des centaines d'étudiants japonais ont fait une visite approfondie de shanghai : ils ont discuté de nourriture et ont ri en se demandant quels étudiants chinois et japonais étaient les plus « volcaniques »
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"parce que j'étudie à l'étranger à tianjin maintenant et que j'aime les crêpes et les fruits." "shanghai est célèbre pour ses crevettes, n'est-ce pas ? ah, oui, ce sont des nouilles aux œufs de crabe !"
le 2 septembre, un groupe d'étudiants japonais est apparu dans les rues de shanghai. ils sont arrivés à la tour de shanghai, le plus haut bâtiment de chine, et ont pris l'ascenseur ultra-rapide jusqu'au hall d'observation du 118e étage, surplombant le charmant paysage de shanghai. ; ils se sont promenés le long du sentier lu xun. check-in 1927•lu xun et la librairie commémorative d'uchiyama, ressentent l'héritage culturel de shanghai ; se rendent au hall d'exposition de l'urbanisme de shanghai pour être témoin des vicissitudes de la ville au cours du siècle dernier.
des étudiants japonais prennent une photo de groupe au shanghai top observation hall. les photos de cet article sont toutes des photos du stagiaire xu zihan
le 1er septembre, l'événement « des centaines d'étudiants japonais voient la gare de chine à shanghai » organisé par l'ambassade de chine au japon et co-organisé par xinmin evening news et le journal japonais oriental shinpo a officiellement débuté. des représentants étudiants de nombreuses universités japonaises renommées sont venus à shanghai avec leur nostalgie de la « ville magique » et ont entrepris une visite approfondie de plusieurs jours.
yuuki aoyama, de l'université chuo au japon, a déclaré avec enthousiasme avant de partir : « shanghai a toujours été une étape importante sur ma liste de destinations de voyage. cette fois, je peux enfin réaliser mon rêve et ressentir véritablement l'atmosphère de cette ville.
les étudiants japonais participant à cet événement connaissent tous quelque chose de la chine. beaucoup d'entre eux parlent couramment le chinois et certains d'entre eux étudient encore en chine. certaines personnes connaissent bien les mots « volume » et « détente » sur internet en chinois.
lorsqu'ils communiquaient avec les jeunes chinois qui les accompagnaient, ils parlaient naturellement de certains sujets qui les intéressent, comme la nourriture. hayakawa kimiharu, qui étudie actuellement à l'université nankai de tianjin, a parlé avec the paper (www.thepaper.cn) de son plat préféré. en plus des crêpes de tianjin, il a également recommandé la nourriture qu'il souhaitait le plus essayer lors de son arrivée à shanghai. cette fois - ah, grand-mère prépare du thé au lait.
des étudiants japonais dégustent le snack traditionnel de shanghai, le xiao long bao
en parlant des différences dans l'éducation familiale entre la chine et le japon, le métis sino-japonais yan ruidai et l'étudiant chinois shao yangzhi étudiant dans une université au japon ont tous deux déclaré que les parents japonais ne sont pas aussi stricts avec leurs enfants que les parents chinois, et même adopter un modèle d'éducation « libre ».
"les parents japonais se concentrent sur le développement de la capacité de leurs enfants à prendre soin d'eux-mêmes et n'interféreront pas trop pendant leur croissance, mais ce sont toutes des actions inconscientes." shao yangzhi a également ajouté au journal : "c'est peut-être parce que les étudiants japonais ne le sont pas aussi." aussi bon que les étudiants chinois. " l'une des raisons de ce roulement. " yushu aoyama a déclaré avec un sourire qu'il était " complètement allongé ". kimiharu hayakawa a rappelé son expérience de premier cycle à l'université de chuo au japon et a déclaré que « les étudiants japonais environnants avaient un sentiment de relâchement et n'étudiaient pas aussi dur que les étudiants chinois ».
des étudiants universitaires japonais visitent le hall d'exposition de la planification urbaine de shanghai
lorsqu'on les interroge sur leurs profondes impressions sur shanghai, les étudiants japonais ne peuvent éviter les mots « histoire », « développement » et « modernisation ». "(avant de venir à shanghai), je pensais que shanghai était une ville moderne et prospère, (mais maintenant je pense) qu'elle conserve son histoire et sa culture tout en combinant modernité, ce qui est génial", a déclaré nomachi risa lors de sa visite à la librairie uchiyama. kimiharu hayakawa a également évoqué son expérience de venue à shanghai en 2020 : « avant, je pensais que shanghai était une ville pleinement développée, mais maintenant je pense qu'elle est encore en développement. après avoir visité le hall d'exposition d'urbanisme de shanghai, le temps a donné à cette ville. les traces laissées ont rendu yuki aoyama très ému : « shanghai possède à la fois des bâtiments historiques et de nombreux bâtiments contemporains, et elle maintient toujours la dynamique de développement. c'est rare au japon.
des jeunes de chine et du japon ont pris une photo de groupe au bord du fleuve huangpu
dans la soirée du 2 septembre, des étudiants japonais ont effectué une croisière nocturne sur le fleuve huangpu pour poursuivre leur expérience d'enregistrement à shanghai. au cours des prochains jours, ils participeront également à une série d'activités, notamment la visite de l'université de fudan et de la ville universitaire de songjiang pour discuter avec des étudiants de shanghai, la visite du xinmin evening news et du shanghai publishing group, et la visite de songjiang guangfulin.
le journaliste du journal nan boyi, stagiaire xu zihan
(cet article provient de the paper. pour plus d'informations originales, veuillez télécharger l'application « the paper »)
