νέα

Οι άντρες θεατές σημείωσαν 5 πόντους και οι γυναίκες 8 πόντους Αυτή η κορεατική ταινία είναι λίγο αμφιλεγόμενη.

2024-08-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Μιλώντας για τις πιο δημοφιλείς τοπικές ταινίες στη Νότια Κορέα κατά τη διάρκεια της καλοκαιρινής σεζόν.

Πρέπει να είναι η κωμωδία «The Pilot» με πρωταγωνιστή τον Cho Jung-seok.



Πάνω από 20 ημέρες από την κυκλοφορία της ταινίας, ο αριθμός των θεατών στη Νότια Κορέα έφτασε τα 3,88 εκατομμύρια Σε σύγκριση με το νεκρό σημείο της ταινίας των 2,2 εκατομμυρίων θεατών, είναι τουλάχιστον ένα σταθερό κέρδος και ο αριθμός αυτός εξακολουθεί να αυξάνεται.

Όσον αφορά την τηλεθέαση ταινιών, αυτή η ταινία κατατάσσεται στην τρίτη θέση μεταξύ των νέων κορεατικών ταινιών το 2024, δεύτερη μόνο μετά το "Tomb" και το "Crime City 4" στην αρχή της χρονιάς.

Βέβαια, αυτές οι δύο ταινίες έχουν ήδη ξεπεράσει τα 10 εκατομμύρια και φαίνεται ότι δύσκολα αυτή θα σπάσει τα 10 εκατομμύρια.

Ούτως ή άλλως, αυτός ο "Πιλότος" εξακολουθεί να είναι αρκετά δημοφιλής: αφενός, προέρχεται από την προσωπική έκκληση του πρωταγωνιστή Cho Jung-seok, αφετέρου, το χαλαρό και ενδιαφέρον στυλ κωμωδίας της ταινίας είναι επίσης πολύ κατάλληλο την καλοκαιρινή περίοδο.



Ωστόσο, παρόλο που πρόκειται για καλοκαιρινή κωμωδία, η ταινία προκάλεσε πολλές συζητήσεις.

Για παράδειγμα, στον γνωστό κορεατικό ιστότοπο Naver, η βαθμολογία εγγεγραμμένων χρηστών αυτής της ταινίας είναι 7,4. Μεταξύ αυτών, οι αξιολογήσεις των γυναικών χρηστών είναι8,54 βαθμοί, ενώ βαθμολόγησαν μόνο οι άνδρες χρήστες5,42 βαθμοί



Με άλλα λόγια, οι χρήστες διαφορετικών φύλων θα έχουν σχεδόν μια διαφορά στις βαθμολογίες για αυτήν την ταινία.3 βαθμοί

Επειδή το φύλο του κοινού είναι διαφορετικό, θα υπάρχει τόσο τεράστια διαφορά στην αξιολόγηση, η οποία είναι επίσης πολύ εντυπωσιακή.

Ναι, είναι και αυτή μια ταινία που σχετίζεται με το φύλο.

Όσο για τον λόγο, η σύνοψη της πλοκής από το Douban έχει ξεκαθαρίσει:

Η ιστορία του Han Zhengyu, ο οποίος έχασε τη δουλειά του μέσα σε μια νύχτα και επαναπροσλήφθηκε επιτυχώς ως "Han Zhengmei" αφού χρησιμοποίησε τη μεταμφίεση ομορφιάς.



Ναι, είναι μια τόσο διασταυρούμενη κωμική ιστορία όπου ένας άντρας μεταμφιέζεται σε γυναίκα. Η πρόκληση του Cho Jung-seok να ντυθεί με γυναικεία ρούχα στην ταινία είναι επίσης μια πολύ σημαντική πτυχή της ταινίας.

Από την άποψη του φύλου, αυτή είναι στην πραγματικότητα μια πολύ ήπια κωμωδία. Σε γενικές γραμμές, είναι μια πολύ συμβατική κωμωδία, με διάφορες σκηνές διασταύρωσης, και μάλιστα κάποιες πλοκές είναι κάπως εσκεμμένα αλαζονικές και ανοησίες.

Είναι το είδος της κωμωδίας που είναι ιδιαίτερα ξεκαρδιστική.

Πρέπει να πούμε ότι μερικά από τα σημεία κωμωδίας στην ταινία είναι αρκετά αστεία. Συγκεκριμένα, η γυναικεία στολή του Cho Jung-seok είναι αρκετά χαριτωμένη.



Αλλά είναι αλήθεια ότι στη Νότια Κορέα, όπου τα ζητήματα φύλου είναι πολύ αμφιλεγόμενα, αυτή, παρόλο που είναι μια πολύ ήπια ταινία, εξακολουθεί να προκαλεί πολλές διαμάχες.

Η ιστορία έχει περίπου ως εξής: Ο άνδρας πρωταγωνιστής ήταν αρχικά πολύ καλός πιλότος, αλλά επειδή ενεπλάκη σε μια διαμάχη σχετικά με τη σεξουαλική παρενόχληση στο χώρο εργασίας που έκανε το αφεντικό του ενώ ήταν μεθυσμένος (ο ίδιος το επανέλαβε), τελικά έχασε το δουλειά και η γυναίκα του τον χώρισαν.

Ωστόσο, ελπίζοντας να πετάξει ξανά στον ουρανό, τελικά μεταμφιέστηκε σε γυναίκα πιλότο σε cross-dressing για να συνεχίσει τη δουλειά του, κάτι που πυροδότησε μια σειρά από κωμικές ιστορίες.



Στην πραγματικότητα, αυτή η ταινία είναι επίσης ένα remake Η αρχική έκδοση είναι μια σουηδική ταινία του 2012 που ονομάζεται "Cockpit".



Στην πραγματικότητα, σε σύγκριση με την αρχική έκδοση, η κορεατική έκδοση είναι πολύ πιο συντηρητική. Η αρχική έκδοση εξερευνά πραγματικά τον σεξισμό στο χώρο εργασίας και άλλα θέματα φύλου σε μεγαλύτερο βάθος και θίγει πολλά ευαίσθητα ζητήματα.

Το πολύ, η κορεατική έκδοση εστιάζει μόνο στην κρίση της γυναικείας εμφάνισης.

Προηγούμενα σχόλια από τη Νότια Κορέα έλεγαν επίσης ότι επειδή η Νότια Κορέα ήταν πάντα πολύ ευαίσθητη σε θέματα φύλου, αυτή η ταινία είναι τελικά μια mainstream εμπορική ταινία, επομένως δεν τολμά να είναι ιδιαίτερα αλαζονική.

Φυσικά, ακόμα κι έτσι, η διαμάχη εξακολουθεί να είναι πολύ μεγάλη.



Για παράδειγμα, ορισμένοι κριτικοί πιστεύουν ότι οι γυναικείες χαρακτήρες στο έργο είναι πολύ δυνατοί και μπορεί να κάνουν τους άνδρες να φαίνονται αδύναμοι. Ταυτόχρονα, η ταινία αγγίζει τα θέματα της γυναικείας ανεξαρτησίας και της αυτοεκτίμησης, δίνοντας έμφαση στη θέση της γυναίκας στον χώρο εργασίας και στο σπίτι, την οποία ορισμένοι θεατές βλέπουν ως πρόκληση για τους παραδοσιακούς ρόλους των φύλων.

Επιπλέον, ορισμένοι θεατές πιστεύουν ότι η απεικόνιση της ταινίας των ανδρικών χαρακτήρων της ταινίας δεν είναι αρκετά θετική και μπορεί να μεταφέρει στερεότυπα για τους άνδρες, οδηγώντας σε ένταση στις σχέσεις των φύλων.

Τέλος πάντων, μάλλον είναι παρόμοιες απόψεις που έχουν προκαλέσει πολλές διαμάχες στην ταινία.

Στην πραγματικότητα, το θέμα του φύλου που αγγίζει πραγματικά η ταινία είναι πιθανώς μόνο ο άνδρας πρωταγωνιστής μετά το cross-dressing, ώστε να μπορεί να κατανοήσει καλύτερα ορισμένες από τις καταστάσεις εργασίας που θα συναντήσουν οι γυναίκες (συμπεριλαμβανομένης της παρενόχλησης, των διακρίσεων κ.λπ.).

Και αυτό είναι επίσης το θέμα που πάντα ήθελαν να μεταφέρουν αυτές οι εκδόσεις.



Με άλλα λόγια, μόνο αφού ο άνδρας πρωταγωνιστής διασταυρωθεί και αλλάξει ρόλους, μπορούμε να νιώσουμε ως ένα βαθμό αυτό που συναντούν οι γυναίκες στον εργασιακό χώρο.

Αυτό ήταν πάντα το θέμα που θέλει να μεταφέρει αυτή η ταινία.

Ταυτόχρονα, υπάρχει στην πραγματικότητα ένα άλλο σημείο με το οποίο πολλοί άνδρες θεατές μπορεί να μην αισθάνονται άνετα. Έχω διαβάσει πολλές κριτικές, αλλά στην πραγματικότητα δεν το επισημαίνουν ευθέως ή το αποφεύγουν εσκεμμένα.



Δηλαδή, ο Cao Zhengshi, ο οποίος μεταμφιέζεται σε γυναίκα, έχει στην πραγματικότητα αναφορές που σχετίζονται με LGBTQ στην ταινία και η σχέση του με μια άλλη γυναίκα πιλότο στην ταινία είναι πράγματι πολύ λεπτή.

Στη σουηδική αρχική έκδοση, το σκηνικό της αμφιφυλοφιλίας επισημαίνεται στην πραγματικότητα πολύ άμεσα.



Αυτό το θέμα μπορεί επίσης να είναι απαράδεκτο για ορισμένους θεατές, συμπεριλαμβανομένου του σκηνικού όπου οι άνδρες μεταμφιέζονται σε γυναίκες, κάτι που αποτελεί χλεύη με αντρικές εικόνες (προφανώς κάνει ορισμένους θεατές να αισθάνονται άβολα).

Αλλά αυτό το θέμα φαίνεται άβολο να συζητηθεί άμεσα, καθώς θα φαινόταν πολύ παλιομοδίτικο, έτσι μερικές φορές συσκευάζεται σε άλλες απόψεις για να το εκφράσει.



Στην πραγματικότητα, ως ψυχαγωγική ταινία, το "The Pilot" εξακολουθεί να είναι λίγο παλιομοδίτικο χρησιμοποιήθηκε σε πολλές παρόμοιες κωμωδίες στο παρελθόν Το θέμα δεν είναι πολύ φρέσκο ​​και η ταινία δεν είναι πολύ προχωρημένη.

Ωστόσο, είναι πολύ περίεργο το γεγονός ότι μια τόσο ήπια κωμωδία έλξης μπορεί ακόμα να είναι τόσο αμφιλεγόμενη.

Δείχνει ότι στη Νότια Κορέα υπάρχει ακόμη πολύς δρόμος.

Επιπλέον, μερικά σημεία που πρέπει να επισημανθούν είναι ότι η σκηνοθέτις αυτής της ταινίας, η Jin Hanjie, είναι μια γυναίκα σκηνοθέτης.

Ταυτόχρονα, η κύρια ομάδα κοινού αυτής της ταινίας είναι κυρίως γυναίκες.



Συμπεριλαμβανομένης της βαθμολογίας πλοήγησης παραπάνω,Η αναλογία ανδρών προς γυναίκες είναι επίσης 37:63, υποδεικνύοντας ότι η συντριπτική πλειοψηφία του κοινού είναι ακόμα γυναίκες.

Φυσικά, λόγω της σειράς των αντιπαραθέσεων που προκάλεσε, το box office της ταινίας δεν μπόρεσε τελικά να σημειώσει περαιτέρω πρόοδο.

Τέλος, το γυναικείο στιλ της Cho Jung-seok είναι αρκετά κουλ.



Εάν έχετε μια ευκαιρία στο μέλλον, μπορείτε ακόμα να ρίξετε μια ματιά. Είναι ένας καλός τρόπος για να περάσετε την ώρα σας.