금메달은 '분실했다가 되찾았다', 중국 수영대표팀은 '눈에 띄는 가방'이 됐다
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
신화통신, 파리, 8월 30일 (장웨이·마시자 기자) '잃어버렸다가 되찾은' 금메달 이야기를 접한 중국 수영대표팀이 30일 파리 패럴림픽에서 더 큰 웃음을 남겼다. 시상대에 오르는 디자인은 부실했지만 '눈에 띄는 패키지'라는 목표는 달성됐다.
8월 30일 중국 대표팀 선수 왕리차오(wang lichao), 루동(lu dong), 허성가오(he shenggao), 궈진청(guo jincheng), 장위옌(jiang yuyan), 위안웨이이(yuan weiyi), 펑추핑(peng qiuping)(왼쪽부터)이 시상식에 참석했다. 사진=신화통신 장하오푸 기자
남자 및 여자 혼합 4x50m 자유형 계주 20점 결승은 그날 밤 수영 경기의 피날레였습니다. 디펜딩 챔피언이자 세계기록 보유자인 중국팀은 2차전에서 위안웨이가 1위를 차지한 이후 계속 선두를 유지해 왔지만, 벼랑끝에 닿은 후 현장의 대형 스크린에는 브라질팀이 승리하는 모습이 드러났다. 중국팀이 세계기록을 경신해 2위를 차지했다.
"(4번째 배턴 궈진청이) 사이드라인으로 들어가는 과정을 보지 못해서 우리가 정말 2위인가, 정말 졌는가, 하는 생각이 계속 들었습니다. 하지만 우리가 잘했고 1위가 되어야 한다고 느꼈습니다." 중국 대표팀의 세 번째 선수로 활약한 유옌은 “내 머릿속에는 물음표 1만 개가 있었다”며 당시 마음이 복잡했다고 솔직하게 말했다.
"그런데 코치님이 상관없어, 타이밍 문제야, 우리가 1위야라고 했고, 그래서 쭉 물어봤는데 그게 사실이야? 정말? 정말... 백번이나 물어봤어." 유얀은 코치에게 질문하는 장면을 생생하게 소화했다.
8월 30일, 중국팀 코칭스태프가 경기를 마친 뒤 축하했다. 사진: 신화통신 xiong qi 기자
그녀 옆에 서 있던 위안웨이는 훨씬 차분해 보였다. 지난 패럴림픽 대회에서 우승팀의 일원이었던 그는 장위옌이 자신의 불안을 표현하자 "당신이 불안하다는 것을 알지만 불안해하지 마세요. 동시에 나는 당신보다 더 불안합니다"라고 농담을 했습니다. "현장에 나가기 전. 팀원들과도 이야기를 나눴다. 너무 부담을 주지 않기 위해 다들 안정적으로 경기를 하면 된다고 말씀드렸다. 내 요구사항은 그렇다. 나는 이 대회가 세계 기록을 깨뜨릴 가능성이 높다는 것을 알고 있습니다.”
중국팀의 마지막 기록은 2분 14초 98초로 지난 패럴림픽에서 중국팀이 세운 세계 기록을 경신했다. 2위 미국팀은 그들보다 4초 이상 늦었다.
8월 30일 중국 대표팀 선수 왕리차오(wang lichao), 루동(lu dong), 허성가오(he shenggao), 궈진청(guo jincheng), 장위옌(jiang yuyan), 위안웨이이(yuan weiyi), 펑추핑(peng qiuping)(왼쪽부터)이 시상식에 참석했다. 사진=신화통신 장하오푸 기자
19세 장 위옌(jiang yuyan)은 이번 패럴림픽에서 이미 개인 금메달을 획득했으며, 친구들과 함께 시상대에 오르게 되어 더욱 들떠 있습니다. "오늘 이렇게 강한 팀원 3명과 함께 대회에 참가하게 되었습니다. 도저히 그들을 막을 수 없다는 생각이 듭니다. 꾸준히 금메달을 따내야 합니다. 사실 어제보다 오늘 부담이 더 큽니다. 오늘 금메달을 땄습니다." 어제보다 더 행복해요.”
시상식에서 24세의 위안 웨이이(yuan weiyi)는 모두가 시상대에 올라오라고 제안했습니다. "시상대에 올랐으니 '눈에 띄는 가방'을 사용하면 어떨까?"라고 생각했습니다.
"결과적으로 춤이 조각조각 흩어졌습니다." jiang yuyan은 "하지만 더 눈에 띄었습니다."라고 설명했습니다.
출처: 신화통신광저우 일보 신화성 편집자: 마준현(ma junxian)
