nouvelles

"nous partageons ce temps ensemble - la garden party du festival de la mi-automne" a eu lieu avec succès à stockholm

2024-09-22

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

quotidien du peuple en ligne, stockholm, 21 septembre (reporter yin miao) le 21 septembre, le jardin du roi à stockholm, la capitale de la suède, était bondé et animé. l'événement « la fin du monde ensemble - festival de la mi-automne dans les jardins » organisé par le centre culturel de chine à stockholm s'est tenu ici en grande pompe. ce jour-là, des chinois et des suédois se sont rassemblés pour célébrer la fête de la mi-automne, une fête traditionnelle chinoise qui symbolise la réunion et l'harmonie. l'événement a été joyeux et plein de rires.

ce jour-là, le jardin du roi semblait se transformer en un océan de joie. les projets d'expériences culturelles colorées ont non seulement attiré l'attention de nombreux adultes, mais ont également attiré un grand nombre de familles et d'enfants à participer. les participants peuvent non seulement créer des cadeaux créatifs pour la fête de la mi-automne, tels que l'impression de pochoirs et la peinture de lanternes, mais également découvrir des arts traditionnels tels que le go, la calligraphie et le découpage de papier. de plus, des stands de nourriture chinoise soigneusement installés sur place permettent aux gens de déguster des spécialités classiques telles que des crêpes, des raviolis, des rouleaux de printemps et des barbecues. chacun peut ressentir la forte atmosphère festive dans le mélange de nourriture et de culture.

"mes trois autres amis et moi avons participé à l'expérience de calligraphie et c'était génial!", a déclaré aux journalistes chris, un touriste néerlandais qui a travaillé à shenzhen, en chine. il a déclaré : « sous la direction du professeur de calligraphie, j'ai écrit mon nom chinois proprement avec un pinceau, ce qui était très intéressant.

jim, un ingénieur suédois en technologies de l'information, est membre du stockholm go club. il a déclaré aux journalistes : "le go est né en chine il y a quatre ou cinq mille ans. c'est un jeu intellectuel avancé, mais de nombreux étrangers ne le comprennent pas." "grâce à des expériences d'activités similaires, j'espère voir de plus en plus de suédois apprendre à le connaître." et comprendre la longue histoire et la culture de la chine.

larsson, citoyen suédois, a assisté à l'événement avec ses deux enfants. il a déclaré que cet événement lui avait permis de mieux comprendre la culture chinoise et lui avait offert, ainsi qu'à sa famille, un week-end inoubliable. "c'est la première fois que nous participons aux célébrations de la fête de la mi-automne. non seulement la nourriture est délicieuse, mais les spectacles sont également très excitants."

en plus des expériences culturelles et de la nourriture délicieuse, la partie la plus attendue des activités du parc sont les représentations théâtrales soigneusement chorégraphiées. accompagnés d'une musique joyeuse et lumineuse, il y a des récitations de poésie "beautiful autumn", des chansons pop "blue and white porcelain", le chœur d'enfants "beautiful little world", l'ensemble de piano "colorful clouds chasing the moon to the mid-autumn festival", la danse moderne "grains of ear", la danse chinoise "dream of red mansions" et la chanson classique "may i live longer" ont été interprétées tour à tour, incitant le public à s'arrêter et à regarder. en particulier, la performance de « sujet trois » avait un rythme distinctif et a reçu de chaleureux applaudissements du public.

sur le site de l'événement, l'événement « flash mob » organisé par l'orchestre philharmonique de shanghai a été un autre moment fort de la fête du festival de la mi-automne. lorsque les musiciens de l'orchestre philharmonique de shanghai ont joué l'arrangement orchestral de « yun gong xun yin », le public et les touristes présents sur la place du jardin du roi se sont rassemblés et ont sorti leurs téléphones portables pour enregistrer et prendre des photos.

"quand l'orchestre a commencé à jouer, j'ai senti que la musique était si familière." hu jinbo, un étudiant chinois à l'université agricole suédoise, a déclaré aux journalistes que la popularité du jeu vidéo "black myth : wukong" avait inspiré le thème d'ouverture de " voyage vers l'ouest" à "yun gong xun yin" il est également devenu populaire. « la garden party du festival de la mi-automne d'aujourd'hui est assez grande et très bonne ! » elle offre non seulement l'occasion de découvrir la culture traditionnelle chinoise, comme l'écriture au pinceau et l'impression au pochoir, mais elle propose également une variété de spécialités chinoises à déguster, je crois, de nature culturelle similaire. les activités d'expérience peuvent promouvoir la compréhension mutuelle entre les serviteurs issus de différents milieux culturels.

gao shanfeng, directeur de l'orchestre philharmonique de shanghai, a déclaré : « nous avons participé à cet événement éphémère en adaptant les clips musicaux de « yun gong xun yin » afin de raccourcir rapidement la distance avec les fans de musique. la musique n'a pas de frontières, et nous espérons que la musique pourra devenir un outil qui améliore les relations entre les gens, la mélodie de l’amitié et de la compréhension.

li rui, chef du centre de référence culturelle de l'ambassade de chine en suède et du centre culturel de stockholm, a déclaré que cette activité de la fête de la mi-automne vise non seulement à promouvoir la culture chinoise, mais espère également profiter de cette opportunité pour permettre au peuple chinois et la suède pour approfondir leur compréhension mutuelle à travers un pont culturel et une amitié. "nous espérons qu'à travers de telles activités, les peuples de chine et de suisse pourront 'partager ce moment ensemble à travers le monde' et ressentir ensemble la chaleur et l'unité apportées par la fête de la mi-automne."

il est entendu que « à travers le monde – garden party du festival de la mi-automne » est la première série d'activités organisées par le centre culturel de chine à stockholm pour célébrer le festival de la mi-automne. ensuite, le "concert du festival de la mi-automne de l'université d'uppsala en suède", "conférence de l'exposition spéciale et visite guidée par le président de l'université de céramique de jingdezhen", "concert de la mi-automne de lilla akademien" et "cérémonie d'ouverture et conférence sur le costume de comédie chinoise une exposition de design" aura lieu. activité.

(chaîne internationale en ligne du quotidien du peuple)

rapport/commentaires