수백 명의 일본 대학생들이 상하이를 심층적으로 여행했습니다. 그들은 음식에 대해 이야기하고 중국과 일본 학생들이 더 "화산"적인지에 대해 웃었습니다.
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"저는 지금 천진에서 유학중인데 부침개와 과일을 좋아하거든요." "상하이는 새우로 유명하죠? 아, 네, 게알 국수에요!"
9월 2일, 한 무리의 일본 대학생들이 상하이 거리에 나타났습니다. 그들은 중국에서 가장 높은 빌딩인 상하이 타워에 도착하여 초고속 엘리베이터를 타고 매력적인 상하이 스카이라인이 내려다보이는 118층 전망대로 향했습니다. ; 그들은 루쉰 산책로를 따라 산책했습니다. 체크인 1927• 루쉰과 우치야마 기념 서점, 상하이의 문화유산을 느껴보고 지난 세기 도시의 변천을 목격하세요.
일본 대학생들이 상하이 최고 전망대에서 단체 사진을 찍고 있습니다. 본 글의 사진은 모두 인턴 쉬즈한의 사진입니다.
9월 1일, 주일중국대사관이 주최하고 신민저녁뉴스와 일본 동방신포신문이 공동 주최한 '일본 대학생 100명 중국·상하이 역 구경' 행사가 공식적으로 시작됐다. 일본의 많은 유명 대학의 학생 대표들이 "마법의 도시"에 대한 동경을 안고 상하이를 방문하여 며칠간 심층 방문을 시작했습니다.
일본 주오대학교 아오야마 유우키(yuuki aoyama)는 출발 전 "상하이는 항상 내 여행 목적지 목록에서 중요한 곳이었습니다. 이번에 드디어 내 꿈을 실현하고 이 도시의 분위기를 진정으로 느낄 수 있게 되었습니다."라고 흥분된 표정으로 말했습니다.
이번 행사에 참가한 일본 대학생들은 모두 중국에 대해 잘 알고 있으며, 그들 중 상당수는 중국어를 유창하게 구사할 수 있고, 일부는 아직 중국에서 공부하고 있다. 어떤 사람들은 중국 인터넷에서 '볼륨', '휴식'과 같은 단어를 꽤 잘 알고 있습니다.
동행한 중국 젊은이들과 대화를 나누다 보면 음식 등 젊은이들이 관심을 갖는 주제에 대해 자연스럽게 이야기를 나눴다. 현재 텐진 난카이대학교에 재학 중인 하야카와 키미하루 씨는 더페이퍼(www.thepaper.cn)와 함께 텐진의 팬케이크 외에도 상하이에 오면 가장 먹고 싶은 음식을 추천했다. 이번에는 - 아 할머니가 밀크티를 만드시네요.
일본 대학생들이 상하이 전통과자 샤오롱바오를 맛보다
중국과 일본의 가족교육 차이에 대해 이야기할 때, 일본에서 대학에 다니는 중국계 일본 혼혈 옌루이다이와 중국 유학생 샤오양지는 둘 다 일본 부모가 중국 부모만큼 자녀에게 엄격하지 않다고 말했다. 심지어 "자유 범위" 교육 모델을 채택합니다.
“일본 부모들은 자녀의 독립적인 자기 관리 능력을 키우는 데 중점을 두고 자녀의 성장 과정에 너무 많은 간섭을 하지 않을 것입니다. 그러나 이는 모두 잠재의식적인 행동입니다.” shao yangzhi도 the paper에 덧붙였습니다. “아마도 일본 대학생들이 그렇지 않기 때문일 것입니다. 중국 대학생만큼 좋다"고 답한 이유 중 하나는 아오야마 유슈가 "완전히 누워있다"고 웃으며 말했다. 하야카와 기미하루 씨는 일본 주오대 학부 시절을 회상하며 “주위(일본 대학생)가 느슨함을 느끼고 중국 대학생만큼 공부를 열심히 하지 않았다”고 말했다.
일본 대학생들이 상하이 도시계획 전시관을 방문합니다.
상하이에 대한 깊은 인상을 묻는 질문에 일본 대학생들은 '역사', '개발', '현대화'라는 단어를 빼놓을 수 없다. 노마치 리사는 우치야마 서점을 방문했을 때 "(상하이에 오기 전에는) 상하이가 현대적이고 번영하는 도시라고 생각했는데, (지금 생각하면) 역사와 문화를 유지하면서도 현대성을 결합한 점이 대단하다"고 말했다. 하야카와 기미하루 씨는 2020년 상하이에 온 경험을 언급하며 "상하이는 완전히 발전한 도시라고 생각했는데 지금은 아직도 발전하고 있는 것 같다"고 상하이 도시계획전시관을 방문하고 나니 시간이 이 도시에 주어졌다. 아오야마 유키는 "상하이에는 역사적인 건물과 현대적인 건물이 많이 있고, 여전히 발전의 흐름을 유지하고 있다. 일본에서는 보기 드문 일이다"라고 남겨진 흔적을 보고 감동을 받았습니다.
중국과 일본의 젊은이들이 황포강에서 단체 사진을 찍었습니다.
9월 2일 저녁, 일본 대학생들은 상하이에서 체크인 경험을 이어가기 위해 황포강에서 야간 크루즈를 탔습니다. 앞으로 며칠 동안 그들은 푸단대학교와 송장대학교 타운을 방문하여 상하이 대학생들과 토론을 하고, 신민 저녁 뉴스와 상하이 출판그룹을 방문하고, 송장광푸린을 방문하는 등 일련의 활동에 참여할 예정입니다.
the paper 기자 nan boyi 인턴 xu zihan
(이 기사는 the paper에서 발췌한 것입니다. 더 많은 원본 정보를 보려면 “the paper” 앱을 다운로드하세요.)
