소식

"우리가 함께하는 이 시간 - 추석 가든파티"가 스톡홀름에서 성공적으로 개최되었습니다.

2024-09-22

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

인민일보 온라인, 스톡홀름, 9월 21일(인먀오 기자) 9월 21일 스웨덴 수도 스톡홀름의 왕의 정원이 사람들로 붐비고 활기가 넘쳤다. 스톡홀름 중국문화센터가 주최한 '세계의 종말 - 중추절 정원 행사'가 이곳에서 성대하게 열렸습니다. 이날 중국과 스웨덴 국민들이 모여 화합과 화합을 상징하는 중국의 전통 명절인 중추절을 기념했다.

이날 왕의 정원은 환희의 바다로 변하는 듯했다. 다채로운 문화 체험 프로젝트는 많은 어른들의 관심을 끌 뿐만 아니라 많은 가족과 어린이들의 참여를 유도하고 있습니다. 참가자들은 원판화, 등화 등 창의적인 중추절 선물을 만들 수 있을 뿐만 아니라 바둑, 서예, 종이 자르기 등 전통 예술도 체험할 수 있습니다. 또한, 부케, 만두, 춘권, 바비큐 등 고전적인 별미를 맛볼 수 있도록 세심하게 마련된 중국 음식 가판대가 있어 누구나 음식과 문화가 어우러진 강렬한 축제 분위기를 느낄 수 있습니다.

"저와 다른 세 친구가 서예 체험에 참여했는데 정말 기분이 좋았어요!" 중국 선전에서 일했던 네덜란드 관광객 크리스가 기자들에게 말했습니다. 그는 "서예 선생님의 지도를 받아 붓으로 깔끔하게 한문 이름을 썼는데 매우 흥미로웠다"고 말했다.

스웨덴 정보 기술 엔지니어인 jim은 스톡홀름 바둑 클럽의 회원입니다. 그는 기자들에게 "바둑은 4천~5천년 전 중국에서 유래됐다. 선진적인 지적 게임이지만 많은 외국인들이 이를 이해하지 못하고 있다"며 "이런 활동 경험을 통해 점점 더 많은 스웨덴 사람들이 알아가기를 바란다"고 말했다. 중국의 오랜 역사와 문화를 이해합니다.”

스웨덴 국적의 라르손 씨는 두 자녀와 함께 행사에 참석했다. 그는 이번 행사를 통해 중국 문화에 대해 더 잘 이해하게 되었고 자신과 가족에게 잊을 수 없는 주말을 선사했다고 말했습니다. "중추절 행사에 참여하는 것은 이번이 처음입니다. 음식도 맛있을 뿐만 아니라 공연도 매우 흥미진진합니다."

문화 체험과 맛있는 음식 외에도 공원 활동에서 가장 기대되는 부분은 세심하게 짜여진 연극 공연입니다. 경쾌하고 경쾌한 음악과 함께 시 낭송 '아름다운 가을', 팝송 '청화백자', 어린이 합창 '아름다운 작은 세상', 피아노 앙상블 '색운달구운중추절', 현대무용 '귀곡', 중국무용 '붉은 저택의 꿈', 명곡 '더 오래 살길'을 차례로 선보이며 관객들의 시선을 사로잡았다. 특히 '제3자'의 퍼포먼스는 독특한 리듬을 선보이며 관객들의 뜨거운 박수를 받았다.

행사장에서는 상하이 필하모닉 오케스트라가 주최한 '플래시몹' 행사가 중추절 파티의 또 다른 하이라이트였다. 상하이 필하모닉 오케스트라 연주자들이 '윤공쉰음'의 편곡을 연주하자 왕화원 광장에 모인 관객들과 관광객들은 휴대폰을 꺼내 녹음하고 사진을 찍었습니다.

"오케스트라가 연주를 시작했을 때 음악이 너무 친숙하다고 느꼈어요." 스웨덴 농업대학교에 다니는 중국인 학생 후진보(hu jinbo)는 기자들에게 비디오 게임 '흑신화: 오공(black myth: wukong)'의 인기가 '오공'의 오프닝 주제에 영감을 주었다고 말했습니다. 서유기'부터 '윤공순음'까지 인기를 끌었다. "오늘 중추절 가든파티는 규모가 꽤 크고 아주 훌륭해요!" 붓, 인쇄 등 중국 전통문화를 체험할 수 있는 기회를 제공할 뿐만 아니라, 비슷한 문화를 맛볼 수 있는 다양한 중국 별미도 있다고 생각합니다. 체험 활동은 다양한 문화적 배경을 지닌 하인들 사이의 상호 이해를 촉진할 수 있습니다.

상하이 필하모닉 오케스트라 단장 가오산펑(gao shanfeng)은 "음악 팬들과의 거리를 빠르게 단축하기 위해 '윤공쉰인'의 뮤직클립을 각색해 이번 팝업 이벤트에 참여했다"며 "음악에는 국경이 없고, 음악이 사람들 사이의 관계를 강화하는 도구가 되기를 바랍니다. 우정과 이해의 멜로디를요.”

주스웨덴 중국대사관 문화지원센터장 및 스톡홀름 문화센터 소장 li rui는 이번 중추절 활동은 중국 문화를 홍보할 뿐만 아니라 이번 기회를 통해 중국 국민들에게도 좋은 기회가 될 수 있기를 바란다고 말했습니다. 스웨덴과 문화적 교량과 우정을 통해 서로에 대한 이해를 심화시킵니다. "우리는 이러한 활동을 통해 중국과 스위스 국민이 '이 시간을 전 세계에서 함께 공유'하고 중추절이 가져온 따뜻함과 단결을 함께 느낄 수 있기를 바랍니다."

'전 세계 - 중추절 가든 파티'는 스톡홀름 중국문화센터가 중추절을 기념하기 위해 개최하는 첫 번째 일련의 활동으로 이해됩니다. 이어 '스웨덴 웁살라대학교 중추절 콘서트', '경덕진도자대학교 총장 특별전시 강연 및 가이드 투어', '릴라 아카데미아 추석 콘서트', '중국 희극 의상 디자인 전시 개막식 및 강연'도 진행됩니다. 활동.

(인민일보 온라인-국제채널)

보고/피드백