nouvelles

parmi eux, "détermination de s'enfuir" a obtenu un score élevé de 8,6, devenant jusqu'à présent les trois meilleurs films de cinéma en 2024.(le premier est le documentaire "le naufrage du lisbon maru" le 9.3, et le second est le drame thaïlandais "le naufrage du lisbon maru" le 8.9.le petit-fils de grand-mère》）。

avant de regarder le film, kk pensait qu'il s'agissait d'un autre film faux et vide de sens qui profitait du féminisme. après avoir regardé le film, j'ai eu un long appel téléphonique avec ma mère, les larmes aux yeux, et je lui ai recommandé, ainsi qu'à sa tante, de le regarder également.

il ne s’agit pas d’un article rafraîchissant sur l’éveil et la transformation des femmes, ni d’un véritable récit de la description des péchés des hommes. comme c'est merveilleux !

"détermination à s'enfuir" est adapté d'une histoire vraie. su min, une tante de 56 ans à zhengzhou, voyage dans la pauvreté avec son salaire de retraite d'un peu plus de 2 000 yuans. elle insiste pour prendre des vidéos de sa vie de conduite autonome. .

la vidéo qui l'a rendue virale parlait d'une série de raisons pour lesquelles elle s'était « enfuie », comme le fait qu'ils soient ensemble depuis 34 ans depuis leur mariage, comment elle travaillait comme nounou gratuite et était harcelée tous les jours.

comparé à « que se passera-t-il après une fugue », le film « que se passera-t-il après une fugue » a été tournébouvier et tisserandeyin lichuan, réalisateur d'œuvres pointues telles que "park", se concentre sur l'héroïne "comment prendre la détermination de s'enfuir".

ainsi se dévoile une histoire de sang et de larmes pour les femmes des familles chinoises.

aujourd'hui, kk souhaite entrer dans le film du point de vue d'un natif de zhengzhou et parler des caractéristiques et des points communs de l'héroïne et de sa famille représentés dans le film, et pourquoi ils sont si réels et font pleurer les gens.(ps : il y avait en effet peu de caméras dirigées vers zhengzhou auparavant.)

vivre ainsi pendant trente ans

« les histoires sur des femmes ordinaires comme nous méritent-elles d’être adaptées au cinéma ?

comme su min appelle une « femme ordinaire », la ville où elle vit est assez ordinaire. si su min n'était pas originaire de zhengzhou, henan, peu de créateurs se concentreraient sur une ville aussi « ordinaire ».

"une histoire de la chine, une moitié d'histoire du henan", henan condense le caractère national et la situation économique typiques de la chine. avec une population nombreuse, il y a encore plus de pauvres. même si le pib du pays se classe au cinquième rang en 2022, le pib par habitant se situe toujours à un niveau intermédiaire ou inférieur.

en tant que capitale provinciale, zhengzhou n'a jamais été favorisée par le cinéma. comparée à pékin avec sa culture hutong, à chongqing avec ses rivières et ses lacs, à guangzhou et shenzhen au développement rapide, et à suzhou et hangzhou brumeux, zhengzhou, située dans les plaines centrales, ne présente ni caractéristiques topographiques ni paysages uniques.

c'est pourquoi le réalisateur yin lichuan a sélectionné les trois images les plus représentatives du vieux zhengzhou.

l’un d’entre eux est la construction de routes.

la construction d'infrastructures dans la ville est sans fin, bruyante et fumante, comme le dit le proverbe."zhengzhou, zhengzhou, creuse des fossés tous les jours et ne creuse pas de tranchées pendant un jour, ce n'est pas zhengzhou."

le film s'ouvre,yongmeil'héroïne li hong, interprétée par li hong, a demandé à son gendre : « pourquoi reviens-tu tard ?（zhang benyu décoration)zhikou a souligné les caractéristiques de la ville : « il y a un embouteillage et des routes sont en construction à l'extérieur.

ce n’est pas une écriture vaine."congestion et piégé"ce ne sont pas seulement les caractéristiques de cette ville, mais aussi le dilemme de li hong pendant la moitié de sa vie——

en tant que nounou gratuite pour une famille, j'ai passé la première moitié de ma vie à m'abandonner et à attendre ma famille.

elle est restée à zhengzhou pendant trente ans et n'a jamais vu le monde extérieur.

la réalisatrice yin lichuan a utilisé de nombreux détails de sa vie pour montrer sa vie bien remplie : se lever, cuisiner, faire le ménage, aller au supermarché pour travailler, aller au poste de messagerie pour aider après avoir quitté le travail, rentrer à la maison pour cuisiner et prendre soin de soi. de son petit-fils.

je voulais changer mon destin grâce à l'examen d'entrée à l'université, mais j'ai fini par me retrouver coincé dans une usine pour « subventionner les revenus de ma famille ».

je voulais changer mon destin par le mariage, mais j'ai fini par me retrouver piégée dans les tâches ménagères par la règle selon laquelle « les femmes doivent écouter leur père ».

elle voulait changer son destin après que sa fille ait grandi et se soit mariée, mais elle s'est retrouvée coincée indéfiniment dans le bourbier de la « maternité ».

à l'extérieur, c'est une dame âgée qui occupe la place des jeunes ; à la maison, c'est une « femme folle » qui empêche son mari de regarder la télévision.

au cours d’une demi-vie passée au service des autres, le chemin vers soi est bloqué.

la deuxième place est le pont de la ville.

en raison des fréquentes constructions de routes, les ponts de zhengzhou sont aussi denses qu'une toile d'araignée, reliant toute la ville.

li hong pousse son scooter électrique sur les ponts tous les jours, courant pour sa famille.

c’est vraiment difficile de pousser la voiture électrique sur le viaduc. chaque pas doit être fait très régulièrement et vous devez appuyer votre corps sur le toboggan pour maintenir l'équilibre. j'ai vu d'innombrables fois où la voiture d'une femme était remplie de riz, d'huile et de nouilles, et quelqu'un a accidentellement renversé la voiture et est tombé de plusieurs marches.

pendant les fortes pluies, le couple tenant un parapluie sur le viaduc avait une meilleure raison de se blottir l'un contre l'autre, mais c'est devenu un triste endroit pour que li hong devienne frustré.

mingming venait d'emménager dans une nouvelle maison peu de temps après son mariage. li hong portait de l'huile lourde, du sel, des fruits et des légumes dans ses mains. sun dayong, qui tenait un parapluie, partait, laissant li hong sur les marches. derrière lui, et ses vêtements étaient entièrement trempés.

la négligence subconsciente et l’égoïsme inhérent sont les plus terrifiants.

alors que le soleil se couchait, li hong s'est assise dans le bus, la tête appuyée sur le cadre de la fenêtre, avec fatigue. elle connaissait très bien ce passage supérieur entrecroisé, qui se produisait tous les jours, l'empêchant de s'échapper du vélo.

la troisième place,réalisateur yin lichuanles encadrements de fenêtres et de portes de l’ancien quartier résidentiel sont utilisés pour créer un sentiment de confinement claustrophobe.

il existe de nombreuses fenêtres antivol dans les vieux bâtiments des anciennes communautés de zhengzhou, et presque tous les ménages sont équipés de portes antivol.

la caméra décrit toujours la silhouette de li hong depuis le cadre de la fenêtre et le cadre de la porte. sur le balcon, à travers la grille antivol, elle regardait les pots de fleurs du balcon d'en face qui étaient eux aussi devenus noirs et blancs.

après avoir envoyé sa fille et son gendre travailler, la porte de sécurité extérieure était fermée, comme si elle était enfermée dans une prison.

à l'extérieur de la cuisine, son mari sun dayong était assis en toute sécurité sur une chaise, tapant rapidement sur la vitre pour donner des ordres : le riz est toujours le même, la nourriture n'est pas délicieuse, le riz n'est pas assez frais...

les coups assourdissants aux fenêtres et les plaintes étaient si autoritaires, révélant un profond mépris et dédain.

dans les années 1980, les petites familles étaient très à l'étroit et le statut de li hong se voyait à travers les rideaux.

elle n'est pas une épouse, pas une amante, mais une cuisinière, une servante et un serveur. si les proches de sun dayong viennent, sera-t-elle toujours « l'hôtesse » ?

la table du dîner était remplie de fumée. les hommes louaient les capacités de sun dayong du bureau de conservation de l'eau. elle entrait et sortait de la cuisine, et huit ou neuf plats parfumés étaient placés sur la table. elle la tendit et la força à boire. montrez du respect.

il vécut ainsi pendant trente ans jusqu'à ce que le bâtiment s'effondre complètement.

dans cette cage solitaire, elle était déjà devenue modérément déprimée.

une évasion tant attendue

"l'évasion est une épopée gravée dans le corps féminin."

la famille d'origine a été la première « maison » dont li hong a toujours voulu s'échapper.

la « préférence patriarcale » du henan donne toujours aux gens le sentiment douloureux d'être coupé avec un couteau émoussé.bien qu'il s'agisse de la même combinaison d'un père autoritaire et d'une mère silencieuse, cela donne toujours aux filles l'illusion que « vous êtes très libre » en semaine.

il en va de même pour li hong. elle lit et écrit, a participé à des voyages à la montagne et à la campagne, a été une jeune instruite, a un groupe d'amis et semble avoir le pouvoir de contrôler librement sa vie.

cette illusion de liberté est toujours interrompue par le moment où « il est plus important de subvenir aux besoins de mon jeune frère à la maison ».

li hong, qui avait d'excellentes notes et se préparait à passer l'examen d'entrée à l'université, a été suspendue de l'école par son père et a reçu l'ordre de travailler dans une usine pour subvenir aux besoins de la famille. la réaction en chaîne a été qu'elle n'a pas pu trouver un bon emploi après avoir été licenciée et elle a passé la moitié de sa vie à faire des petits boulots.

pour s'échapper, elle a choisi une voie apparemment simple mais épineuse : le mariage.

et sun dayong, membre du personnel du bureau de conservation de l'eau de zhengzhou(joué par jiang wu)pour li hong, son mariage est un ensemble au profit de la maison matrimoniale.

à cette époque, les gens étaient généralement pauvres et les gens du système se mariaient tôt parce qu'ils pouvaient échanger des certificats de mariage contre des quotas internes d'achat de maisons. certains ont même découvert après avoir obtenu l’attestation de l’indice que la famille de l’homme n’avait pas d’argent, il a donc dû le payer de sa poche + contracter un emprunt pour combler le trou.

si vous pouvez quitter le dortoir de l'usine et devenir propriétaire de votre propre maison, qu'importe si votre mariage est un peu précipité ?

le « sentiment d'appartenance » auquel elle aspire est presque un attrait émotionnel commun à la génération précédente de femmes en raison du manque d'amour depuis l'enfance et des opportunités d'emploi limitées.

le film présente des hommes avec beaucoup de retenue, comme le pensent de nombreux internautes.jiang wusi le jeu d'acteur n'est pas bon, c'est mon père qui devrait jouer. mon père peut gagner le coq d'or ! "le jeu de jiang wu était encore trop réservé."

mais malgré leur retenue, leur caractère peut être révélé en détail.

sun dayong est un natif médiocre du henan. il est né dans une zone rurale et est allé à l'université. il est très fier de son travail au bureau de conservation de l'eau de la capitale provinciale.

de plus, parce qu'il était dans le système, il ne se livrait pas à la prostitution, ne jouait pas et ne battait pas sa femme, et était un « bon mari », il n'a pas non plus pu avoir un deuxième enfant à l'époque de la planification familiale, ce qui l'a empêché de le faire. privilégiant les fils aux filles, et il était même un « bon père » qui aimait sa fille ».

sa façon de l'aimer est d'acheter des bonbons au lait pour sa fille absente depuis longtemps. c'est la satisfaction matérielle la moins chère et la plus efficace.

ce détail a frappé kk presque instantanément quand j'étais enfant, je pensais naïvement que mon père qui m'achetait des bonbons était la meilleure personne au monde jusqu'à ce que j'aie un mal de dents qui m'empêche de dormir et que ma mère m'emmène au restaurant. dentiste pour le scellement de puits et de fissures.

sun dayong veut sauver la face, mais il peut toujours faire semblant——

dehors, c'est un bon vieillard ; à la maison, il déverse toutes ses émotions trash sur sa femme.

il a une avarice gravée dans ses os. un double standard signifie que l'argent doit être comparé. il est naturel qu'il dépense de l'argent pour pêcher et jouer à des jeux. li hong a été réprimandé s'il ne pouvait pas égaler les quelques centimes qu'il dépensait en épicerie.

il ne s’agit pas d’un conflit dramatique inventé de toutes pièces. pour su min, il est courant de « l'interroger » sur l'endroit où se trouve chaque argent. utiliser la carte d'assurance maladie de son mari pour acheter des médicaments pour 75 yuans est un crime.

après avoir erré pendant deux ans, elle est rentrée chez elle lors de la fête de la mi-automne 2022. la première chose que son mari a dit lorsqu'il est entré et l'a vue a été : « savez-vous toujours que vous revenez ? "

leur méthode de torture est une méthode typique de « grenouille bouillante dans de l'eau chaude » dans la région des plaines centrales.

il ne frappe pas et ne maudit pas, mais il utilise le fait de rabaisser et de battre sa femme pour s'améliorer ; il utilise des tableaux pour établir son autorité ; il met l'étiquette « tu es folle » sur la tête de sa femme comme référence pour son autorité ; propre « bon sens et compréhension ».

il y a une intrigue dans le film : li hong a fait de la sauce chili maison et l'a vendue à des voisins, mais personne ne l'a achetée. sun dayong s'est moqué d'elle pour « s'être ridiculisée ».

en réalité, su min a grandi au tibet et aimait manger des piments. mais son mari lui a demandé de suivre ses propres habitudes et lui a dit : « vous mangez de la nourriture épicée tous les jours et cela affecte vos enfants. nous ne mangeons pas de nourriture épicée, alors s'il vous plaît, soyez patient. »

li hong, qui était dedans, a été « assaisonné » par ce pot de sauce, et a été progressivement dévoré par sun dayong, se cognant les os et suçant sa moelle.

li hong semble être une bonne épouse et une bonne mère, donnant un visage à son mari à l'extérieur de la maison, mais elle a aussi l'esprit rebelle des femmes des plaines centrales.

elle n'acceptera jamais la situation. l'étouffement et la rétorsion sont sa réponse au stress et son instinct de survie.

elle voulait s'échapper de cette seconde « maison » en divorçant.

malheureusement, à cette époque, ma fille xiaoxue avait déjà cinq ans et son jeune frère s'est remarié. la famille de ses parents n'avait pas d'endroit où vivre. son père lui a même dit « avec le recul » : « je t'ai dit un. il y a longtemps que je ne te laisserais pas l'épouser, mais tu as refusé d'écouter. maintenant, d'accord ! »

l'opposition de sa famille et l'incapacité financière l'ont fait succomber à nouveau.

li hong comprend qu'il n'y a pas d'issue sans argent, c'est pourquoi elle a cultivé la « capacité de s'enfuir ».

financièrement, elle a longtemps été découplée de son mari et ses dépenses quotidiennes sont toutes basées sur une base aa. même si au début elle balayait les rues, vendait des légumes dans les centres commerciaux, aidait au poste de messagerie ou effectuait divers petits boulots de l'aube au crépuscule, elle souhaite toujours être financièrement indépendante.

même à un âge avancé, elle doit encore apprendre à conduire. utilisez de la sauce chili maison pour faire preuve de gentillesse envers l'entraîneur et le laisser « lui apprendre ».

elle n'était plus liée par l'amour entre sa sœur et son frère. elle a poussé son frère à lui remettre l'argent qu'elle avait travaillé pour lui pendant deux ans, sinon elle « le verrait au tribunal » et a économisé l'acompte pour acheter une volkswagen. polo.(j'ai aussi le soutien de ma fille et de mon gendre lors de l'achat d'une voiture)。

elle était prête à s'enfuir pour la troisième fois.

il est temps de courir la nuit

"je suis la même personne que toi ! je ne peux plus attendre !"

tard dans la nuit, lorsque son mari a remporté un match de tennis de table, son gendre a été promu et sa fille a trouvé un emploi. tous les trois faisaient la fête et trinquaient ensemble. après avoir cuisiné, li hong, qui avait un. mal à la taille et a été envoyée pour prendre soin de son petit-fils, a éclaté du canapé.

sa colère, sa dépression et sa douleur se sont répandues. au milieu de la panique de sa fille et des réprimandes de son mari, li hong a renversé la table et s'est enfuie comme lin chong courant la nuit.

peut-être que li hong ne s'attendait pas à ce que s'enfuir pour la troisième fois soit si difficile, et sa fille faisait partie des personnes qui l'ont bloquée.

sun xiaoxue et sa mère se trouvent dans une situation similaire. à zhengzhou, qui ne compte qu'une seule université 211, il n'est pas facile d'échapper à la famille grâce à l'examen d'entrée à l'université. après avoir obtenu mon diplôme, je suis même retourné chez mes parents et j'ai vécu avec eux.

avant cela, elle était la seule personne de la famille à sympathiser avec la douleur de li hong.

lorsque li hong a voulu aller au sichuan pour rencontrer ses anciens camarades de classe, elle lui a acheté une robe rouge vif ; pendant que li hong achetait une voiture, elle a proposé à son mari de soutenir sa mère et de l'encourager à aller de l'avant.

lorsque sun dayong a continué à rabaisser li hong, c'est elle qui a dit à son père de se taire ; lorsque sun dayong a voulu arracher le fruit de l'achat de la voiture de li hong, elle a pris la clé de son père et l'a rendue à sa mère.

mais après s'être mariée et être tombée enceinte, elle est devenue la personne qui a empêché li hong de partir à plusieurs reprises.

l'histoire a commencé un cycle similaire. une mère qui travaille dur a toujours un père qui parle mais ne fait rien.

si sun dayong est le représentant de l'ancien patriarcat dans la version 1.0, alors le gendre xiao xu dans le film est le successeur de la version 2.0, chantant les louanges des femmes mais ne fournissant pas d'aide substantielle pour résoudre les problèmes sous-jacents.

xiao xu essaie de comprendre sa femme en surface, mais ses actions révèlent toujours son indifférence inconsciente. acheter de nouveaux vêtements pour sa femme est plus adapté aux enfants et est doux pour la peau. au lieu de prendre soin des émotions de sa femme, son temps de repos est réservé à ses jeux.

sa rhétorique de noël ne peut plus effrayer la nouvelle génération de femmes.

xiaoxue souligne l'hypocrisie du patriarcat sans fournir aucune aide substantielle (argent et temps) :

« que veux-tu faire, me kidnapper ? veux-tu que je m'occupe de tes enfants à la maison pour le reste de ta vie ?

bien que son tempérament soit dirigé contre xiao xu, sous l'effet du chat qui donne des coups de pied, les gens choisiront toujours d'exploiter la personne la plus altruiste et la plus gentille.

il est impossible pour sun dayong de s'occuper des enfants. xiao xu est toujours en plein essor dans sa carrière, et la seule qui peut profiter de lui est sa mère li hong.

avant de pouvoir retourner au travail et retrouver sa capacité financière, elle a besoin que li hong se sacrifie comme d'habitude.

à ce moment-là, elle était inconsciemment devenue une alliée des hommes vampires, les rejoignant pour que son exploitation semble justifiée.

le film capture les différentes facettes de la relation mère-fille, ainsi que la subjectivité de li hong en tant que femme.

après que li hong ait reporté son départ à plusieurs reprises, elle a dit : « fille, je ne peux plus attendre. tu peux le découvrir par toi-même.

xiaoxue a essayé de sauver sa mère, mais dès qu'elle s'est retournée, ses deux fils sont sortis de la salle de bain et ont appelé leur mère. elle s'est arrêtée, impuissante. elle a dû faire face à son nouveau cycle.

lorsque li hong est parti, la famille n'était pas en désarroi. le gendre xiao xu a été muté à un autre emploi et son salaire a été un peu réduit, mais il pouvait s'occuper des enfants pendant son temps libre. sa fille xiaoxue faisait la lessive et la cuisine, et elle sympathisait avec sa mère et comprenait. la difficulté de gérer la vie de sa mère.

vous ne pouvez pas vivre sans personne.

ce n'est qu'en étant déterminé à être « égoïste » que vous pourrez avoir la détermination de vous poursuivre.

la « femme ordinaire » qui a enflammé l’espoir

en tant que natif de zhengzhou, j'ai été agréablement surpris lorsque j'ai commencé à regarder la bande-annonce de "determination to run away". avant cela, il était rare de voir un film se dérouler dans une ville aussi médiocre, voire sans relief.

même le dialecte du henan a malheureusement disparu avec l’introduction du mandarin. contrairement au dialecte du sichuan et au cantonais, le dialecte du henan n'a pas la fierté que les dialectes apportent à la région. au contraire, son « rusticisme » est un symbole des gens de la campagne, des voleurs et des menteurs dans les films et les séries télévisées. même les dialectes peuvent être stigmatisés à ce point, sans parler des personnes.

en tant que capitale provinciale, zhengzhou a le sentiment de « se débarrasser » délibérément de l'héritage des dialectes. mes parents parlent rarement des dialectes à la maison, et mon propre dialecte du henan est en désordre. chaque fois que je vais chez des parents pendant la fête du printemps et que j'essaie d'utiliser les dialectes pour me fondre dans les conversations des aînés, on se moque de moi en bien. foi pour être trop boiteux.

c'est aussi la vérité de "détermination à s'enfuir". il y a rarement de grandes sections de dialecte, mais l'utilisation de vocabulaire dialectal est ajoutée à certaines phrases. li hong et sun dayong utilisent rarement le dialecte avec leurs enfants, mais lorsqu'ils le font, ils utilisent rarement le dialecte. se disputent jusqu'à ce qu'ils s'échauffent. ce n'est qu'alors que des dialectes éclateront, tels que "ne vous inquiétez pas".（bái）donner（gē）ce(fils)aveugle（xiá）occupé（mang）en direct".

la ténacité des femmes du henan est également pleinement démontrée par yongmei. par rapport à(stéréotypé)les femmes du sichuan ne sont pas assez agressives ; elles ne sont pas aussi douées en affaires et aussi intelligentes et capables que les femmes du hunan et du hubei ; mais elles ne sont certainement pas lâches. tout comme yongmei, même si elle est rabaissée par sun dayong, elle insistera. je prépare de la sauce chili et je vais à la livraison express après avoir quitté le travail. je fais des petits boulots juste pour avoir de l'argent et un dos solide.

après avoir lu les commentaires en ligne, j'ai réalisé que c'est ce genre de « banalité » qui résonne chez des millions de femmes.

« non pas pour amplifier la souffrance, mais pour susciter l’espoir. »

en réalité, su min parcourt tout le pays, visitant les montagnes et les mers.

en juillet 2024, elle a conclu un accord de divorce avec son mari pour 160 000 yuans. utilisez la « faillite » en échange de la liberté.

"160 000, c'est en effet beaucoup. je travaille juste dur. je n'ai pas à craindre qu'il me kidnappe moralement à l'avenir."

a la fin du film, li hong enfile une robe rouge, traverse le temps et l'espace et rencontre elle-même qui voulait voyager partout, et chante l'interlude de "handsome boy" : "il n'y a plus de fleur pour l'accompagner. "

tout comme le titre anglais du film, like a rolling stone,"comme une pierre qui roule", tiré d'une chanson de bob dylan.

elle n’est pas seulement une femme ordinaire, mais aussi l’incarnation de millions de femmes.

elle peut trouver le courage de prendre la route car elle n'est pas une fleur de serre, mais une pierre têtue qui avance. sur la route, en direction de votre propre vie étendue et large.

écrit à la fin : cela fait plusieurs jours que je n'ai pas regardé le film, mais je pense toujours aux clips, aux répliques et à une force invisible de ce film, intentionnellement ou non. je pense que c'est à cela que devrait ressembler un bon film. pour être honnête, il devient de plus en plus clair si une œuvre cinématographique ou télévisuelle respecte réellement les femmes ou si elle prétend profiter des femmes.