소식

남성 시청자는 5점, 여성 시청자는 8점을 얻었다. 이 한국영화는 다소 논란의 여지가 있다.

2024-08-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

여름 시즌에 한국에서 가장 인기 있는 현지 영화에 대해 이야기합니다.

조정석 주연의 코미디 '파일럿'이겠죠.



영화가 개봉된 지 20여일 만에 국내 관객 수는 388만 명에 달했고, 영화 손익분기점인 220만 명에 비하면 최소한 꾸준한 수익을 내고 있으며, 이 수치는 지금도 계속 늘어나고 있다.

영화 시청률 기준으로 보면, 이 영화는 2024년 한국 신작 중 3위로, 연초 '무덤', '범죄도시4'에 이어 2위를 기록했다.

물론 이 두 영화는 이미 1000만 관객을 돌파했고 이번 작품도 1000만 관객 돌파는 어려울 것으로 보인다.

어쨌든 이 '파일럿'은 여전히 ​​인기가 높다. 한편으로는 주연 배우 조정석의 개인 흥행 매력에서 비롯된 반면, 영화의 여유롭고 흥미로운 코미디 스타일도 매우 적합하다. 여름 시즌.



그러나 여름 코미디임에도 불구하고 이 영화는 여전히 많은 논란을 불러일으켰다.

예를 들어, 한국의 유명 웹사이트 네이버에서 이 영화의 등록 사용자 등급은 7.4입니다. 그 중 여성 유저들의 평점은8.54점, 남성 사용자만 평가한 반면5.42점



즉, 성별에 따라 이 영화에 대한 평가는 거의 차이가 있을 것입니다.3점

관객의 성별이 다르기 때문에 평가에 있어서 이토록 큰 차이가 있을 것이라는 점도 매우 인상적이다.

네, 이것도 젠더 관련 영화입니다.

그 이유는 Douban의 줄거리 시놉시스에서 매우 명확하게 설명되어 있습니다.

하룻밤 사이에 직장을 잃은 한정우가 변장을 하고 '한정메이'로 재취업하는데 성공한 이야기.



그렇다, 남자가 여자로 변장하는 여장 코미디 이야기다. 영화 속 조정석이 여장에 도전하는 것도 이 영화의 매우 중요한 면모다.

성별 관점에서 볼 때 이것은 실제로 매우 가벼운 코미디입니다. 전체적으로는 다양한 여장 장면이 포함된 매우 전통적인 스푸핑 코미디이며, 심지어 일부 플롯은 의도적으로 오만하고 말도 안되는 부분도 있습니다.

특히 재미있는 종류의 코미디입니다.

영화 속 코미디 포인트 중 일부는 꽤 웃겼다고 할 만하다. 특히 조정석의 여성 의상은 꽤 귀여운 동시에 그의 연기도 영화에 많은 것을 더해준다.



하지만 젠더 이슈가 큰 논란을 불러일으키는 한국에서 이 영화는 아주 가벼운 영화임에도 불구하고 여전히 많은 논란을 불러일으킨 것이 사실이다.

대략적인 줄거리는 이렇습니다. 남자 주인공은 원래 아주 좋은 조종사였지만, 술에 취한 상태에서 상사가 제기한 직장 내 성희롱 논란에 휘말리게 되면서(본인 반향), 결국 목숨을 잃게 됐다. 직장과 그의 아내는 그와 이혼했습니다.

그러나 그는 다시 하늘을 날고 싶다는 희망을 품고 결국 남장을 한 여성 조종사로 변장해 작업을 이어갔고, 이로 인해 일련의 코미디가 탄생했다.



사실 이 영화도 리메이크작이다. 원작은 2012년 스웨덴 영화 '콕핏'이다.



사실 원작에 비해 한국판은 훨씬 보수적이다. 원본 버전은 실제로 직장에서의 성차별과 기타 성별 주제를 더 깊이 탐구하고 많은 민감한 문제를 다룹니다.

기껏해야 한국판은 여성의 외모만을 판단하는 데만 초점을 맞춘다.

이전 한국 측 논평에서도 한국은 젠더 문제에 대해 늘 민감해왔기 때문에 이 영화는 결국 주류 상업영화이기 때문에 특별히 주제넘을 수는 없다고 했다.

물론 그럼에도 여전히 논란은 매우 크다.



예를 들어, 일부 비평가들은 작품 속 여성 캐릭터가 너무 강해서 남성 캐릭터가 약해 보일 수 있다고 생각합니다. 동시에 영화는 여성의 독립성과 자존감이라는 주제를 다루며 직장과 가정에서 여성의 지위를 강조하는데, 일부 시청자들은 이를 전통적인 성 역할에 대한 도전으로 여깁니다.

또한 일부 시청자들은 영화 속 남성 캐릭터의 묘사가 충분히 긍정적이지 않고 남성에 대한 고정 관념을 전달하여 성별 관계에 긴장을 초래할 수 있다고 생각합니다.

어쨌든 영화에서 많은 논란을 불러일으킨 것은 아마도 비슷한 견해일 것이다.

사실 영화가 실제로 다루는 젠더 주제는 아마도 남장을 한 후의 남자 주인공뿐일 것이기 때문에 그는 여성이 직면하게 될 직장 상황(희롱, 차별 등)을 더 잘 이해할 수 있을 것이다.

그리고 이것은 이번 에디션이 항상 전달하고 싶었던 주제이기도 합니다.



즉, 남자 주인공이 여장을 하고 역할을 바꿔야 비로소 직장에서 여자들이 겪는 일들을 어느 정도 느낄 수 있다는 것이다.

이 영화가 전달하고 싶은 주제는 언제나 이것이었다.

하지만 실제로 많은 남성 시청자들이 불편해하는 점은 또 있다. 많은 비판을 읽어봤지만 실제로는 직접적으로 지적하지 않거나 일부러 회피하는 경우가 많습니다.



즉, 여장을 한 조정시는 실제로 영화 속에서 LGBTQ와 관련된 언급을 하고 있으며, 영화 속 또 다른 여성 조종사와의 관계는 참으로 미묘하다.

스웨덴 원본 버전에서는 양성애 설정이 실제로 매우 직접적으로 지적됩니다.



이 주제는 남성이 자신을 여성으로 위장하는 설정, 즉 남성적 이미지를 조롱하는 설정을 포함하여 일부 시청자에게는 받아들여지지 않을 수도 있습니다(물론 일부 시청자는 불편함을 느끼기도 합니다).

하지만 이 주제는 너무 낡아 보여 직접적으로 이야기하기엔 불편한 것 같아서 때로는 다른 관점으로 포장해서 표현하기도 합니다.



사실 오락영화로서 <파일럿>은 아직은 다소 구식이다. 이런 남장 코미디라면 어떤 이야기일지, 어떤 줄거리를 담고 있을지 짐작할 수 있을 것이다. 과거 유사한 코미디에 많이 사용됐던 주제도 신선하지도 않고, 영화도 그다지 발전적이지 않다.

그러나 이렇게 가벼운 드래그 코미디가 여전히 논란의 여지가 있다는 것은 매우 놀라운 일이다.

이는 한국이 아직 갈 길이 멀다는 것을 보여준다.

그리고 몇 가지 짚고 넘어가야 할 점은 이 영화의 감독인 진한지가 여성 감독이라는 점이다. 이것이 그녀가 이 영화를 리메이크하기로 결정한 이유일 것이다.

동시에 이 영화의 주요 관객층은 주로 여성이다.



위의 네이버 평점을 포함하여,남녀 비율도 37:63이는 청중의 대다수가 여전히 여성임을 나타냅니다.

물론, 일련의 논란으로 인해 결국 영화의 흥행은 더 이상 진전을 이루지 못하게 되었고, 이제는 피로감을 드러내고 있으며, 관객 수는 고작 몇 백만 명에 불과한 느낌이다.

마지막으로 조정석의 여성스러운 스타일이 참 멋지네요.



앞으로도 기회가 있으면 한 번 살펴보는 것도 시간을 보내는 좋은 방법입니다.