ドイツのフォルクスワーゲンは初めて地元工場の閉鎖を検討、本紙の取材に「課題に直面しており、断固たる措置を講じる必要がある」と回答した。
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
「現在の状況を踏まえ、他に迅速な対応策がない場合、当グループは車両および部品工場を閉鎖する可能性を排除していない。」
ドイツのフォルクスワーゲングループは８７年前の設立以来、「前例のない」現地工場２工場の閉鎖を検討し、上記の説明を行った。新華社の9月3日の報道によると、ドイツのフォルクスワーゲングループは最近この決定を発表した。
同グループは、製造の中心地としてのドイツの競争力の低下や経済環境などの要因により、この点に関しては断固とした行動がとられる必要があるとザ・ペーパー（www.thepaper.cn）に語った。
フォルクスワーゲンの現在の苦境は、ドイツ経済の低迷の縮図である。ドイツの経済シンクタンクがこのほど発表した秋の予測によると、今年のドイツの国内総生産（ｇｄｐ）は縮小する可能性が高く、前年夏の予測に比べて減少傾向にある。
ドイツでの極右勢力の台頭は状況をさらに悪化させる可能性がある。ドイツのビジネス界の観点から見ると、極右の反移民・保護主義的な姿勢により、企業が現在必要としている熟練労働者の採用が困難になり、企業の移転につながる可能性がある。これらはいずれもドイツ経済にとって良いニュースではない。
87年ぶりに地元工場の閉鎖を検討
9月3日のロイター通信の報道によると、フォルクスワーゲングループが現地工場の閉鎖を検討していると発表したことを受け、ドイツのハーベック経済相は現在同グループと連絡を取っていると述べた。ハベック氏は声明で、同グループの決定は社会パートナーとの緊密な協議の上で下される必要があり、「ドイツが強力な自動車センターであり続けることを保証するという目標を念頭に置く必要がある」と述べた。
これに関して、ドイツのフォルクスワーゲン・グループのオリバー・ブルーメ最高経営責任者（ceo）は本紙に対し、困難な経済環境、業界競争、製造拠点としてのドイツの競争力の低下に直面して、同グループはさらなる措置を講じる必要があると語った。
報道によると、フォルクスワーゲンは昨年、2026年までに100億ユーロ（約786億7000万元）を節約するコスト削減計画を発表し、営業利益率目標を6.5％に設定した。ユーロニュースは、フォルクスワーゲングループによれば、今年上半期の同グループの業績はこの目標を達成できないことを示していると伝えた。
工場閉鎖計画が実施されれば、フォルクスワーゲンが１９３７年の設立以来、「本拠地」であるドイツの工場を閉鎖するのは初めてとなる。ドイツ通信社によると、フォルクスワーゲンは1988年以来、ペンシルベニア州の工場を閉鎖していない。
同時に、フォルクスワーゲン・グループは、2029年まで解雇をしないと約束した1994年以来の雇用保護協定を終了しなければならない。新華社通信は一部のアナリストの話として、これがオグボムと労働組合との間で初の大規模な衝突を引き起こすだろうと報じた。労働組合はフォルクスワーゲン社内で大きな影響力を持っています。組合は工場閉鎖と人員削減計画に「激しく抵抗する」と誓った。
フォルクスワーゲングループは、取締役会の観点から、グループ内のブランドは、製品と材料のコスト、販売実績、工場と人件費の最適化という目標を達成するために、包括的な再編を行う必要があると述べた。早急に対策を講じなければ、自動車生産や部品工場が閉鎖される可能性も排除できない。
フォルクスワーゲン乗用車ブランドのトーマス・シェーファー最高経営責任者（ceo）は「そのため、（グループは）ブランドを持続的に再構築する可能性を探るため、できるだけ早く従業員代表との協議を開始したいと考えている」と本紙に語った。
ドイツ経済への「警鐘」
ロイター通信は、ｉｎｇのエコノミスト、カルステン・ブレゼスキ氏が「このような巨大産業が工場を閉鎖しなければならないのであれば、（ドイツの）経済政策を大幅に強化する必要があるかもしれないが、長年待ち望まれていた警鐘だ」と考えていると報じた。
ガーディアン紙は、ドイツ経済が広範な危機に直面している現在、フォルクスワーゲンは困難に直面していると報じた。
ドイツのシンクタンク、キール世界経済研究所が９月４日に発表した秋季予測報告書によると、ドイツの国内総生産（ｇｄｐ）は今年も２０２３年比０．１％減と再び縮小する見通しだ。同シンクタンクは以前に発表した夏の予測で、今年のドイツのgdpは0.2％成長すると予想していた。
同時に、報告書はドイツのgdpが2025年と2026年に再び成長すると予測している。ドイツの２０２５年の経済成長率は０．５％と予想され、従来予想の１．１％から下方修正された。速報値では、２０２６年のドイツの経済成長率は１．１％となる。
キール世界経済研究所は、今回の下方修正の主な理由は、年央のドイツ経済発展の前向きな兆候が固まっていないことだと指摘した。
キール世界経済研究所所長モーリッツ・シュラリック氏は、ドイツ経済はますます危機に陥っていると考えており、これは景気循環的な危機であるだけでなく、構造的な危機でもあるとしている。
「ドイツ政府の予算削減はこのジレンマをさらに悪化させ、ecbの金利調整措置はドイツにとって遅すぎた。さらに、ドイツの古い基幹産業は長い間変化に抵抗してきた。ドイツの経済的ニーズによれば、外国の熟練労働者を誘致することが必要である」しかし、この状況が続く限り、亡命をめぐる議論は私たちの成長の可能性を狭めるでしょう。
極右の台頭で状況は悪化した
ロイター通信は、ドイツ経済はドイツ政治の変化とともに困難に直面していると報じた。
反移民の姿勢で知られる極右政党「ドイツのための選択肢」は、ドイツ東部の過去２回の州議会選挙で好成績を収め、チューリンゲン州議会選挙で勝利し、ザクセン州議会で第２党となった。
しかしドイツのビジネスリーダーらは、極右過激主義は熟練労働者や投資などの誘致を困難にする可能性があるため、欧州最大の経済国であるドイツにとって脅威となる可能性があると警告している。
ロイター通信によると、今年１月、フォルクスワーゲン・グループはドイツにおける極右勢力の台頭について声明を発表した。声明には「当社は150以上の国・地域に製品を販売するグローバル企業であり、コスモポリタニズム、国境を越えた自由な交流、開かれた公正な世界貿易を提唱している。したがって、保護主義に反対し、英国eu離脱にも反対する。気候変動を否定する」と書かれている。そして必要な変革に対する抵抗を煽るために経済問題を手段化している。」
「ドイチェ・ヴェレ」はさらに、ドイツ経済研究所（diw）所長のマルセル・フラッチャー氏が、保護貿易主義の促進、移民の削減、開放性と多様性の削減というオルタナティブ党の政策に従って、企業と熟練労働者の喪失が起こり、さらに多くの倒産や企業移転につながる。
ザ・ペーパーの記者、朱潤宇
（この記事はthe paperからのものです。よりオリジナルの情報については、「the paper」アプリをダウンロードしてください）
