nuntium

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Tristis sum quod Lee Tsung-dao transivit. Amicus vetus, non possum non cogitare de praeteritis rebus cum eo...

Primum audivi nomen clarissimi physici Professoris Li Zhengdao unum mane in annis 1950 fuit. Quod mane, tunc princeps Department Xinhua News Agency Internationalis telegraphum accepit nuper ab agente nuntio extraneo acceptum et commotus ad rogandum praesidem in officio recensendi et distribuendi articulum iam exaratum de Li Zhengdao et Yang Zhenning conciliavit. Praemium Nobel in phys.

Dum manuscriptum legebat, praeses in officio disserebat cum capite departmentis internationalis quid "paritas conservationis" et quid "paritas non-conservationis" significabat. Nuntii Professores Tsung-Dao Li et Chen-Ning Yang legem pari conservationis trans oceanum everterunt et Praemium Nobelianum in Physicis per Sinas divulgatum post Xinhua News Agency divulgatum est.

Postea, cum admirationis et curiositatis affectu, saepius studui hoc telegraphum a Xinhua News Agency die 23 februarii 1957;

Sinenses physici Li Zhengdao et Yang Zhenning maiorem problema in physica nucleari invenerunt.

Aestate anni MCMLVI, cum investigationem theoricam de nucleis atomicis et elementariis particulis gereret, Tsung-Dao Li, professor Sinensis in Universitate Columbia, et Chenning Yang, professor Sinensium in Instituto Princetoniensi, novam notionem promulgavit. lex fundamentalis physica mundi microscopici plusquam XXX annos — Lex "conservationis paritatis" non applicat sub infirma commercio inter nucleum atomicum et particulas elementarias ac inter particulas elementarias. Haec lex tantum recta est sub valido commercio et commercio electromagnetico. Olim lex universalis reputata est et nefas erat eam ad infirmam commercium propagare.

"Qui sunt Tsung-Dao Lee et Chen-Ning Yang? Quomodo hoc maiorem consecutionem assequuntur? Estne occasio loqui de via sua ad successum, eorum varietas, studium et experientiam vitae?"

Ex quo nomina eorum audivi et ad scientias praestantissimas contributiones, non potui non quin supra notionem habere. Sed mare magnum est et anni longi sunt. Optamus mihi obviam magnis doctis veras viginti annis post factas, cum orbem scientificum et technologicum in notario operui intravi.

Docere dictis et factis

Fuit aliquando dies verno 1979. Cum conuentum essem apud scholam Graduatam Academiae Scientiarum Sinensis, Wu Tang, moderator instituti, mihi dixit: Primas lectiones in Beijing Scientiarum Halli clarus physicus Li Zhengdao consecutus est. multum subsidii tam intra quam extra schola graduati.

"Venisti modo in tempore. Potesne colloquium Mr. Li et scribere famam?"

Reversus ad munus redactorium, superius condicionem ad comites responsales pertinentes rettuli et in animo meo per aliquod tempus commorandi conuentum in Beijing Scientiarum Aula scribere magnam occasionem praelectionis Li Zhengdao. Cum licentia editorialis tabulae Beijing Scientiarum Aula cotidie adii ad audiendas lectiones Li Zhengdao tempore Zhengdao. Per septem septimanas, auditorium Beijing Scientiarum Hallum cottidie refertum erat. Multi homines solum in solo prope podium sedebant, cum homines in subselliis telescopiis tenebantur ut audirent et legerent notas praelectiones in pariete pertractatas. projector, in basi auditorii et in schola Graduati Universitatis Scientiae et Technologiae Sinarum, convenerunt circa televisiones radiophonicae, ut diligenter audiant. Inter praelectiones frequentes erant Li Zhengdao primi magistri, condiscipuli et amici, itemque nova generatio iuvenum physicorum post Novae Sinarum conditam exercitata. In colloquium, aestimatio lectionum Professoris Li Zhengdao erat: alta scientia, methodus scientifica, doctrina severa, doctrina infatigabilis.

"Professor, cum discipulis se habet. Semper animum auditorum attendit".

In colloquio, omnes crediderunt eum casus non esse quod lectiones Professoris Li Zhengdao unanimes laudem obtinuerunt. Tres horas cotidie recitat, sed quinque vel sex horas accipit ad lectionem praeparandam. Aliquando, cum nimis fessus est a lectione, manum premit in monstratore, et super eam aliquantisper recumbit profuse sudat, tunicam simpliciter exuit ac pergit. Ad 3 horas, ab historia progressionis fortes et debiles effectus ad praeteritum, praesens et futurum physicae particularis, auditorium sive intra sive extra scholam meditabatur et arcanam particularum mundum intravit.

In colloquio, quidam mihi dixit quod Li Zhengdao tantum mediocris 28-30 horarum in anno foris recitavit, et hi duo cursus biennium vel tres annos docere consueverunt. Hoc tempore sentiebat Sinas incumbere ut recentizationis et technologici ingenii necessitatem sentiret, itaque duos menses ad plures annos curriculorum perficiendos uti statuit tam mane quam anno elapso litteras ad collegas suos Sinenses misit.

Cum colloquia peripheralia paene facta sunt, placuit concurrere Li Zhengdao directe. Improviso colloquio brevi inter classes disposuit. Quod die Li Zhengdao videbatur valde defessus . Qui in gutture pastillos in os suum inpensam servavit , et quaesita mea voce raucus respondit . Modo XX minuta, loquebatur quomodo Sinis pro Civitatibus Foederatis anno 1946 discessit et sub celebri physico Fermi in Universitate Chicago studuit -conservatio pari". "Processus.

Eodem tempore Li Zhengdao secutus sum ut Scholam Graduatam Universitatis Scientiae et Technologiae Sinarum visitaret et Classem Iuniorem Universitatis Scientiae et Technologiae Sinarum, et de cura colendi ingeniis scientificis et technologicis in Sinis didicit . Die 17 mensis Maii anno 1979, Xinhua News Agency evulgavit tabellarium quem inscripsit "Professor Li Zhengdao in Podium Sinensium". Post haec, in ephemeride Sinensi in continenti Sinis, Hong Kong, Macao et circa orbem divulgata est.

CUSPEA arbores silvae fiunt

Cum annis 1970 varias Professoris Li Zhengdao in Sinis pluries participavi. Etiam in lectionibus eius memoriae me rettuli, studiosis alumnis in Sinis exercitatis, et in forma nuntiorum, communicationum et renuntiationum Sinarum strenue advocati. Etiam Sinas adiuvit systema postdoctorale instituendum et Sinas adiuvavit aedificandum Beijing Electron Positron Collider et alia academica.

Per has actiones, Professor Li Zhengdao in materna affectione altam in me impressionem reliquit.

Anno post annum, quamvis longe transmarina Li Zhengdao, numquam oblitus est in terra antiqua radices eius penitus insita.

Postquam in Sinas rediit, anno 1979, gavisus est audire Universitatem Scientiae et Technologiae Sinarum juniorem classem eduxisse. Die XX Aprilis huius anni, volutpat requiem emisit et speciale iter fecit a Beijing ad Hefei, Provinciam Anhui, ut pueros in genere iuventutis visitaret.

Dum in investigationibus scientificis et in doctrina versatur, Li Zhengdao etiam duas res in Sinis per annos agere institit: unum adiuvat Sinis altum industriam physicam et synchrotron radialem evolvere, alterum in Sinis talenta scientifica et technologica instituere.

Ille dixit: "Quamdiu Sinis talenta alta excolere possumus, operae pretium est me aliquando sacrificare et etiam aliquod opus facere ut contactus mittere et accipere".

Cum in Beijing anno 1979 legeret, in Sinis-US Physicis Examen et Application (CUSPEA) programmata communium studentium in Physica instituendo accessit.

Dixit ad personam quae pertinet Sinensium department: "Quare non mitto alumnis formalibus alumnis? Hoc modo alumni gradum obtinere possunt. Si concordes studentes mittere, adiuvare possum omnes primae classis academias privatas convocare. in Civitatibus Foederatis Americae, ut alumni Sinenses recipiant et subsidium oeconomicum praebeant. "et eos excolunt".

In Civitatibus Foederatis Americae reversus, de hac re adhuc sollicitus erat. Illo tempore, quamquam plus quam XXX annos in Civitatibus Foederatis docebat et investigationem scientificam faciebat, numquam opus administrativum sicut concessiones fecerat. Olim Professor Sachz, praeses Dicasterii Columbiae Universitatis in Civitatibus Foederatis Physicae invitavit, dixitque: "Placere loqui de concessionibus procedendi variarum universitatum in Civitatibus Foederatis".

Audiens prooemium, Li Zhengdao dixit: "O, tam multiplex est. Docens in Civitatibus Foederatis Americae XXX annos, et non exspectavi rationes tam implicatae concessiones". chartam arripuit, craticulam hausit, et Anglice scripsit: "Bene, hodie ego novam methodum admittendis alumnis physicae Sinensium creare. admissiones officii primae.

Post hoc, Li Zhengdao annum et dimidium diem ac noctem operantem consumpsit, sua vectigalia et tesseras telephonicas ad contactum physicarum variarum universitatum in Civitatibus Foederatis Americae, sperans se personas scientificas et technicas pro Sinis accepturos esse. Dicasteria domestica spectantia saepe offerebant ad solvendum pro eo mercedibus pertinentes, sed Professor Li Zhengdao firmiter recusavit. Dixit: "Haec mea sententia est. Significans est Sinis talenta instituendi!" The Sino-US communi institutio pro alumnis physicis aequaliter eat. Omnibus sollemnitatibus peractis, ipse litteras plenas exspectationum Novi Eboraci ad discipulos qui examen capere parabant. In epistola sua eleganter scripsit Sinenses;

Carissimi condiscipulis:

Hoc tempore, propter validum subsidia ducum et professorum Academiae Scientiarum Sinensium, Ministerium Educationis, Universitatum et Institutorum Investigationis, opus praevium CUSPEA effectum est bonum .

Postquam ad Civitates Foederatas venio, de maioribus statim decernere noli. In universum, longe plures experimenta facere debent quam speculari. Te invitans ad schola gradua initium studiorum tuorum, et doctoratum adeptus est solum initium laboris Sinae redire ocius, peractis studiis tuis. Fundamentum scientificum studiorum universitatum et inquisitionum ad altiorem gradum mundi emendare possumus;

Velit te

clara futuri!

Li Zhengdao

Die 13 Decembris 1980

Cur Li Zhengdao tam studere de excolendis talentis pro Sinis?

Die 25 mensis Maii anno 1985, in convivio cum alumnis Sinensium alumnis Novi Eboraci, hoc semel dixit:

Hodie omnes rationes habemus ut credamus phisicis Sinenses principales figuras in futurum esse. Hanc ob rem historicam responsabilitatem atque communes fines ac specimina communicet oportet. Haec una est praecipuarum causarum cur hodie hic congregemur.

Futurum Sinensium scientia est scientia mundi futura. Adiuvare se invicem significat adiuvando te et totam generationem tuam. Fatum tuum in manibus tuis est. Postrema successus a communibus nisibus generationis vestrae pendet.

In colloquio cum Professore Li Zhengdao, persensit me ut talenta scientifica et technologica pro Sinis coleret et ad progressionem et progressum scientificorum Sinarum incepta, quamvis trans oceanum sit, semper res in Sinis habere. cor ejus.

Uno die mensis Maii anno MCMLXXXIV, Li Zhengdao mihi occurrit. Hoc tempore, post aliquot annos notabat, iam non erat "cavetus" de me sicut erat in diurnariis ante, et mecum loquebatur candide ut vetus amicus. Per hunc sermonem late diffusum, me induxit ad condicionem studiosorum studiosorum in Civitatibus Foederatis Americae.

Dixit: "Sino-US communis institutio pro alumnis physicis valde molliter eat. In principio pollicitus sum 6 classes tenere cum summa circiter DCC studentium. Iam IV classes in dilectu factae sunt. Sinae et 3 in Civitatibus Foederatis. Hoc anno sunt 362 homines in toto. physicae nucleares, semiconductores, magnetismus, etc. cum maiore applicatione positio.

"Quid American phisici et professores cogitant de gradu huius coetus alumnis Sinensium graduati?"

Subsannatio subsidii statim in vultu apparuit: "Opus discipulorum disciplinae graduati blande admodum eat, maxime ob egregiam iuventutem Sinensem".

"In praeteritum, alumni in Physicis Dicasteriis multarum primae classis universitatibus Americae Foederatae Rei Publicae non fuerunt. Quod scholae non intellegunt neque confidunt in gradu discipulorum Sinensium. Effectus alumnis graduati Sinensium in refectis. Civitatum Foederatarum in annis proximis ostendit: primo, Sinarum iuventus excellens est; secundo, facultatem tam summus gradus instituendi alumnis probat quod gradus universitatum Sinensium primo-classis in mundo sunt Sinensium discipulorum fidem confirmavi. "Li Zhengdao ridens dixit dum gestus facit. Istos iuvenes comparavit qui lauream ad seminibus consequentur. Sed plus laboris credit ut haec "semina" fiant talenta.

De his loquens, Li Zhengdao subridens dixit mihi: "Suggessimus partes pertinentes in Sinis ad stationes mobiles postdoctorales erigendas. Investigationes selectae Instituta et Universitates optimae condiciones ad "stationes mobiles" per patriam erigendae; in unaquaque statione certos personas habebunt. Quotas et statione membra sunt omnes iuvenes qui modo lauream doctoralem consecuti sunt. Possunt in pluribus diversis unitatibus (inclusis domesticis et externis) per 2-6 annos inire, eos in contactum cum variis permittere. studiosi et periti in variis ambitibus.

Xiaoyang radiatio scientifica lux

Verno MCMLXXXVIII, Li Zhengdao post longum iter rediit. Die XXVI mensis Maii, Li Zhengdao iterum in conclavi ad aulam experimentalem Positron Collider Beijing Electron aedificandam contuli in Instituto Altissimae Energy Physicae Academiae Scientiarum Sinensis in suburbiis occidentalibus Beijing.

Li Zhengdao, tunicam caeruleam gerens, mihi ostendit picturam magno studio. Effigiem monstrat pastor humi sedentem puerum, Attente in longinquo rutilantem nebulae caelum. Evenit hanc picturam a clarissimo Sinensi picturae magistro D. Li Keran conditam esse ad instantiam Li Zhengdao, speciatim pro Symposio Internationali applicationis Radiationis Synchrotron. Cum admirans picturam et laudans eam, Li Zhengdao dixit ad me: "Sina ex agricultura, et pastor pueri hodie iuvenum phisicorum exhibent." : " Lege iterum, duos versiculos carminum scripsi."

"Puer pastor e longinquo quaerit scientiam, et sol mane scientiarum lucet."

Li Zhengdao dixit: "Artifices etiam magnam spem in Sinis phisicis iuvenibus posuerunt. Scientia et ars aeque magni momenti sunt. Ad scientiam radiorum synchrotronis progressus in Sinis, Dominus Li Keran ex itinere suo ad picturas pingendas in schedula operosa abiit. Valde laudabile est. Hanc picturam in rostri parte sinistra hac nocte receptionem suspendimus. Nebulae fervida in pictura est probabiliter supernova inventa in Cantico septentrionali Dynastia vel synchrotron radialem in futurum Mr. Wu Zuoren indagator est etiam in spatio duarum dimensivarum physicarum. In symposio miram picturam fecit, quae in dextra parte rostri hac nocte suspendetur thema symposii per artem et plena est notionibus valde scientificis et dynamicis solutionem duarum dimensivam superconductivity.” Omnes hoc audito rursus riserunt.

Li Zhengdao etiam mihi dixit: "Dominus Huang Zhou etiam pictus gratulari similiter instituit" Particulas et cosmologiam operis Seminarii quod Nanjing in Augusto hoc anno celebrabitur. Eius pictura in conventu Augusto exhibebitur. Ipse tabulae pictae sunt picturae magnificae et potentes quae futura scientiarum in patria nostra plene demonstrant. Post conventum, hae tres tabulae in Sinis Provecta Scientia et Technologia Centrum tamquam memoriale permanentem aedificant.

Postea invitatus sum ut internationale opus academicum participem collationis a Sinis provectae Scientiae et Technologiae Centre constituto. Hoc centrum, cum Li Zhengdao tamquam directore, varia argumenta in scientia mundi omni anno eligit et 10 peritos primae classis et scholares in Sinis invitat ad progressum introducendum, difficultates et evolutionis exspectationes in propriis agris in conventu existentes. Et una cum 90 scholaribus Sinensium per aliquod temporis spatium vixit et laboravit, ut peritis et eruditis Sinenses cito starent in fronte campi investigationis, ut plus operis ordinis expleant. Eventus huius anni includuntur: Symposium internationale de applicationibus Radiationis Synchrotron et Duo-Dimensionales Fortis Correlation Systemata electronica.

In conventu, Li Zhengdao commotus dixit: "Duo hebdomade Internationalis Symposii Synchrotron Radiationis Applicationum incipientium hodie differt a Conferentiis communibus internationalibus. Hic conventus intenditur ad meliorem gradum ac statum academicum Sinensium scientiarum in aciebus scientificis campis incisis. Constituit facultatem discendi praebere iuvenibus doctis.

"Quid est radiatio synchrotron?"

Postquam diu cogitans, Li Zhengdao induxit professorem Winick lapsus Cancri Nebulae in hodierno congressu ostendit. Cum primum in Cantico septentrionali Dynastia in Sinis fuerunt monumenta supernovarum, etiam Cancri Nebulae notae. Astronomi in Cantico Septentrionali Dynastia quotidie claritatem suam memorant. Secundum monumenta, stella mira tam magna quam ovum gallinaceum in caelo primis diebus subito apparuit, et postea eius claritas paulatim debilitavit total. Haec est perfectissima memoria supernovarum in mundo. Lumen a supernovae emissum est radiorum synchrotron. Nunc, synchrotron radiatio lucis ab electronico synchrotron producta amplissimum prospectum habet et "crastina" in mundo "laser" appellatur. Dici potest quod laser mobilior est. Propter condiciones superiores ut altae vires et bona collimatio, est praevalidum instrumentum investigationis in materia concreto physicae, medicinae, biologiae, materiarum scientiarum et aliarum disciplinarum.

Li Zhengdao dixit hoc colloquium comparasse praestantes synchrotron radiorum peritorum ex toto orbe terrarum. Propositum huius symposii habendi est peritos ubique terrarum in hoc campo invitare ut conveniant ad chartas academicas edendas et simul tractandas tractandas. Prodest etiam scire quid alii faciant et postea faciant, alioquin naraque semper eris. Quid maius est scire quid alii facere non possunt, ut rectam partem ad breakthroughs invenire possis.

In hoc conventu, Li Zhengdao diserte loquebatur. Magno studio dixit processum constructionis Beijing Electron Positron Collider etiam progressum altae technicae Sinarum promovere. Etiam laetus mihi dixit fistulas acceleratrices in Sinis venditas nunc in Civitates Foederatas esse. Ultimo anno, Brookhaven Laboratorium in Civitatibus Foederatis Americae exponere iubet, e variis regionibus circum orbem terrarum duas sectiones fistulae acceleratrices addere. Deliberationes iam hoc anno factae sunt.

"Hoc est exportatio productorum summus technicarum. Quia opus perfectum est optimum in hac disceptatione, Brookhaven Laboratorium in Civitatibus Foederatis Americae affirmavit se etiam iubere 8 sectiones fistularum accelerantium in Sinis. aestimatur contractum esse posse. Mense Iunio signatum, cum summa venditionum pretio US$2.07 decies centena millia, cum rete lucrum circiter US$600,000. Hoc mane, moderator Radiationis Laboratorii Stanford Synchrotron mihi etiam expressit se iubere aliquas praecipuas partes acceleratoris factam. in China.

Li Zhengdao etiam dixit: "Celerator tubi viri factus Sinis summum gradum internationalem attigit, attrahens circum orbem terrarum ad emendum terras, et plures homines in futurum emendum venient. Dici potest hanc rem multum auctam esse. Sinensium fiduciam sui et sui gratia. Non solum propter necessitatem constructionis in Beijing Electron Positron Collider, multae officinas etiam in opere adiuvaverunt, meliorem gradum industriae altae technicae Sinarum, aliaeque technologiae technologiae. sicut vacuum, copia copiarum et frequentia magna in melius aucta sunt.

Ante hunc conventum Li Zhengdao etiam nonnullas opiniones de progressu operis postdoctoralis in Sinis expressit. Dixit mihi: "In 1984, Deng Xiaoping et de quaestionibus systematis postdoctoralibus pertinentibus tractavimus. Deng Xiaoping quaesivit: vereor ne nomen medicus circa Han dynastia fuerit. Cognitio doctorum plane est "scientificum". Quid ergo opus est postdoces? "Quid? Exposui quod in collegio magister problemata ei iam solvitur et tunc magister eum ad problemata solvenda duxerat. magister secundum cursus studuit in schola his quaestio, et solutio iudicatur ab ipso magistro et suis paribus Cum themate te ipsum et investigationem independenter exerceas.

Li Zhengdao dixit: "In MCMLXXXVII, fuerunt plusquam centum doctores qui peregre redierunt, et minus dimidium eorum postdoctorales facti sunt. Discamus numerum plusquam 120 homines qui peregre redierunt".

Dixit: "In regionibus exteris, tempus mediocris studii doctoratus in schola graduati 6 annorum est. Post aliquot alumni doctoratum foris obtinebunt, opus postdoctorale unum vel alterum annum facient. Videri potest quod habent. Hic annus 6-8 annos peregre studuit. Hi iuvenes scholares qui peregre redierunt eos referunt qui ad studium peregre missi ab anno 1980 ad 1982. His duobus annis praecipuae e regione emissae invisebant. scholares, non discipuli. Ergo plus quam 120 discipuli peregre redierunt, quod significat plerique discipulorum qui peregre prodierunt, proximis annis, primum nostrum doctoralis batch (CUSPEA) studentium in Department Physica Columbia Universitas quinque discipulos Sinenses accepit. Accepimus 3 discipulos, et 4 ex his octo alumni Sinae reversi sunt, expletis studiis suis vel duo, plures iuvenes scholares in Sinas redibunt, parati sumus ad eorum dispositiones. Quomodo in patria condiciones ad curam doctorum qui in patriam revertuntur, valent et doctores domi exercitati et qui redierunt. foris aeque optimam inter eos hortentur ut in Sinis per aliquot annos elaborandum sit, ac deinde iterum illuc proficiscantur Si haec officia bene fecerimus, plures alliciemus ad Sinas redire.

In hoc colloquio, Li Zhengdao etiam mihi dixit se plenum fiduciae in posterum doctorum iuvenum: "Non solum me, sed multos scholares externos, etiam multos amicos meos, credo in proximo X vel XX annis, in In campis scientificis et technicis mundi plurima pars erit descensus Sinensium Yale. Non est dubium quod plerique duces technologiarum per XX annos fient Sinenses Ducere debemus, turmam electam habere debemus.

Praedixit talenta postdoctoralia hodiernae turmas in futuro futuras esse. Tum, res in scientia et technologia mundi valde melior erit.

(Auctor est pristinus senior nuntius Xinhua News Agency. Eius nuntiat de figuris scientificis ut Deng Jiaxian, Chen Jingrun, Hua Luogeng, Li Zhengdao, et Yang Zhenning plures generationes Sinensis adduxerunt. Ad hodiernum diem discipuli scholae medii adhuc scripta sua de Deng Jiaxian et Yang Zhenning in scriptis Sinensium Hua Luogeng legere possunt.