ニュース

中秋節市場は非常に人気があり、北京の 60 の主要ビジネス地区の旅客数は 20% 以上増加しました

2024-09-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

展示会を訪れたり、提灯を鑑賞したり、月夜に旅行したり...中秋節の休暇中は、さまざまなシーンが統合され、互いに促進され、消費市場は活況を呈します。市商務局が監視する百貨店、スーパーマーケット、専門店、レストラン、電子商取引事業の売上高は46億7,000万元で、前年比4.4%増で、市内60の主要商業地区の旅客数は2,231万2,000人となった。前年比21.1%増。

今年の中秋節は中国国際サービス貿易交易会と重なっており、多くの国民が展示会を見に訪れ、会場近くのビジネス街での消費が活発になった。首港公園ビジネス地区とアジアオリンピックビジネス地区の累計旅客数はそれぞれ152,000人、939,000人に達し、それぞれ前年比88.8%、23.3%増加した。

北京での外出は、多くの国民にとって休暇レジャーの好ましい手段でもあります。北京西部の小さな町、塔沽では、多くの都市部のプレーヤーがホリデーカーニバルを楽しみ、屋外サイクリング、ランドラッシュ、音楽演奏などのアクティビティで渓谷独特の中秋の儀式を楽しんだ。連休中の塔沽鎮の一日乗降客数は3万人を超え、老子堂上海郷土料理店、スーパープラントファッションバイヤーストア、三科電影店などの店舗全体の売上高はいずれも開業以来最高水準に達した。 。

初秋の北京の夜は美しく、ナイトエコノミーもますます熱くなっています。ガーデンエキスポでは、第1回「北京ランタンフェスティバル」期間中、200セット以上の明るいランタンが公園を照らし、ナイトマーケット、ナイトツアー、ナイトショーが消費シーンを多様化し、豊台のビジネス街の夜間の乗客の流れを促進しました。科学技術パークは前年比25.3%増加。オリンピック公園では、月光埠頭の「延京ビールハッピーシーズン」がエンターテイメントと食事を一体化し、星とネオンが織り成す秋の夜の魅力を開花させます。古北水鎮では、観光客が漢服を着て練り歩き、蓮灯籠で祈りを捧げ、お茶の休憩中に月を愛でるという夢の旅を体験します。銀聯ビジネスのデータによると、中秋節期間中の夜間サービス消費と現物消費はそれぞれ前年比24.2%、15.8%増加した。

今年、老舗ブランドは中秋節の家族向け宴会の選択肢を豊富にするために革新を起こしました。北京の中心軸がユネスコ世界遺産に登録されたことを記念して、鼓楼の馬海レストランでは「中心軸の職人技の饗宴」と「中心軸のダブル絶妙な饗宴」を開始しました。同春園では「再会を祝うために月をつまむ」親子活動が始まり、チーフパティシエの指導の下、子供たちは美しくておいしいソ連風の月餅を作りました。北京道祥村は劉備主と協力して、ユニークなピクルスの餡が入った生肉月餅を発売し、中秋節期間中に21万人の来店客を集めた。中秋節の連休中、市商務局が監視している紫光源と清峰包子店の売上はそれぞれ前年比54.3%、4.7%増加した。

休暇中は文化観光消費も活発です。 10 の「北京を歩く」テーマのツアー ルートと 12 の田舎散策ルートが人々を美しい秋の風景に導き、678 の大衆文化活動と 896 の公演が休暇生活を豊かにします。銀聯ビジネスのデータによると、連休中の外国人観光客の消費者数と消費額はそれぞれ20.2%、2.1%増加し、その中で外国人観光客の旅行券の購入額と文化娯楽の消費額はそれぞれ47.1%、16.7%増加した。前年比。

出典:北京日報クライアント

記者:馬静

プロセス編集者: u028

レポート/フィードバック