国際観察丨「債務の罠理論」は米国と西側諸国の「言説の罠」である
2024-09-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
この記事は [新華網] からの転載です。
新華社通信、北京、9月12日 質問：「債務の罠理論」は米国と西側諸国の「言説の罠」である
新華社通信記者の趙輝氏と李佳碩氏
最近、第1回中国・ラテンアメリカ会合に出席したホンジュラスのヘラルド・トレス外務次官は、「米国主導の西側諸国が、ラテンアメリカ・カリブ海地域におけるいわゆる中国の『債務の罠』理論を主張するのは極めて偽善的だ」と述べた。と北京のカリブ海開発フォーラムで新華社記者に語ったところによると、中国とラテンアメリカの金融協力はラテンアメリカ諸国の発展願望と非常に一致している。
近年、中国とラテンアメリカの包括的協力パートナーシップが発展し深化し続ける中、米国と西側諸国は、ラテンアメリカ諸国間の正常な協力を妨げようとして、中国の「経済植民地化」や「債務の罠」などの問題を提起している。そして中国。
「泥棒を叫んで泥棒を捕まえる」というトリック
トレス氏は、中国の「債務の罠理論」は西側諸国の「言説の罠」であり、米国と他の西側諸国はラテンアメリカ諸国の発展途上における本当の「悪夢」であると指摘した。 「歴史的に、西側諸国はラテンアメリカの巨額債務の債権者だった。西側諸国は金融手段を使って各国に自分たちの意志を押し付けているが、彼らが提供する融資は人々の生活の発展に特化したものではない」とトーレス氏は述べた。
1980年代、米国は長年の量的緩和を経て突然金融政策を引き締め、これによりラテンアメリカ諸国の対外債務リスクが急速に高まった。当時、ラテンアメリカ諸国はそれに代わる自国の工業製品の開発を進めていた。ヨーロッパおよび米国からの工業製品の輸入。「代替工業化」の発展段階。まずメキシコが対外債務を返済できないと発表し、その後ラテンアメリカ十数カ国で深刻な債務危機が発生し、まとめて「失われた10年」に陥った。
1989年、米国はラテンアメリカ諸国の債務危機への対処を支援するという口実で「ワシントン・コンセンサス」を発足させ、これらの国々に国家管理の緩和、国有企業の民営化推進など一連の新自由主義政策の採用を求めた。 、そして貿易と金融の自由化を実現することは、国際通貨基金や世界銀行などの多国間金融機関による融資発行の前提条件です。
資本口座の早期開設を余儀なくされた後、ラテンアメリカ諸国は外部のシステミックリスクに抵抗する能力が著しく弱まった。巨額の国際ホットマネーの影響で、中南米は１９９４年のメキシコ金融危機、１９９９年のブラジル通貨危機、２００１年のアルゼンチン債務危機など、危機が頻発する「奇妙なサイクル」に陥った。さらに、積極的な民営化改革はラテンアメリカ社会を深刻に二極化し、貧富の差をさらに拡大させました。
ブラジル応用経済研究所の研究者ペドロ・バロス氏によると、米国や西側諸国が広める「中国債務の罠理論」は「泥棒が叫んだら捕まえる」というトリックだという。
「何十年もの間、西側諸国は金融手段を乱用し、中南米諸国やカリブ海諸国の民主主義、制度、発展の可能性を弱めてきた。彼らは今、中国を非難し、中国は昔の道を辿ると考えている。しかし、彼らは間違っている」とロスは分析した。 「問題は金融商品そのものではなく、西側諸国の長期的な植民地的考え方にある。」
本当に「造血能力」を向上させる
バロス氏は、中国が中南米・カリブ海諸国を含む発展途上国の「造血能力」を向上させ、これらの国の緊急の発展ニーズを満たすのを支援してきたことは、伝統的な国際金融機関の非効率性と無能性をある程度反映していると指摘した。 。
米国のシンクタンク米州対話研究センターとボストン大学が共同で編集した中国・ラテンアメリカ金融データベースによると、2005年から2023年までに中国の開発金融機関がラテンアメリカ・カリブ海諸国に提供した融資は主にインフラ整備やインフラ整備に使われた。他のプロジェクト。
「中国の融資はこの地域の発展にとって極めて重要です。インフラ分野を例に挙げると、エクアドルは10年以上前、電力輸入への依存などの制度的問題に直面していました。中国の支援により、ますます多くの水力発電所が建設されました」次々に停電が起こり、電力不足は大幅に改善された」とバロス氏は語った。
アンデス共同体のゴンサロ・グティエレス事務総長は、中南米・カリブ海地域への中国の直接投資も非常に人気があると強調した。 「直接投資は非常に重要であり、社会雇用を促進し、経済発展を促進し、融資と良好な補完関係を形成することができる。」
ラテンアメリカ・カリブ海の中国学術ネットワークが7月に発表した報告書によると、2005年から2023年まで、この地域における中国のインフラ建設プロジェクトは、現地に合計77万8000人の雇用機会をもたらした。
これに関して、ラテンアメリカ・カリブ海経済システムコンサルタントのオスバルド・ロサレス氏は、中国からの直接投資はラテンアメリカ・カリブ海諸国により良い発展の機会を提供し、持続可能な経済成長をさらに促進すると述べた。
可能性を引き出す「患者資本」
中国社会科学院ラテンアメリカ研究研究所のユエ・ユンシア副所長は、中国とラテンアメリカの金融協力は相互利益、連帯、協力という南南協力の概念を体現していると述べた。 「西側の融資は、ラテンアメリカ諸国に対し、ラテンアメリカの従属的地位を強化するために、西側のパラダイムに基づいて政治、経済、社会その他の改革を実行することを要求する。それとは対照的に、中国のラテンアメリカへの融資は、共通の発展願望に基づいており、政治的意図は一切含まれていない」条件。"
同氏は、中南米・カリブ海諸国に対する中国の融資総額は過去２０年間で大幅に増加したが、債務国に債務リスクをもたらすどころか、ましてや債務危機を引き起こすものではないと強調した。
世界銀行の最新データによると、2022年には中国との二国間債務が中南米・カリブ海諸国（高所得国を除く）の既存債務の0.7％を占めることになる。この地域における中国の主要債務国であるエクアドル、ブラジル、アルゼンチンの比率はそれぞれ約6.8％、0.6％、1.2％となっている。
ボストン大学のグローバル開発政策センターも中国のいわゆる「債務外交」に疑問を呈した。同センターが2023年4月に発表した報告書では、中国の対外融資は、中南米・カリブ海諸国を含む発展途上国により長期的な金融オプションを提供する一種の「患者資本」であり、これらの国々の連結性レベルの向上に役立つと述べた。貿易の流れを促進し、海外投資を誘致することで、開発のボトルネックを克服し、持続可能な成長の可能性を解き放ちます。
報告書は「米国の政策立案者は不正確な概念と経験的根拠の欠如を理由に『債務外交』という用語の使用をやめるべきだ」と警告した。
