observation internationale丨la « théorie du piège de la dette » est un « piège discursif » des états-unis et de l'occident.
2024-09-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
cet article est reproduit de [xinhuanet] ;
agence de presse xinhua, pékin, 12 septembre question : la « théorie du piège de la dette » est un « piège discursif » des états-unis et de l’occident
zhao hui, journaliste de l'agence de presse xinhua, et li jiaxu
"il est extrêmement hypocrite de la part des pays occidentaux dirigés par les états-unis de prôner la soi-disant 'théorie du piège de la dette' de la chine en amérique latine et dans les caraïbes", a récemment déclaré le vice-ministre des affaires étrangères du honduras, gerardo torres, qui a participé à la première réunion chine-amérique latine. et du forum de développement des caraïbes à pékin, a déclaré au journaliste de l'agence de presse xinhua que la coopération financière entre la chine et l'amérique latine est tout à fait conforme aux aspirations de développement des pays d'amérique latine.
ces dernières années, alors que le partenariat de coopération global entre la chine et l'amérique latine continue de se développer et de s'approfondir, les états-unis et l'occident ont soulevé des questions telles que la « colonisation économique » et le « piège de la dette » de la chine dans le but d'entraver la coopération normale entre les pays d'amérique latine. et la chine.
astuce "crie un voleur et attrape un voleur"
torres a souligné que la « théorie du piège de la dette » de la chine est un « piège de discours » de l'occident et que les états-unis et d'autres pays occidentaux sont le véritable « cauchemar » sur la voie du développement des pays d'amérique latine. "historiquement, l'occident a été le créancier de l'énorme dette de l'amérique latine. ils utilisent des outils financiers pour imposer leur volonté aux pays, mais les prêts qu'ils accordent ne sont pas destinés au développement des moyens de subsistance des populations", a déclaré torres.
dans les années 1980, les états-unis ont soudainement resserré leur politique monétaire après des années d'assouplissement quantitatif, ce qui a rapidement accru les risques liés à la dette extérieure des pays d'amérique latine. à cette époque, les pays d'amérique latine étaient en train de développer leurs propres produits industriels pour les remplacer. importations de produits manufacturés en provenance d’europe et des états-unis. tout d'abord, le mexique a annoncé qu'il était incapable de rembourser sa dette extérieure, puis de graves crises de la dette ont éclaté dans plus d'une douzaine de pays d'amérique latine, tombant collectivement dans une « décennie perdue ».
en 1989, les états-unis ont lancé le « consensus de washington » sous prétexte d'aider les pays d'amérique latine à faire face à la crise de la dette, obligeant ces pays à adopter une série de politiques néolibérales, notamment l'assouplissement des contrôles de l'état et la promotion de la privatisation des entreprises publiques. , et réaliser la libéralisation commerciale et financière. une condition préalable à l’émission de prêts par les institutions financières multilatérales telles que le fonds monétaire international et la banque mondiale.
après avoir été contraints d'ouvrir prématurément leurs comptes de capitaux, la capacité des pays d'amérique latine à résister aux risques systémiques externes s'est considérablement affaiblie. sous l'impact d'énormes sommes d'argent chaud international, l'amérique latine est tombée dans un « cycle étrange » de crises fréquentes : la crise financière mexicaine de 1994, la crise monétaire brésilienne de 1999 et la crise de la dette argentine de 2001. en outre, des réformes agressives en matière de privatisation ont sérieusement polarisé la société latino-américaine et creusé davantage le fossé entre riches et pauvres.
selon pedro barros, chercheur à l'institut brésilien d'économie appliquée, la "théorie du piège de la dette chinoise" colportée par les etats-unis et les pays occidentaux est une astuce pour "attraper le voleur quand il crie".
"pendant des décennies, les pays occidentaux ont abusé des moyens financiers et affaibli la démocratie, les institutions et le potentiel de développement des pays d'amérique latine et des caraïbes. aujourd'hui, ils accusent la chine, pensant qu'elle suivra leur ancienne voie. mais ils ont tort", a analysé ross. « le problème ne vient pas des instruments financiers eux-mêmes, mais de la pensée coloniale à long terme de l’occident. »
améliorer vraiment la « capacité hématopoïétique »
barros a souligné que la chine a aidé les pays en développement, notamment les pays d'amérique latine et des caraïbes, à améliorer leur « capacité hématopoïétique » et à répondre aux besoins urgents de développement de ces pays. cela reflète également dans une certaine mesure l'inefficacité et l'incompétence des institutions financières internationales traditionnelles. .
selon la base de données financières chine-amérique latine compilée conjointement par le groupe de réflexion américain inter-american dialogue research center et l'université de boston, entre 2005 et 2023, les prêts accordés par les institutions financières de développement chinoises à l'amérique latine et aux caraïbes ont été principalement utilisés pour des infrastructures et d'autres projets.
« les prêts chinois sont cruciaux pour le développement de la région. en prenant comme exemple le domaine des infrastructures, il y a plus de dix ans, l'équateur était confronté à des problèmes systémiques tels que la dépendance à l'égard des importations d'électricité. avec le soutien de la chine, de plus en plus de centrales hydroélectriques ont été construites. les pénuries d'électricité se sont considérablement améliorées", a déclaré barros.
gonzalo gutierrez, secrétaire général de la communauté andine, a souligné que les investissements directs de la chine en amérique latine et dans les caraïbes sont également très populaires. « l'investissement direct revêt une grande importance, peut stimuler l'emploi social, promouvoir le développement économique et former une bonne relation complémentaire avec les prêts. »
selon un rapport publié en juillet par le réseau universitaire chinois en amérique latine et dans les caraïbes, de 2005 à 2023, les projets de construction d'infrastructures chinois dans la région ont généré un total de 778 000 opportunités d'emploi local.
à cet égard, osvaldo rosales, consultant pour le système économique de l'amérique latine et des caraïbes, a déclaré que les investissements directs de la chine offrent de meilleures opportunités de développement aux pays d'amérique latine et des caraïbes et favorisent davantage une croissance économique durable.
un « capital patient » qui libère le potentiel
yue yunxia, directeur adjoint de l'institut d'études latino-américaines de l'académie chinoise des sciences sociales, a déclaré que la coopération financière entre la chine et l'amérique latine incarne le concept de coopération sud-sud fondé sur le bénéfice mutuel, la solidarité et la collaboration. "les prêts occidentaux exigent que les pays d'amérique latine mènent des réformes politiques, économiques, sociales et autres basées sur les paradigmes occidentaux pour renforcer le statut de dépendance de l'amérique latine. au contraire, les prêts de la chine à l'amérique latine sont basés sur des aspirations communes de développement et ne sont assortis d'aucune politique politique. conditions."
elle a souligné que même si le total des prêts de la chine aux pays d'amérique latine et des caraïbes a considérablement augmenté au cours des deux dernières décennies, ils sont loin de présenter un risque d'endettement pour les pays débiteurs, et encore moins de déclencher une crise de la dette.
les dernières données de la banque mondiale montrent qu'en 2022, la dette bilatérale avec la chine représentera 0,7 % de la dette existante de l'amérique latine et des caraïbes (hors pays à revenu élevé). en tant que principaux pays débiteurs de la chine dans la région, les ratios de l'équateur, du brésil et de l'argentine sont respectivement d'environ 6,8 %, 0,6 % et 1,2 %.
le centre pour la politique de développement mondial de l'université de boston a également remis en question la soi-disant « diplomatie de la dette » de la chine. un rapport publié par le centre en avril 2023 indique que les prêts étrangers de la chine sont une sorte de « capital patient » qui offre des options financières à plus long terme aux pays en développement, y compris les pays d'amérique latine et des caraïbes, et aide ces pays à améliorer leur niveau de connectivité. promouvoir les flux commerciaux et attirer les investissements étrangers, surmontant ainsi les goulots d’étranglement du développement et libérant un potentiel de croissance durable.
"les décideurs américains devraient cesser d'utiliser le terme 'diplomatie de la dette' en raison de concepts inexacts et du manque de base empirique", avertit le rapport.
