ニュース

「逃走の決意」は8.6の高スコア deus ex: escapeは女の体に刻まれた叙事詩

2024-09-21

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina


著者 / 西北北
編集者 / ズー・ティン
オペレーション/レオ

『逃走の決意』における男性観客のスピーチが映画と現実の環を閉ざした

今年の中秋節映画のキーワードは、家族テーマ、女性クリエイター、子供です。

中でも『逃走の決意』は8.6という高スコアを叩き出し、2024年現時点での劇場映画トップ3となった。(1本目は9.3のドキュメンタリー「リスボン丸沈没」、2本目は8.9のタイドラマ「リスボン丸沈没」です。おばあちゃんの孫》)

映画を見る前、kkはこれもフェミニズムを利用した偽物で空虚な映画だと思っていた。映画を観た後、私は目に涙を浮かべながら母と長電話をし、母と叔母にもこの映画を観るように勧めました。

これは女性の目覚めと変容を描いたさわやかな記事でもなければ、男性の罪を描いた真実の記録でもありません。 なんと素晴らしいことでしょう!

「逃走の決意」は、鄭州に住む 56 歳の叔母が、2,000 元強の退職金で貧困旅行をしている実話をもとに制作されたものです。彼女は自分の自動運転生活をビデオに撮ることに固執しています。 。

彼女をネット上に広めたこのビデオは、結婚以来34年間二人が一緒にいたこと、彼女がフリーの乳母として働き、毎日いじめられていたことなど、彼女が「逃げた」一連の理由について語ったものだった。

「逃げた後どうなるか」と比較して、映画「逃げた後どうなるか」は撮影されています牛飼いと織女の女の子『パーク』などシャープな作品を手掛けたイン・リチュアン監督が、ヒロインの「逃げる決意の仕方」に焦点を当てた。

このようにして、中国の家族の女性たちの血と涙の歴史が明らかになります。

今日は、kk が鄭州出身の視点から映画に入り込み、映画の中で描かれているヒロインとその家族の特徴や共通点、そしてなぜ彼らがとてもリアルで人々を泣かせるのかについて話したいと思います。(追伸:以前は鄭州を狙ったカメラは確かにほとんどありませんでした。)

こうやって30年間生きていく

「私たちのような普通の女性の物語は映画化されるに値するのでしょうか?」

スミンが「普通の女性」と呼ぶように、彼女が住んでいる街は十分に普通です。もしスー・ミンが河南省鄭州出身でなければ、このような「普通の」都市に焦点を当てたクリエイターはほとんどいなかっただろう。

「中国の歴史、河南の半分の歴史」河南には、中国の典型的な国民性と経済状況が凝縮されている。人口が多いので、貧しい人々はさらに多くなります。 2022年のgdpは国内第5位となったものの、一人当たりgdpは依然として中位から下位の水準にある。

省都である鄭州は、これまで映画に好まれたことはありませんでした。胡同文化の北京、川と湖の重慶、発展の著しい広州や深セン、霞がかかった蘇州や杭州と比べると、中原に位置する鄭州には地形や独特の景観はありません。

そこで、イン・リーチュアン監督は、古い鄭州を最も代表する3つの画像を選びました。

一つは道路建設です。

ことわざにあるように、都市のインフラ建設は終わりがなく、騒音と煙を上げます。「鄭州、鄭州は毎日溝を掘るが、一日も溝を掘らない、それは鄭州ではない。」

映画が始まり、永美リー・ホン演じるヒロインは、義理の息子に「なぜ帰りが遅いのですか?」と尋ねました。張弁宇 装飾)志光さんは「交通渋滞があり、外に道路が建設されている」と都市の特徴を指摘した。

これは無駄な書き込みではありません。「渋滞と閉じ込め」それはこの街の特徴であるだけでなく、李紅の半生のジレンマでもある——

私は家族の無料の乳母として、人生の前半を道を譲り、家族を待つことに費やしました。

彼女は鄭州に30年間滞在しているが、外の世界を一度も見たことがない。

イン・リーチュアン監督は、起床、料理、家事の片づけ、スーパーへ仕事に行く、仕事を終えて宅配便所へ手伝いに行く、家に帰って料理をする、身の回りの世話をするなど、彼女の多忙な生活を描写するために多くの生活の詳細を使用しました。彼女の孫の。

大学受験で運命を変えたかったが、「家族の収入を助ける」ために工場に閉じ込められることになった。

結婚で運命を変えたかったのに、「女は父親の言うことを聞くべき」というルールに囚われて家事に囚われてしまった。

娘が成長し結婚したことで運命を変えたいと思ったが、いつまでも「母性」の泥沼にはまってしまう。

彼女は外では若者の席を占める年配の女性ですが、家では夫がテレビを見るのを妨げる「狂った女性」です。

他者に奉仕してきた半生の中で、自己への道は閉ざされてしまいます。

2位はシティブリッジです。

頻繁な道路工事のため、鄭州の橋は蜘蛛の巣のように密集しており、都市全体を繋いでいます。

リー・ホンさんは毎日電動スクーターを押して橋を上り下りし、家族のために走り回っています。

電気自動車を押して陸橋を越えるのは本当に大変です。すべてのステップを非常に安定して行う必要があり、バランスを保つために滑り台に体を傾ける必要があります。女性の車に米、油、麺類が満載され、誰かが誤って車を横転させ、数段の段から転落する場面を何度も見てきました。

大雨が降る中、高架の上で傘を差したカップルには寄り添う正当な理由があったが、それが李紅さんにとってイライラする悲しい場所となった。

ミンミンさんは結婚して間もなく新居に引っ越したばかりで、手には重油、塩、果物、野菜を抱え、傘をさしたスン・ダヨンさんはリー・ホンさんを残して出発していた。彼の後ろでは服が半透明に濡れていた。

潜在意識の無視と本質的な利己主義が最も恐ろしいです。

日が沈むと、リー・ホンさんは疲れて窓枠に頭を乗せてバスに座っていた。この高架の交差は毎日のことだったので、自転車から抜け出すことができなかった。

3位は、監督 イン・リチュアン古い住宅地の窓枠やドア枠を利用して閉所感を演出しています。

鄭州の古い集落の古い建物には防犯窓がたくさんあり、ほぼすべての家庭に防犯ドアが設置されています。

カメラは常に窓枠とドア枠から李紅の姿を輪郭を描きます。バルコニーで、彼女は盗難防止用の手すり越しに、反対側のバルコニーにある同じく白黒になった植木鉢を眺めた。

娘と義理の息子を仕事に送り出した後、彼女はまるで刑務所に閉じ込められたかのように、外側のセキュリティドアが閉まった。

キッチンの外では、夫のスン・ダヨンさんが安全に椅子に座り、ガラス窓を素早く叩いて注文を出していた。米はいつも同じ、食べ物は美味しくない、米の鮮度が十分ではない…。

耳をつんざくような窓のノックや苦情は非常に偉そうで、強い軽蔑と軽蔑を明らかにしていました。

1980年代、少人数の家庭は非常に窮屈で、李紅さんの地位はカーテン越しに見えた。

彼女は妻でも恋人でもありませんが、料理人、使用人、ウェイターです。もしスン・ダヨンの親戚が来たとしても、彼女は「ホステス」でしょうか?

夕食のテーブルには煙が充満しており、彼女は台所に出入りしており、男たちは灰皿に8、9品置かれていた。彼女は彼女に敬意を表して酒を飲ませた。

建物が完全に倒壊するまで、彼は30年間このように暮らしました。

この孤独な檻の中で、彼女はすでに中度の鬱状態になっていた。

待ちに待った脱出

「逃亡は女の体に刻まれた叙事詩である。」

元の家族は、李紅が逃げ出したかった最初の「家」でした。

河南省の「家父長制的嗜好」は常に人々に鈍いナイフで切られるような苦痛を与える。権威主義的な父親と寡黙な母親という同じ組み合わせだが、平日は常に少女たちに「すごく自由だ」という錯覚を与える。

リー・ホンも同様で、読み書きができ、山や田舎に出かけることに参加し、教育を受けた若者であり、友人のグループがあり、自分の人生を自由にコントロールする力を持っているようです。

この自由という幻想は、「家で弟を養うことの方が大切だ」という瞬間によっていつも打ち砕かれます。

成績優秀で大学受験を控えていたリー・ホンさんは、父親から停学処分を受け、家族を養うために工場で働くよう命じられた。その連鎖反応として、彼女は解雇された後、良い仕事を見つけることができず、人生の半分を雑務に費やしました。

そこから逃れるために、彼女は結婚という一見単純だが茨の道を選んだ。

と鄭州水利局職員の孫大勇さん(ジャン・ウーが演じる)リー・ホンにとって、彼女の結婚は結婚家の利益のための束である。

当時の人々は一般に貧しく、結婚証明書を社内の住宅購入ノルマと交換できたため、制度内の人々は早く結婚した。インデックスの証明書を受け取った後に、男性の家族にはお金がなく、自腹でお金を支払い、不足分を補うためにローンを組まなければならなかったことがわかった人もいます。

工場の寮を出て自分の家を持つことができるなら、結婚が多少急いでも何の問題もありませんか。

彼女が切望する「帰属意識」は、幼少期からの愛情不足や限られた仕事の機会に起因する、前の世代の女性にほぼ共通した感情的な訴えです。

多くのネチズンが信じているように、この映画は男性の描写が非常に抑制されています。」ジャン・ウー演技がダメなら父が演技すればいいのに、父がゴールデンルースターに勝てる!姜武の演技はまだ控えめすぎた。

しかし、その抑制にもかかわらず、彼らの性格は詳細に明らかにされることがあります。

スン・ダヨンは平凡な河南出身で、地方で生まれ、大学に通いました。省都の水利局での仕事にとても誇りを持っています。

また、彼はこの制度の中にいたため、売春、賭博、妻への暴力を行わず、「良い夫」でもあったため、家族計画の時代には第二子を産むことができなかった。娘よりも息子を好み、娘を愛する「良き父親」でもあった。

彼の彼女を愛する方法は、長い間離れていた娘のためにミルクキャンディを買うことです。これが最も安価で最も効果的な物質的な満足です。

この詳細は、私が子供の頃、歯が痛くて眠れなくなり、母が私を病院に連れて行ってくれるまで、私にお菓子を買ってくれる父親が世界で一番良い人だと素朴に思っていました。歯科医による小窩亀裂封鎖。

スン・ダヨンは面目を保ちたいが、それでもふりをすることはできる——

外では良い老人だが、家では自分のくだらない感情をすべて妻にぶつける。

彼にはケチさが骨に刻まれている。二重基準とは、お金を比較しなければならないことを意味しており、食料品に費やした数セントと釣り合わなければ、李紅さんが叱られるのは当然だ。

これはでっち上げられた劇的な対立ではありません。スミンさんにとって、夫の医療保険証を使って75元の薬を買うことは重罪だ。

2年間の放浪を経て、彼女は2022年の中秋節に故郷に戻った。家に入って彼女を見た夫の第一声は、「まだ帰ってくるのを知っているの?外では生きていけないの?」だった。 」

彼らの拷問方法は、中原地方で典型的な「カエルをお湯でゆでる」方法である。

彼は殴ったり罵ったりはしませんが、自分を向上させる手段として妻を軽蔑したり殴ったりします。自分自身の「正気と理解」。

映画には、リー・ホンが自家製チリソースを作って近所の人たちに売ったものの、誰も買わなかったというプロットがあります。

実際、スーミンはチベットで育ち、唐辛子を食べるのが好きでした。しかし、夫は彼女に自分の習慣に従うよう求め、「あなたは毎日辛いものを食べているので、それは子供たちに影響を与えます。私たちは辛いものは食べないので、我慢してください」と言いました。

その中にいたリー・ホンは、このソース瓶で「ソース」をかけられ、徐々にスン・ダヨンに貪り食われ、骨を打ち砕かれ、骨髄を吸われました。

李紅さんは夫に外の顔を与え、良き妻であり母であるように見えますが、中原の女性のような反抗的な精神も持っています。

彼女は状況を決して受け入れません。窒息したり言い返したりするのは彼女のストレス反応であり、生存本能です。

彼女は離婚によってこの第二の「家」から逃げ出したかったのです。

残念なことに、その時、私の娘シャオシュエはすでに5歳で、彼女の両親には住む場所がありませんでした。彼女の父親はその場で彼にこう言いました。ずっと前に私はあなたを彼と結婚させないと言いましたが、あなたは聞くことを拒否しました、わかりました!」

家族の反対と経済的無力が彼女を再び屈服させた。

リー・ホンさんは、お金がなければ逃げられないことを理解しているので、「逃げる力」を養ってきました。

経済的には、彼女は長い間夫から切り離されており、日々の支出はすべてaaベースで賄われています。たとえ初期の頃に街路を掃除したり、ショッピングモールで野菜を売ったり、宅配便の配達所で手伝いをしたり、朝から晩までさまざまな雑務をしたりしても、彼女は依然として経済的に自立したいと望んでいます。

高齢になっても、彼女はまだ運転を学ばなければなりません。自家製チリソースを使ってコーチに親切を示し、彼に「教えて」もらいます。

彼女はもはや姉と弟の愛に縛られておらず、そうでなければ「法廷で会いましょう」と弟に2年間働いたお金を渡すよう迫り、フォルクスワーゲンを買うための頭金を貯めた。ポロ。(車の購入に関しては娘と娘婿にも協力してもらっています)

彼女は三度目に逃げる準備ができていました。

夜に走る時間です

「私もあなたと同じ人間です!もう待ちきれません!」

ある夜遅く、夫が卓球の試合で勝ち、義理の息子が昇進し、娘が就職したとき、料理を作った後、三人で祝杯をあげていた。腰が痛くなり、孫の世話をするために送られた彼女はソファから飛び出しました。

娘のパニックと夫の叱責の中で、彼女の怒り、憂鬱、痛みがあふれ出し、リー・ホンさんはテーブルをひっくり返し、夜逃げするリン・チョンのように逃げ出した。

おそらく李紅さんは、三度目の逃亡がこれほど難しいとは予想していなかったし、彼女の娘も彼女を阻んだ人々の中にいた。

sun xiaoxue さんと彼女の母親も同様の苦境に陥っています。 211の大学しかない鄭州では、大学受験で家族から逃げることは容易ではなく、卒業後は両親の元に戻り、一緒に暮らしました。

それまでは、家族の中でリー・ホンの痛みに同情したのは彼女だけだった。

リー・ホンさんが昔の同級生に会いに四川省に行きたいと思ったとき、彼女は真っ赤なドレスを買ってくれたし、リー・ホンさんが車を買っている間、彼女は夫に母親をサポートし、前に進むよう励まそうと提案した。

スン・ダヨンがリー・ホンを軽蔑し続けたとき、彼女は父親に黙るように言った人であり、スン・ダヨンがリー・ホンの車の購入の果物を横取りしようとしたとき、彼女は父親からキーを受け取り、それを母親に返しました。

しかし、結婚して妊娠すると、彼女は何度もリー・ホンの別れを阻む人になった。

歴史は同じようなサイクルを始めました。勤勉な母親には、口だけは言うが何もしない父親がつきものです。

スン・ダヨンがバージョン 1.0 における古い家父長制の代表者であるとすれば、映画の中の義理の息子シャオ・シューはバージョン 2.0 の後継者であり、女性を称賛しているが、根本的な問題を解決する実質的な助けにはなっていない。

シャオシューは表面上は妻を理解しようと努めますが、彼の行動は常に彼の潜在意識の無関心を露呈します。妻に新しい服を買ってあげることは、妻の感情をケアするよりも、子供たちにとって肌に優しいものであり、自分の休憩時間はゲームをするために確保されています。

彼のキャロルのようなレトリックは、もはや新世代の女性を怖がらせることはできません。

xiaoxue は、実質的な援助(お金と時間)をまったく提供しないまま、家父長制の偽善性を指摘しています。

「私を誘拐してどうするの? 一生家で子供たちの面倒を見させたいの?」

彼の怒りはシャオシューに向けられていますが、猫蹴り効果の下で、人々は常に最も無私で親切な人を利用することを選択します。

孫大容が子供の世話をするのは不可能で、シャオシューはまだ出世途上であり、彼を利用できるのは母親のリーホンだけです。

彼女が仕事に復帰して経済的能力を取り戻すには、いつものようにリー・ホンに犠牲を払う必要がある。

その瞬間、彼女は無意識のうちに吸血鬼の男たちの味方となり、自分の搾取が正当であるかのように見せかけるために彼らに加わっていた。

この映画は母と娘の関係の重層性を捉えており、女性としてのリー・ホンの主観も捉えています。

李紅さんは何度も出発を延期した後、「お嬢さん、もう待てません。自分で考えてください。」と言いました。

シャオシュエさんは母親を救おうとしたが、振り返るとすぐに二人の息子がバスルームから出てきて母親を呼んだので、彼女は力なく立ち止まり、新たなサイクルに直面しなければならなかった。

李紅が去ったとき、家族は混乱していませんでした。娘婿のシャオシューさんは転勤になり、給料は少し減りましたが、娘のシャオシューさんは空いた時間に子供の世話をすることができ、母親の気持ちに共感し、理解してくれました。母親の生活を管理することの難しさ。

誰もいないと生きていけません。

「わがまま」であると決心してこそ、自分を追求する決意が持てるのです。

希望を灯した「普通の女性」

鄭州出身の私は、「逃走の決意」の予告編を見始めたとき、嬉しい驚きを感じました。これまでは、これほど平凡な、または特徴のない都市を舞台にした映画を見ることはまれでした。

河南省の方言さえも、悲しいことに北京語の導入によって消滅してしまいました。四川語や広東語とは異なり、河南語には方言がこの地域にもたらす誇りはなく、むしろその「田舎っぽさ」が映画やテレビドラマの田舎者、泥棒、嘘つきの象徴となっている。人はおろか、方言ですらここまで非難されることがあります。

省都である鄭州には、方言の継承を意図的に「排除」している感がある。私の両親は家ではめったに方言を話さず、私自身の河南弁はめちゃくちゃです。春節に親戚の家に行って、年長者の会話に溶け込もうとして方言を使おうとするたびに、よく笑われます。あまりにもダサいための信仰。

これは「逃亡の決意」の真実でもありますが、この中には方言がほとんど含まれていませんが、李紅と孫大容が子供たちに方言を使うことはめったにありません。熱くなるほど喧嘩して、初めて方言が飛び出す「ダメだよ」(バイ)与える(ゲー)これ(息子)盲目(夏)忙しい(マン)ライブ"。

河南女性の粘り強さはヨンメイにも存分に発揮されている。に比べ(ステレオタイプ)四川省の女性は、湖南省や湖北省の女性ほどビジネスが得意ではなく、賢くて有能ではありませんが、たとえ孫大容に軽蔑されても、決して卑怯ではありません。お金と強い腰を得るために、チリソースを作ったり、仕事を終えて速達に行ったりしています。

ネット上のコメントを読んで、何百万もの女性の共感を呼ぶのはこの種の「普通さ」であることに気づきました。

「苦しみを増幅させるためではなく、希望を灯すためです。」

実際、スミンは全国を旅して山や海を訪れています。

2024年7月、彼女は夫と16万元で離婚合意に達した。自由と引き換えに「破産」を利用する。

「16万は確かに多いですね。私は一生懸命働いているだけです。将来、彼が私を道徳的に誘拐することを心配する必要はありません。」

映画の最後、リー・ホンは赤いドレスを着て、時空を超え、どこへでも旅をしたかったかつての自分に会い、「ハンサム・ボーイ」の間奏を歌います。 」

映画の英語タイトル「like a rolling stone」のように、「転がる石のように」、ボブ・ディランの曲から取られました。

彼女は普通の女性であるだけでなく、何百万もの女性の縮図でもあります。

彼女が勇気を出して道を進むことができるのは、彼女が温室の花ではなく、前に転がる頑固な石だからです。自分自身の伸びやかな人生へと向かう道中。

最後に書いた: 映画を観てから数日が経ちましたが、この映画のクリップ、セリフ、そして目に見えない力を意図的にまたは意図せずに常に考えています、これが良い映画のあるべき姿だと思います。正直に言うと、映画やテレビの作品が本当に女性を尊重しているのか、それとも女性を利用しているふりをしているのかがますます明らかになりつつあります。

画像出典:weibo、douban、侵入と削除。