2024-08-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Miss Understanding from Top Cinema (원본 by Top Cinema, 재인쇄는 엄격히 금지됩니다)
네 가지 위대한 고전은 적응하기가 너무 어렵습니다.
생각해보니최신영화 '붉은 저택의 꿈'특별히 좋지는 않을 텐데, 이렇게 나쁠 줄은 몰랐습니다.
후메이 감독은 10년 동안 준비해 왔으며, 2018년 초 완성된 영화 '홍루의 꿈: 아름다운 결혼'(이하 '홍루의 꿈')의 새 버전이 6년 만에 드디어 주말에 출시됐다.
그러나 시청자들로부터 부정적인 평가를 받았다.
도우반은 수많은 별 1개 평가를 받았고, 관객들은 이 영화에서 주연을 맡은 배우들, 특히 미친 듯이 불평을 늘어놓은 가바오위와 임대위를 받아들일 수 없었다.
나쁜 평판에 이어 부진한 흥행이 이어졌습니다.
개봉 첫날 전국 관객 수는 2만 편을 넘었지만 박스오피스는 1%에 불과했다. 6,600회 이상의 상영회를 기록하며 일일 박스오피스 순위 8위를 차지한 '디크립션'.
즉, 이번 신작 '붉은 저택의 꿈'은 개봉 첫날 극장에서 존재감이 전혀 없었고, 흥행에도 직격탄을 맞았다.
개봉한 지 5일 만에 누적 박스오피스 430만 개를 조금 넘으며 상위 10위권 안에 들지 못했습니다.
호메이 감독은 이전에도 '영정', '한무제', '교가의 마당' 등 TV 시리즈를 촬영한 바 있으며, 이번에는 '홍의 꿈'을 선보일 예정이다. 맨션'을 큰 화면으로 옮겨본다. 참으로 흥미롭고 감탄스럽다.
그러나 그러한 적응은 의심할 여지 없이 어렵다.
우선, 1987년 버전의 TV 시리즈 "붉은 저택의 꿈(Dream of Red Mansions)"은 이미 극복할 수 없는 고전입니다. 관객들은 이를 이후의 모든 영화 및 TV 각색작과 비교할 것이며 도전은 매우 어렵습니다.
둘째, <붉은 저택의 꿈>에 이렇게 많은 등장인물과 이야기가 담긴 영화를 만들어 약 2시간의 러닝타임으로 압축하려면 선택의 여지가 있어야 하고, 이야기를 어떻게 풀어갈 것인지, 핵심을 어떻게 잡을 것인지가 있어야 한다. 그리고 리듬이 굉장히 어렵습니다.
따라서 원작 '붉은 저택의 꿈'부터 '붉은 저택의 꿈: 아름다운 결혼'까지 영화 제목을 보면 영화 자체가 타협을 했다는 것을 알 수 있다.
수많은 영화를 본 관객들은 오랫동안 중국 영화 명명에 '암묵적인 규칙'이 있다고 결론 내렸습니다. 제목 뒤에 XXXX에 XX를 붙이기만 하면 길을 잃기 쉽습니다.
이번에는 '좋은 결혼'이라는 네 단어를 더해 '붉은 저택의 꿈'과는 거리가 멀다.
이야기는 회상으로 시작되어 음모와 사랑이 되고, 왕희봉은 보옥과 대옥의 사랑을 배신하고, 보옥을 보채와 결혼시켜 대옥이 눈물을 흘리며 죽게 만든다. 그리고 이야기 전체에 퍼져서, 그것은 고통 없는 장식이 되었습니다.
그래서 이번 후메이판 영화 '붉은 저택의 꿈'은 많은 시청자들이 불만을 토로했던 원래 심오한 이야기를 경쾌한 의상 아이돌 드라마, 청춘 아픔 사랑 영화로 제작해 많은 사람들이 '흥행'이라는 평가를 받기도 했다. 보고 웃었다.
한 시청자의 댓글에는 많은 사람들의 실망감이 반영될 수 있습니다.
"후메이 감독의 TV 시리즈를 좋아하는 만큼 이 영화는 싫어합니다. 더 이상 '대실패'라고 표현할 수 없습니다."
후메이 버전의 '붉은 저택의 꿈' 캐스팅은 오랫동안 비판을 받아왔고, 그 결과 개봉 후 많은 주인공들, 특히 영화 속 지아바오위와 린다이위가 비난을 받았다.
후메이 감독이 영화 '홍루의 꿈'을 준비하는 것도 쉽지 않았고, 영화 캐스팅은 더욱 어려웠다.
2016년 대본 검토 이후 배우 오디션이 시작됐고, 당시 20세 미만의 배우들을 선발해 9개월간 비밀훈련을 받았다.
당연히 가장 관심을 끌었던 것은 Jia Baoyu, Lin Daiyu, Xue Baochai의 캐스팅이었습니다. 결국 Bian Cheng (Jia Baoyu 역), Zhang Miaoyi (Lin Daiyu 역), Huang이 선정되었습니다. Jiarong (Xue Baochai 역)은 모두 아직 10 대입니다.
당연히 다들 1987년판 캐스팅과 비교하겠지만 한번 비교해보면 그 차이가 확연해진다.
Jia Baoyu는 둔하고 멍청하다는 평가를 받았고, Lin Daiyu는 우울함은 물론이고 텅 빈 눈을 가지고 있었습니다.
영화 속 모습을 보면 가보옥의 모습은 정말 약간 흙빛이고, 과한 화장과 파우더가 캐릭터의 아우라를 가린다.
자바오위뿐만 아니라 관효동이 연기한 위안춘 역시 터무니없이 진한 메이크업을 하고 있다.
연기와 캐릭터 표현은 더욱 나쁩니다.
Jia Baoyu는 어떻게 교육받지 못한 악당이 되었습니까?
다이유는 왜 화를 잘 내는 비열하고 무례한 사람이 되었나요?
보차이는 전혀 꾸준하지 않고 계략만 꾸미고 있습니다...
지아보유 역을 맡은 편청 역시 이번 영화 홍보 당시 많은 부담을 느꼈다고 털어놨다. 오랜 훈련을 받고 나서야 이 역할에 도전할 용기가 생겼다.
영화가 개봉된 후 그가 온라인에서 나쁜 리뷰를 읽을 용기가 있을지 모르겠습니다.
결점이 너무 많고 예고편에서 Qin Keqing은 얇은 명주 그물과 꽃잎으로 몸을 덮는 모습으로 청중을 "무서워"했습니다.
일부 시청자들은 진커칭이 요염하지 않고 로맨틱하다고 지적했고, 일부는 '아메리칸 뷰티'의 명장면을 표절한 것 같다고 불평하기도 했다.
온라인 리뷰와 관련해 후메이 감독은 누군가가 영화를 해킹하고 있다고 믿고 있다.
후메이 감독은 19일 자신의 인스타그램에 "흥행을 떠나 이 작품은 내 인생에서 가장 공을 들인 작품"이라며 "18년간의 혁신이라는 어려운 창작 과정을 거쳤다"고 밝혔다. ."
그녀는 영화의 평판에 대해 "어떤 사람은 좋아하고 어떤 사람은 비판한다. 이것은 매우 정상적인 현상이다. 좋은지 나쁜지 나는 쓸모없다고 말한다. 가서 보면 알게 될 것이다."라고 말했다. ."
동시에 후메이 감독은 "어떤 사람들은 AI 가상 데이터를 사용해 그룹별로 1점 리뷰를 보내는 사람도 있다"고 비난했다.
후메이 감독 역시 "몇 달 전에 등록된 계정이 있다. 이 영화를 저격하기 위해 특별히 고안된 것 같다. 일종의 깊은 증오심으로 이 영화를 만드는 것이 극악무도한 범죄라는 생각이 든다. 이거 좀 이상하지 않아?"
마지막으로 그녀는 "대중이 감사할 만한" 관련 '악설' 해명을 나열하며 "증거 보존을 변호사에게 맡겼다"고 말했다.
이후 후메이 감독은 다시 글을 올리며 영화 예고편을 올리며 "후메이는 눈이 먼가? 이 언니 정말 못생겼나?"라고 질문했다.
그녀는 또한 성명을 통해 "누군가 '붉은 저택의 꿈'을 비방하기 위해 가짜 사진을 만들었다"고 밝혔다.
명작을 개작하는 것도 어렵고, 고전을 능가하는 것도 어렵다.
나는 단지 "붉은 저택의 꿈: 좋은 결혼"의 행운을 빌어줄 뿐입니다.
좋은 영화, 드라마, 배우를 가장 먼저 추천하고 해석해 보세요. 인생은 영화와 같습니다. "넘버원 시네마" 클릭과 팔로우를 환영합니다.
