nouvelles

le marché de la fête de la mi-automne est très populaire, le flux de passagers dans 60 quartiers d'affaires clés de pékin ayant augmenté de plus de 20 %.

2024-09-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

visiter des expositions, admirer des lanternes, voyager au clair de lune... pendant les vacances de la fête de la mi-automne, diverses scènes s'intègrent et se favorisent mutuellement, et le marché de consommation est en plein essor. les grands magasins, supermarchés, magasins spécialisés, restaurants et entreprises de commerce électronique surveillés par le bureau municipal du commerce ont réalisé un chiffre d'affaires de 4,67 milliards de yuans, soit une augmentation de 4,4% sur un an. les 60 principaux quartiers d'affaires de la ville ont accueilli 22,312 millions de passagers, soit un chiffre d'affaires de 4,67 milliards de yuans. augmentation sur un an de 21,1 % .

le festival de la mi-automne de cette année coïncide avec la foire internationale du commerce des services de chine. de nombreux citoyens se sont rendus au centre national des congrès et au parc shougang pour visiter l'exposition, ce qui a stimulé la consommation dans les quartiers d'affaires proches du lieu. le quartier des affaires de shougang park et le quartier des affaires asiatique-olympique ont accumulé le flux de passagers respectivement de 152 000 et 939 000, soit une augmentation d'une année sur l'autre de 88,8 % et 23,3 % respectivement.

les sorties à pékin constituent également le moyen de loisirs préféré de nombreux citoyens. dans la petite ville de tangu, à l'ouest de pékin, de nombreux acteurs urbains ont profité du carnaval de vacances et ont profité de la cérémonie unique de la mi-automne dans la vallée, avec des activités telles que le vélo en plein air, les courses à pied et les spectacles musicaux. pendant les vacances, le flux quotidien de passagers dans la ville de tangu a dépassé les 30 000 et les ventes globales ont atteint un niveau record. les ventes de magasins tels que laojitang shanghai local cuisine, super plant fashion buyer store et sanke films ont tous atteint leurs plus hauts niveaux depuis leur ouverture. .

la nuit de pékin au début de l'automne est belle et l'économie nocturne continue de se réchauffer. dans la garden expo, plus de 200 ensembles de lanternes lumineuses ont illuminé le parc lors du premier « festival des lanternes de pékin ». les divers formats commerciaux de marchés nocturnes, de visites nocturnes et de spectacles nocturnes ont rafraîchi la scène de la consommation, alimentant le flux nocturne de passagers dans le parc. le quartier des affaires du parc scientifique et technologique de fengtai devrait augmenter de 25,3 % sur un an. dans le parc olympique, le « yanjing beer happy season » au moonlight pier intègre divertissement et restauration, et les étoiles et les néons s'entrelacent pour épanouir le charme de la nuit d'automne. dans la ville aquatique de gubei, les touristes vivent un voyage de rêve en défilant à hanfu, en priant avec des lanternes de lotus et en admirant la lune pendant les pauses thé. les données d'unionpay business montrent que la consommation de services de nuit et la consommation de biens physiques pendant la fête de la mi-automne ont augmenté respectivement de 24,2 % et 15,8 % sur un an.

cette année, des marques traditionnelles ont innové pour enrichir les options pour les banquets familiaux de la fête de la mi-automne. pour célébrer le succès de l’axe central de pékin en tant que site du patrimoine mondial, le restaurant ma kai de la tour du tambour a lancé la fête de l’artisanat de l’axe central et la double fête exquise de l’axe central. le jardin de tongchun a inauguré l'activité parent-enfant « pincez la lune pour célébrer la réunion ». sous la direction du chef pâtissier, les enfants ont préparé de magnifiques et délicieux gâteaux de lune de style soviétique. beijing daoxiangcun s'est associé à liubiju pour lancer des gâteaux de lune à la viande fraîche garnis de cornichons uniques, qui ont attiré 210 000 clients dans les magasins lors de la fête de la mi-automne. pendant les vacances de la fête de la mi-automne, les ventes des magasins ziguangyuan et qingfeng baozi surveillés par le bureau municipal du commerce ont augmenté respectivement de 54,3 % et 4,7 % sur un an.

pendant les vacances, la consommation du tourisme culturel est également en vogue. 10 itinéraires touristiques thématiques « marcher à pékin » et 12 itinéraires itinérants ruraux emmènent les gens profiter des magnifiques paysages d'automne, et 678 activités culturelles de masse et 896 spectacles enrichissent la vie de vacances. les données d'unionpay business montrent que pendant les vacances, le nombre et le montant de la consommation des touristes étrangers ont augmenté respectivement de 20,2 % et 2,1 %, parmi lesquels le montant de la consommation de billets de voyage et de divertissements culturels des touristes étrangers a augmenté respectivement de 47,1 % et 16,7 %. année après année.

source : client quotidien de pékin

journaliste : ma jing

editeur de processus : u028

rapport/commentaires