chen baoping: non est talis magister
2024-09-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nomen eius xiao weimin est. in educatione vocationibus xxxviii annis versatus est. multa praemia vicit et iudex rerum publicarum peritiarum in hac re publica est. sed adhuc confusa et cogitans: quid educationis essentia? quia diversas vitas subis, et in subditos, non solum in recipiendis educationem obiicis.
tantum xxi annorum erat cum primum magister classis servivit. quadam die in quadam classe, in podium ingressa est, et vidit tabellam deleo trans medium podium, cum fragmento cretae albae in utraque parte stans. illa cito suam offensam compressit et placide interrogavit: "quis fecit?" aliquamdiu post scholam manere ". post scholam, accessit etiam mater ejus postulantibus. magister xiao dixit paene non risit, "non, quaeso. si genuflectit, vere similis ero." quid mihi mali fecisti? hoc primum est ut magister classis, et oportet multa bene facere dic mihi . " puer intuens eam , quasi iudicaret utrum magister xiao eum derideret . magister xiao continuavit: meum est bonum et nostrum genus est quod mihi consilium das. id est si hoc feceris, iuvenis sum et non curo, sed si senior es, certus sentis infelix, non putas? aspectus pudoris apparuit in facie pueri, et obtorto ore dixit, "non dixi, modo iocari." "
eventus qui alios discipulos terreret, eum coram toto genere irato reprehendens, eum ad recensionem scribendam, vel etiam scholam petens ut eum puniret quod praeceptori contemneret, a magistro xiao placide statutum est. profecto verum est dicere quod magister xiao satis liberalis et tolerans est, sed ut educator, magister xiao omnem vitam intelligit et cum corde communicans maximi momenti est.
monitor est discipulus, cui magister classium maxime confidit, et dux quoque ab alumnis eligitur, ut tam bonam indolem quam academicam exerceat. uno autem tempore magister anglicus magistro xiao narravit monitorem ordinis vestri actu delusum esse in exemto hodierno, exigendo chartam sumendo. magister xiao abhorrent. solet optime notatos anglice, cum octoginta xc, nulla difficultas. quare? magister xiao patienter ei loquebatur, et deposuit caput suum et errorem suum admisit. contigit quod gradus superiores obtinere cupiebat. magister xiao adhuc quaesivit eum classium operationes hospitari postridie. et dic ei quid faciendum sit. post actionem, monitor podium stabat, et errorem omnibus fraudandi admisit. dixit: "magister xiao, condiscipulis, ego trado positionem meam monitorem. doleo pro omnium fiducia in me." inquit inclinatus. totum genus tacebat. magister xiao, qui erat a tergo, stabant et complodebant manus suas. secundum ac tertium modum mutatum est a lento ad ieiunium inceptum admittat errata. omnibus consentientibus monitorem esse perseveravit. post hoc dedicatio classis eo magis crevit. quae res magister xiao aliquandiu cogitans: "quare solus in vertice montis solus stet, eique omnia "altissima" soli des? estne id quod habet fiduciam sui vel inferioris? quod facit verum est. ipsum? tolerantia, verus exsistentiae sensus, qui ei dare potest, sicut papilio pennae in papilio effectus, inadvertens plaudens actu factus est singularis inspirationis et motus permanentis vitae eius molestias, sed perferendis.
haedi erunt qui non in omni loco emineant, et in omni genere alumni ignotissimi erunt. in sententia magistri xiao, quid alumni scholae vocationis faciendae maxime opus sit "fiducia". et hoc non potest solvi iusto de veritate loquendo. sola cum soluta sunt corda, efflorescere eorum vitalitas potest. semel, ordo scholae wuyi mountain perrexit, et discipuli valde commoti sunt. hoc solum condiscipulum qui plerumque ignotissimi initium cepit ut magister xiao diceret se ad wuyi montem ire nolle. magister xiao valde contristatus sensit . huic puero aliquamdiu operam navaverat , decrevit domum suam visitare in die eius off . magister xiao postea scripsit: "illo die ostium domus suae aperui ... oculis meis credere non potui: tantum defluebat arca, mensa dilapidata, et stibadium claudum crus habere videbatur. verisimile est melius quam quod familia ordinaria abicit. mater eius in lecto iacebat, quae valde demissa et dilapidata erat : 'bene est, dormis modo, venio et videbo te.' dixi, 'stabo aliquantisper, bene est. haec tandem domum visitare me intellexit situ cotidie mane surgere oportuit ut ientaculum et prandium faceret, et mater vigilaret ad eas perficiendas nuper, quia quibusdam expensis medicinae matris suae satisfactum non est, etiam libellum gasi solvere non potest eas ei pecuniam mutuam ut iret ad wuyi montem, et vicinos ad curam matris suae quaesivit. postquam reversus est, societatem computatoriam cum schola per ducem scholae sociavit et eum rogavit ut tempus ad sustentationem computatralem discendi acciperet. persona non-baculus, computatores in schola discendi conscendendi et compensatio debita recipio. mox puer non solum in studiis suis profecit, sed etiam computatorium suum emendavit. etiam pecuniam pro itinere ad wuyi montem magistro xiao reddidit. post annum, commendatus est a condiscipulis ut unus e tribus optimis discipulis in schola.
quae supra narrantur in novo libro magistri xiao "ubi education go" (edita a shanghai domus popularis publicata). in eius xxxviii annis docendi curriculo, plus quam xxx casus testatus est, incluso eius tolerantia filiorum die aprilis fatui iocos et dolorem suum post grabbing puellae, quae mortem sibi committere voluit... magister xiao dixit se subito deprehendisse se " actu inscii", id quod in inadvertentia "caecologiae chaos" peregi, est expressio naturalis mea ab intus foris... subito intellexi: " chaos " et " conscientiam corporis " et " sensum corporis " me fecisse " t prius intelligi potest ad origines suas reuocari... ... ii discipuli qui indefesse addicti fui, et illa fragmenta, euenit esse plumae in chaos, lucens cum fausto lumine. sicut stellae in caelo volventes. tandem philosophiam scholasticam efformant, inspirante me ut me ipsum ad investigationem impendam. ratio educationis applicabitur ad futuram vitam meam ut magister, inspirans magistros iuvenum nostrorum et infinitas facultates educens. inter se inspiratio mea, et libri afflatus, novissime quis sim, quid fecerim, quid sensus fecerim, quaeve vera educatio? recensio et sui ipsius reflexio praecipue bene scripta sunt, sicut limpidus amnis in corde suo natat, cristallinae aquae guttas omni tempore verberans. secundum caelum et homines amantes primitus simplices sunt, et solum ad fontem retractandum viam rectam cognoscimus.
cogito wu peifang, fundator scholae primariae privatae in shanghai, cum essemus adulescentes. eius narratio postea facta est in opera shanghai "plumae pulli ad caelum volantes", quae totam regionem afficiebat. plus quam dimidium saeculum praeteriit, tempus satis agitando et strepitu carere, sed a wu peifang ad xiao weimin, quod condensatum est spiritus quidam. hic spiritus est quod scripsit mr xiang bingjian in praefatione libri: vita afficit vitam.
(chen baoping)
