infeliciter ab escalatore cadit.
die 26 septembris notario e charta (www.thepaper.cn) didicit a shanghai jinshan districtu populi curiae (infra postea ad curiam shanghai jinshan referendam) curiam nuper talem controversiam de iuribus ad vitam, corpus confecisse. ac salutem.
secundum aulam, mense aprili 2021, ms. chen puerum suum trium annorum liangliang (pseudonymum) ad virum mercatum cepit. prope ostium escalatoris in tertia tabulato, ms. chen stabat circiter 2-3 metra ab liangliang et prospexit in telephono mobili suo ms. chen aspexit et vidit liangliang.
postea liangliang iterum ingressus ad escalator et manu ambabus manibus ab extra handrail apprehendit. corpus eius statim ab ascendente handraile levatum est, et postquam per intervallum inter handrail et cancellos circumquaque transiens fuit. in tertia gradus.
iudicialis identificatio centrum creditum est aestimare vitium gradus et gradus dependentiae in subsequenti curatione et cura. et duo motus alvus. postquam aestimati sunt ut debiles, necesse est ut cura nutrientibus penitus pendeant. egent tamen defectionem et urinae curam et commeatus (ut diapers disponibiles). membrorum contracturae, necnon administrationis tractus respiratorii, contagione praeventionis et recensionis regularis.
mater liangliang, ms. chen, credidit mallum mercatum involutum non sufficientes custodias in tertia area escalatoris instituere et obligationes securitatis suae tutelae implere neglexit, lite in iudicio interposita postulans ut vir mercatus implicatus reatum ad recompensationem assumeret. .
shopping vir implicatus disseruit casus liangliang periculosos mores de industria ascendendi et matrem ms chen liangliang de industria scandendi, officiorum tutelae non obeundo. ipse escalator nullas qualitates habet quaestiones vel pericula salutis ita ut ad satisfactionem non teneatur.
shanghai jinshan court affirmavit umbilicum litis in hoc casu esse amplitudinem tutelae securitatis mall obligationum et proportio reatus quam ferre debet.
post iudicium, curia ponebat mercaturam mercaturae implicatam, ut locus publicus commercialis qui shopping, obsonationibus et hospitiis integrat, cautionem securitatis in loco consumerent obligationem habet et curare debet ut peculiari instrumento ut escalatori et instrumenti tutelae in. negotia ibidem muniuntur. mensurae in signis salutis nationalibus aequata sunt; pro gravissimis casibus, qui casus causant, prudentiores praecavendi et administrationis officia praestanda sunt ut facultates in negotiis praemissis conveniant vel etiam minimam salutem excedant. signa quae in praescriptis existentium.
post investigationem in-situm, deprehensum est escalator implicatum in tertio tabulato mall shopping sitam. fuit convicium metallum inter escalator et murum erectum ad primum tabulatum. quoad ambitum periculosum, vir mercatus implicatus non statuit certas interclusiones machinis secundum "salutem codicis ad vestibulum et instruitur escallators et motus ambulationes" ut efficaciter recludet scalam ubi periculum est cadendi, ut salus eius. tutela requisita non occurrerunt requisitis nationalibus mandatoriis. secundum mensuram causalis cum liangliang iniuriae gravis est de lapsu. sciendum est ut vir mercatus implicatus non impleat obligationes securitatis suae cautionis et pro recompensatione teneatur damnum liangliang passum.
parentes praeterea, ut sunt tutores liberorum minorum, efficaciter sua tutelae officia praestare debent, periculosos mores filiorum prompte detegunt et prohibent, et si puer laeditur propter insufficiens a tutore curas, tutor habendus est responsalis consequentium. noxa. tempore incidenti, liangliang tantum 3 annorum erat puer. sicut liangliang mater ms. chen hominem sine civili facultate ad locum relative frequentem et complexum induxit, ut cautior et sollicita esset in tuenda. prolis vita et salus.
operatio ipsius escalatoris quaedam pericula habet. ms. chen liangliang prope escalator attulit et diligenter monitores et liangliang moderatus est ne liangliang accederet ad escalatoris apparatum aliosque periculi fontes. nihilominus, cum res incidit, ms. chen non attendit postquam liangliang manum de manu tangens et despicere pergit in telephono mobili suo debet relevari pro reatu suo ad satisfactionem.
pro communibus sumptis qui ad cognitionem industriae pertinentes carent, quamvis praevideri possit escalators aliquatenus periculosos esse, difficile est praedicere periculum ruinae et possibiles graves consecutiones custodiae facultates in escalatoris implicari magna-scala procurator negotii praemissorum, qui scientias et administrationes habet facultates ad administrationem industriae pertinentes, rationabiliter praevidere debet facultates custodiae in escalatoris introitus et exitus non occurrere in signis nationalibus et periculum hominum. cadens. vitium viri in historia maior est quam culpa matris liangliang, ms. chen, pro paupere vigilantia.
ad summam, secundum modum culpae utriusque partis et effectus causativus maleficii in damno, curia decrevit ut vir mercatus implicatus 70% reatus damnationis pro liangliang's ferret. reus deinde iussus est actorem liangliang plus quam 1.54 miliones yuan ex mallo mercaturae compensare.
post causam appellatam secunda instantia confirmavit pristinam sententiam.