nachricht

unter ihnen brach „determination to run away“ mit einer höchstpunktzahl von 8,6 hervor und wurde damit zu den drei besten kinofilmen bisher im jahr 2024.(der erste ist der dokumentarfilm „der untergang der lisbon maru“ am 9.3. und der zweite ist das thailändische drama „der untergang der lisbon maru“ am 8.9.omas enkel》）。

bevor er den film sah, dachte kk, es sei ein weiterer gefälschter und leerer film, der sich den feminismus zunutze mache. nachdem ich den film gesehen hatte, führte ich mit tränen in den augen ein langes telefonat mit meiner mutter und empfahl ihr und ihrer tante, sich den film ebenfalls anzusehen.

es ist weder ein erfrischender artikel über das erwachen und die transformation von frauen, noch ist es eine wahrheitsgetreue darstellung der sünden von männern. wie wunderbar!

„determination to run away“ ist eine adaption einer wahren geschichte. su min, eine 56-jährige tante in zhengzhou, reist mit ihrem ruhestandsgehalt von etwas mehr als 2.000 yuan. sie besteht darauf, videos von ihrem selbstfahrenden leben zu machen .

in dem video, das sie viral machte, ging es um eine reihe von gründen, warum sie „weggelaufen“ war, etwa darum, dass die beiden seit ihrer heirat 34 jahre lang zusammen waren, dass sie als kostenlose kinderpflegerin arbeitete und jeden tag gehänselt wurde.

im vergleich zu „was nach dem weglaufen passieren wird“ wurde der film „was nach dem weglaufen passieren wird“ gedrehtkuhhirtin und weberinyin lichuan, der regisseur scharfsinniger werke wie „park“, konzentriert sich auf die heldin, „wie man den entschluss fasst, wegzulaufen“.

so entfaltet sich eine blutige und tränenreiche geschichte für frauen in chinesischen familien.

heute möchte kk den film aus der perspektive einer gebürtigen zhengzhouerin betreten und über die merkmale und gemeinsamkeiten der heldin und ihrer familie sprechen, die im film dargestellt werden, und darüber, warum sie so real sind und die menschen zum weinen bringen.(ps: es gab tatsächlich zuvor nur wenige kameras, die auf zhengzhou gerichtet waren.)

ich lebe seit dreißig jahren so

„verdienen geschichten über gewöhnliche frauen wie uns, verfilmt zu werden?“

wie su min eine „gewöhnliche frau“ nennt, ist die stadt, in der sie lebt, recht gewöhnlich. wenn su min nicht aus zhengzhou, henan, käme, würden sich nur wenige schöpfer auf eine so „gewöhnliche“ stadt konzentrieren.

„eine geschichte chinas, eine halbe geschichte henans“, fasst henan den typischen nationalen charakter und die wirtschaftliche situation chinas zusammen. bei einer großen bevölkerung gibt es noch mehr arme menschen. auch wenn das bip im jahr 2022 landesweit den fünften platz belegt, liegt das pro-kopf-bip immer noch auf mittlerem bis niedrigerem niveau.

als provinzhauptstadt war zhengzhou nie ein beliebter kinofilm. verglichen mit peking mit seiner hutong-kultur, chongqing mit flüssen und seen, guangzhou und shenzhen mit rasanter entwicklung und dem dunstigen suzhou und hangzhou weist zhengzhou, in der zentralebene gelegen, keine topografischen merkmale oder einzigartigen landschaften auf.

deshalb wählte regisseur yin lichuan die drei repräsentativsten bilder des alten zhengzhou aus.

einer davon ist der straßenbau.

der infrastrukturbau der stadt ist endlos, es klingelt und raucht, wie man so schön sagt.„zhengzhou, zhengzhou, gräbt jeden tag gräben und gräbt einen tag lang keinen graben, es ist nicht zhengzhou.“

der film beginnt,yongmeidie heldin li hong, gespielt von li hong, fragte ihren schwiegersohn: „warum kommst du zu spät zurück?“（zhang benyu dekoration)zhikou wies auf die besonderheiten der stadt hin: „es gibt einen stau und draußen werden straßen gebaut.“

das ist kein müßiges schreiben.„überlastung und einklemmung“es sind nicht nur die merkmale dieser stadt, sondern auch li hongs dilemma für die hälfte seines lebens –

als freie nanny für eine familie verbrachte ich die erste hälfte meines lebens damit, nachzugeben und auf meine familie zu warten.

sie lebt seit dreißig jahren in zhengzhou und hat die außenwelt nie gesehen.

regisseurin yin lichuan nutzte viele lebensdetails, um ihr geschäftiges leben zu zeigen: aufstehen, kochen, hausarbeit putzen, zur arbeit in den supermarkt gehen, nach der arbeit zur kurierstation gehen, um zu helfen, nach hause gehen, um zu kochen, und aufpassen ihres enkels.

ich wollte mein schicksal durch die aufnahmeprüfung für das college ändern, saß aber schließlich in einer fabrik fest, um „das einkommen meiner familie zu subventionieren“.

ich wollte mein schicksal durch eine heirat ändern, aber am ende war ich durch die regel „frauen sollten auf ihre väter hören“ in der hausarbeit gefangen.

nachdem ihre tochter erwachsen geworden war und geheiratet hatte, wollte sie ihr schicksal ändern, blieb aber für immer im sumpf der „mutterschaft“ stecken.

draußen ist sie eine ältere dame, die den platz der jungen leute einnimmt; zu hause ist sie eine „verrückte frau“, die ihrem mann das fernsehen verwehrt.

wenn man ein halbes leben lang anderen dient, ist der weg zum selbst versperrt.

der zweite ort ist die stadtbrücke.

aufgrund des häufigen straßenbaus sind die brücken in zhengzhou so dicht wie ein spinnennetz und verbinden die gesamte stadt.

li hong schiebt jeden tag ihren elektroroller brücken hinauf und hinunter und rennt für ihre familie herum.

es ist wirklich schwer, das elektroauto über die überführung zu schieben. jeder schritt muss sehr gleichmäßig ausgeführt werden und sie müssen ihren körper auf die rutsche stützen, um das gleichgewicht zu halten. ich habe unzählige male gesehen, wie das auto einer frau voller reis, öl und nudeln war und jemand das auto versehentlich umkippte und mehrere stufen hinunterfiel.

während des starken regens hatte das paar mit einem regenschirm auf der überführung einen besseren grund, sich zusammenzukuscheln, aber für li hong wurde dies zu einem traurigen ort, an dem sie frustriert wurde.

mingming war kurz nach seiner heirat in ein neues zuhause gezogen. sun dayong, der einen regenschirm in der hand hatte, machte sich auf den weg und ließ li hong auf der treppe zurück hinter ihm, und seine kleidung war ganz durchnässt.

unterbewusste vernachlässigung und angeborener egoismus sind am schrecklichsten.

als die sonne unterging, saß li hong müde im bus und ruhte mit dem kopf auf dem fensterrahmen. sie war mit dieser kreuz und quer verlaufenden überführung vertraut, die jeden tag passierte und es ihr unmöglich machte, dem fahrrad zu entkommen.

der dritte platz,regisseur yin lichuandie fenster- und türrahmen des alten wohnviertels werden genutzt, um ein klaustrophobisches gefühl der enge zu erzeugen.

in alten gebäuden in alten gemeinden in zhengzhou gibt es viele einbruchsichere fenster, und in fast jedem haushalt sind einbruchsichere türen eingebaut.

die kamera zeichnet immer li hongs figur vom fenster- und türrahmen aus ab. auf dem balkon blickte sie durch das diebstahlsichere geländer auf die blumentöpfe auf dem gegenüberliegenden balkon, die ebenfalls schwarz und weiß geworden waren.

nachdem sie ihre tochter und ihren schwiegersohn zur arbeit geschickt hatte, wurde die äußere sicherheitstür geschlossen, als wäre sie in einem gefängnis gefangen.

vor der küche saß ihr mann sun dayong sicher auf einem stuhl und klopfte schnell an die glasscheibe, um befehle zu erteilen: der reis ist immer derselbe, das essen ist nicht lecker, der reis ist nicht frisch genug ...

das ohrenbetäubende klopfen an den fenstern und die beschwerden waren so herrisch, dass sie starke verachtung und geringschätzung offenbarten.

in den 1980er jahren herrschte in kleinen familien sehr beengte verhältnisse, und li hongs status war durch die vorhänge zu erkennen.

sie ist keine ehefrau, keine geliebte, sondern eine köchin, dienerin und kellnerin. wenn sun dayongs verwandte kommen, wird sie dann immer noch die „gastgeberin“ sein?

der esstisch war voller rauch. die männer lobten die fähigkeiten von sun dayong vom water conservancy bureau. sie kam in die küche und verließ sie, und auf dem tisch standen acht oder neun duftende gerichte sie reichte ihr und zwang sie zum trinken.

so lebte er dreißig jahre lang, bis das gebäude völlig einstürzte.

in diesem einzelkäfig war sie bereits mittelmäßig depressiv geworden.

eine lang erwartete flucht

„escape ist ein epos, das in den weiblichen körper geschnitzt ist.“

die ursprüngliche familie war das erste „zuhause“, aus dem li hong jemals fliehen wollte.

henans „patriarchalische vorliebe“ gibt den menschen immer das schmerzhafte gefühl, mit einem stumpfen messer geschnitten zu werden.obwohl es sich um die gleiche kombination aus einem autoritären vater und einer stillen mutter handelt, vermittelt es mädchen an wochentagen immer die illusion, „man sei sehr frei“.

das gleiche gilt für li hong. sie liest und schreibt, war in den bergen und auf dem land unterwegs, war eine gebildete jugendliche, hat einen freundeskreis und scheint die macht zu haben, ihr leben frei zu bestimmen.

diese illusion von freiheit wird immer dann unterbrochen, wenn „es wichtiger ist, zu hause für meinen jüngeren bruder zu sorgen“.

li hong, die hervorragende noten hatte und sich auf die aufnahmeprüfung für das college vorbereitete, wurde von ihrem vater von der schule suspendiert und angewiesen, in einer fabrik zu arbeiten, um die familie zu ernähren. die kettenreaktion davon war, dass sie nach ihrer entlassung keinen guten job finden konnte und ihr halbes leben mit gelegenheitsjobs verbrachte.

um zu entkommen, wählte sie einen scheinbar einfachen, aber dornigen weg – die ehe.

und sun dayong, ein mitarbeiter des zhengzhou water conservancy bureau(gespielt von jiang wu)für li hong ist ihre ehe ein bündel zugunsten des ehehauses.

die menschen damals waren im allgemeinen arm, und die menschen im system heirateten früh, weil sie heiratsurkunden gegen interne hauskaufquoten eintauschen konnten. einige fanden sogar nach erhalt der bescheinigung für die indexierung heraus, dass die familie des mannes kein geld hatte, sodass er es aus eigener tasche bezahlen und einen kredit aufnehmen musste, um das loch auszugleichen.

wenn sie aus dem fabrikwohnheim ausziehen und ein eigenes haus besitzen können, was macht es dann schon, wenn ihre heirat etwas überstürzt erfolgt?

das „zugehörigkeitsgefühl“, nach dem sie sich sehnt, ist aufgrund des mangels an liebe seit der kindheit und der begrenzten arbeitsmöglichkeiten fast ein üblicher emotionaler reiz der vorherigen generation von frauen.

der film ist in der darstellung von männern sehr zurückhaltend, wie viele internetnutzer glauben.jiang wuwenn die schauspielerei nicht gut ist, sollte mein vater derjenige sein, der den goldenen hahn gewinnt! „jiang wus schauspiel war noch zu zurückhaltend.“

doch trotz ihrer zurückhaltung lässt sich ihr charakter im detail offenbaren.

sun dayong ist ein mittelmäßiger gebürtiger henaner. er wurde in einer ländlichen gegend geboren und besuchte die universität. er ist sehr stolz auf seine arbeit beim water conservancy bureau in der provinzhauptstadt.

auch weil er im system war, war er nicht in der prostitution tätig, spielte nicht und schlug seine frau nicht. außerdem war er ein „guter ehemann“ und konnte während der ära der familienplanung kein zweites kind bekommen er bevorzugte söhne gegenüber töchtern und war sogar ein „guter vater“, der seine tochter liebte.

seine art, sie zu lieben, besteht darin, milchbonbons für ihre tochter zu kaufen, die schon lange weg war. dies ist die billigste und effektivste materielle befriedigung.

dieses detail traf kk fast sofort. als ich ein kind war, dachte ich naiv, dass mein vater, der mir süßigkeiten kaufte, der beste mensch der welt war, bis ich zahnschmerzen hatte, die mich nicht schlafen ließen, und meine mutter mich in die klinik brachte zahnarzt für eine grübchen- und fissurenversiegelung.

sun dayong möchte sein gesicht wahren, aber er kann immer noch so tun –

draußen ist er ein guter alter mann; zu hause lässt er all seine müllgefühle an seiner frau aus.

in seinen knochen ist der geiz eingraviert. eine doppelmoral bedeutet für ihn, dass er geld für angeln und spiele ausgibt, wenn er die wenigen cent, die er für lebensmittel ausgibt, nicht aufbringen kann.

dies ist kein erfundener dramatischer konflikt. für su min ist es eine straftat, sie nach dem verbleib jedes geldes zu „verhören“, die krankenversicherungskarte ihres mannes zu verwenden, um medikamente für 75 yuan zu kaufen.

nachdem sie zwei jahre lang gewandert war, kehrte sie zum mittherbstfest 2022 nach hause zurück. das erste, was ihr mann sagte, als er hereinkam und sie sah, war: „weißt du noch, dass du zurückkommst? kannst du draußen nicht überleben?“ "

ihre foltermethode ist eine typische methode des „froschkochens in warmem wasser“ in der region central plains.

er schlägt oder flucht nicht, aber er nutzt das herabwürdigen und schlagen seiner frau, um sich zu verbessern; er nutzt tabellen, um seine autorität zu beweisen; eigene „gesundheit und verständnis“ .

es gibt eine handlung im film: li hong stellte hausgemachte chilisauce her und verkaufte sie an nachbarn, aber niemand kaufte sie, sun dayong lachte über sie, weil sie „sich lächerlich machte“.

tatsächlich wuchs su min in tibet auf und aß gern chilischoten. aber ihr mann forderte sie auf, ihren eigenen gewohnheiten zu folgen und sagte zu ihr: „du isst jeden tag scharfes essen und das wirkt sich auf deine kinder aus. wir essen kein scharfes essen, also ertrage es bitte.“

li hong, der sich darin befand, wurde von diesem soßenglas „soßet“ und nach und nach von sun dayong verschlungen, wobei er ihm die knochen zerschmetterte und sein mark aussaugte.

li hong scheint eine gute ehefrau und mutter zu sein, die ihrem mann außerhalb des hauses ein gesicht gibt, aber sie hat auch den rebellischen geist der frauen aus den central plains.

sie wird die situation niemals akzeptieren. würgen und erwidern sind ihre stressreaktion und ihr überlebensinstinkt.

aus diesem zweiten „zuhause“ wollte sie durch eine scheidung fliehen.

leider war meine tochter xiaoxue zu diesem zeitpunkt bereits fünf jahre alt und die familie ihrer eltern hatte keine bleibe mehr es ist schon lange her, dass ich dich nicht heiraten lasse, aber du hast dich geweigert, mir zuzuhören. okay!“

der widerstand ihrer familie und die finanzielle unfähigkeit ließen sie erneut scheitern.

li hong versteht, dass es ohne geld keinen ausweg gibt, deshalb kultiviert sie die „fähigkeit, wegzulaufen“.

finanziell ist sie seit langem von ihrem mann entkoppelt und ihre täglichen ausgaben erfolgen alle auf aa-basis. auch wenn sie in der anfangszeit die straßen fegt, gemüse in einkaufszentren verkauft, in der kurierstation hilft oder von morgens bis abends verschiedenen gelegenheitsjobs nachgeht, möchte sie dennoch finanziell unabhängig sein.

selbst im fortgeschrittenen alter muss sie noch lernen, auto zu fahren. benutze selbstgemachte chilisauce, um dem trainer freundlichkeit zu zeigen und ihn ihr „beibringen“ zu lassen.

sie war nicht mehr an die liebe zwischen schwester und bruder gebunden. sie drängte ihren bruder, das geld herauszugeben, das sie zwei jahre lang für ihn gearbeitet hatte, sonst würde sie ihn „vor gericht sehen“ und sparte die anzahlung, um einen volkswagen zu kaufen polo.(beim autokauf habe ich auch die unterstützung meiner tochter und meines schwiegersohns)。

sie war bereit, zum dritten mal wegzulaufen.

es ist zeit, nachts zu laufen

„ich bin derselbe mensch wie du! ich kann es kaum erwarten!“

eines späten abends, als ihr mann ein tischtennisspiel gewann, ihr schwiegersohn befördert wurde und ihre tochter einen job fand, feierten die drei und stießen miteinander an. nach dem kochen hatte li hong einen als sie schmerzen in der taille hatte und zur pflege ihres enkels geschickt wurde, sprang sie vom sofa auf.

inmitten der panik ihrer tochter und der schelte ihres mannes warf li hong den tisch um und rannte davon wie lin chong, der nachts rennt.

vielleicht hatte li hong nicht damit gerechnet, dass es so schwierig sein würde, zum dritten mal wegzulaufen, und ihre tochter gehörte zu den leuten, die sie blockierten.

sun xiaoxue und ihre mutter befinden sich in einer ähnlichen situation. in zhengzhou, wo es nur eine universität gibt, ist es nicht einfach, der familie durch die aufnahmeprüfung für das college zu entkommen. nach meinem abschluss kehrte ich sogar zu meinen eltern zurück und lebte bei ihnen.

davor war sie die einzige person in der familie, die mitgefühl für li hongs schmerz hatte.

als li hong nach sichuan fahren wollte, um ihre alten klassenkameraden zu treffen, kaufte sie ihr ein leuchtend rotes kleid, während li hong ein auto kaufte, und schlug ihrem mann vor, ihre mutter zu unterstützen und sie zu ermutigen, weiterzumachen.

als sun dayong li hong immer wieder herabwürdigte, war sie diejenige, die ihrem vater sagte, er solle den mund halten; als sun dayong sich die früchte von li hongs autokauf stehlen wollte, nahm sie ihrem vater den schlüssel ab und gab ihn ihrer mutter zurück.

doch nachdem sie geheiratet und schwanger geworden war, wurde sie die person, die li hong mehrmals daran hinderte, zu gehen.

in der geschichte hat ein ähnlicher kreislauf begonnen. eine hart arbeitende mutter hat immer einen vater, der redet, aber nichts tut.

wenn sun dayong in version 1.0 der vertreter des alten patriarchats ist, dann ist der schwiegersohn xiao xu im film der nachfolger von version 2.0, der frauen lobt, aber keine wesentliche hilfe bei der lösung zugrunde liegender probleme leistet.

xiao xu versucht, seine frau oberflächlich zu verstehen, aber seine handlungen offenbaren immer seine unterbewusste gleichgültigkeit. der kauf neuer kleidung für seine frau ist kindergerechter und hautfreundlicher, anstatt sich um die gefühle seiner frau zu kümmern, ist seine ruhezeit für sich selbst und das spielen reserviert.

seine weihnachtsliederartige rhetorik kann die neue generation von frauen nicht länger verängstigen.

xiaoxue weist auf die heuchelei des patriarchats hin, ohne wesentliche hilfe (geld und zeit) zu leisten:

„was willst du tun, mich entführen? soll ich für den rest deines lebens zu hause auf deine kinder aufpassen?“

obwohl sein zorn auf xiao

für sun dayong ist es unmöglich, sich um kinder zu kümmern. xiao xu ist in seiner karriere immer noch auf dem vormarsch, und die einzige, die ihn ausnutzen kann, ist seine mutter li hong.

bevor sie zur arbeit zurückkehren und ihre finanzielle leistungsfähigkeit wiedererlangen kann, muss li hong wie üblich opfer bringen.

in diesem moment war sie unbewusst eine verbündete der vampirmänner geworden und hatte sich ihnen angeschlossen, um ihre ausbeutung als gerechtfertigt erscheinen zu lassen.

der film fängt die schichten der mutter-tochter-beziehung ein und fängt auch li hongs subjektivität als frau ein.

nachdem li hong ihre abreise viele male verschoben hatte, sagte sie: „mädchen, ich kann nicht länger warten. du kannst es selbst herausfinden.“

xiaoxue versuchte, ihre mutter zu retten, aber als sie sich umdrehte, kamen ihre beiden söhne aus dem badezimmer und riefen nach ihrer mutter. sie blieb hilflos stehen.

als li hong ging, war die familie nicht in unordnung. schwiegersohn xiao die schwierigkeit, das leben ihrer mutter zu bewältigen.

ohne niemanden kann man nicht leben.

nur wenn sie entschlossen sind, „egoistisch“ zu sein, können sie die entschlossenheit haben, sich selbst zu verfolgen.

die „gewöhnliche frau“, die hoffnung entfachte

als gebürtiger zhengzhouer war ich angenehm überrascht, als ich anfing, mir den trailer zu „determination to run away“ anzusehen. zuvor war es selten vorgekommen, dass ein film in einer so mittelmäßigen bis eintönigen stadt spielt.

sogar der henan-dialekt ist mit der einführung von mandarin leider verschwunden. anders als der sichuan-dialekt und das kantonesische hat der henan-dialekt nicht den stolz, den dialekte in die region bringen. im gegenteil, sein „rustizismus“ ist ein symbol für landleute, diebe und lügner in filmen und fernsehserien. sogar dialekte können in diesem ausmaß stigmatisiert werden, ganz zu schweigen von menschen.

als provinzhauptstadt hat zhengzhou das gefühl, das erbe der dialekte bewusst „abzuwerfen“. meine eltern sprechen zu hause selten dialekte, und mein eigener henan-dialekt ist ein chaos. jedes mal, wenn ich während des frühlingsfestes zu den häusern meiner verwandten gehe und versuche, dialekte zu verwenden, um mich in die gespräche der älteren einzufügen, werde ich gebührend ausgelacht glaube, weil du zu lahm bist.

dies ist auch die wahrheit von „determination to run away“. es gibt selten große dialektabschnitte, aber die verwendung von dialektvokabular wird zu einigen sätzen hinzugefügt. li hong und sun dayong verwenden für ihre kinder selten dialekte miteinander streiten, bis es heiß hergeht, erst dann brechen dialekte hervor, wie zum beispiel „nicht wahr?“(bei)geben(gē)das(sohn)blind(xiá)beschäftigt(mann)live".

die hartnäckigkeit der henan-frauen wird auch von yongmei voll und ganz demonstriert. im vergleich zu(stereotyp)sichuan-frauen sind nicht aggressiv genug; sie sind nicht so klug und fähig wie frauen in hunan und hubei; genau wie yongmei wird sie darauf bestehen ich mache chilisauce und gehe nach der arbeit zum express-lieferservice. ich mache nebenbei gelegenheitsjobs, nur um geld und einen starken rücken zu haben.

nachdem ich die kommentare online gelesen hatte, wurde mir klar, dass es diese art von „alltäglichkeit“ ist, die bei millionen von frauen anklang findet.

„nicht um das leid zu verstärken, sondern um hoffnung zu entfachen.“

in wirklichkeit reist su min durch das ganze land und besucht berge und meere.

im juli 2024 einigte sie sich mit ihrem mann auf eine scheidungsvereinbarung über 160.000 yuan. nutzen sie „bankrott“ im austausch für freiheit.

„160.000 sind in der tat eine menge. ich arbeite nur hart. ich muss mir keine sorgen machen, dass er mich in zukunft moralisch entführt.“

am ende des films zieht li hong ein rotes kleid an, durchquert zeit und raum und trifft ihr früheres ich, das überall hinreisen wollte, und singt das zwischenspiel von „handsome boy“: „es gibt keine blume mehr, die sie begleiten könnte.“ "

genau wie der englische titel des films, like a rolling stone,„wie ein rollender stein“, entnommen aus einem lied von bob dylan.

sie ist nicht nur eine gewöhnliche frau, sondern auch der inbegriff von millionen von frauen.

sie kann den mut aufbringen, auf die straße zu gehen, weil sie keine treibhausblume ist, sondern ein hartnäckiger stein, der vorwärts rollt. unterwegs, auf dem weg zu ihrem eigenen ausgedehnten und weiten leben.

zum schluss geschrieben: es ist schon mehrere tage her, seit ich den film gesehen habe, aber ich denke immer an die clips, zeilen und eine unsichtbare kraft dieses films, ob absichtlich oder unabsichtlich. ich denke, so sollte ein guter film sein. ehrlich gesagt wird immer deutlicher, ob ein film- und fernsehwerk tatsächlich frauen respektiert oder vorgibt, frauen auszunutzen.