ニュース

バイリンガルポスター | 国防省:フィリピンは船舶と人員を仙浜礁から直ちに撤退させるべきである

2024-08-29

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

    国防省:フィリピンは船舶と人員を仙浜礁から直ちに撤退させるべきである

    国防省:フィリピン側は仙浜礁から船舶と人員を直ちに撤退させるべき

    8月29日午後、国防部は定例記者会見を開き、国防部情報局長兼国防部報道官の呉謙大佐が記者の質問に答えた。

    レポーター:報道によると、最近フィリピン沿岸警備隊の船が中国の仙浜礁礁で座礁した。少し前まで、フィリピンは積荷を補うために繰り返し船を派遣したが、中国海警局の船が法律に従って積荷を阻止した。フィリピン国軍の報道官は、中国の行動はフィリピンの個人の安全を危険にさらし、国際法に違反していると述べた。米国は、「米国とフィリピンとの間の相互防衛条約」は、南シナ海におけるフィリピン軍、公船、航空機に対する武力攻撃に適用されると述べた。広報担当者のコメントは何ですか?

    質問: 報道によると、フィリピン沿岸警備隊(pcg)の船が中国の仙浜礁の礁湖にしばらく停泊している。フィリピンはつい最近、複数の補給任務を派遣したが、いずれも中国沿岸警備隊(ccg)が法律に基づいて阻止した。フィリピン軍(afp)の報道官は、中国側の行動はフィリピンの乗組員の安全を危険にさらし、国際法に違反していると述べた。米国側は、南シナ海のどこであれ、フィリピン軍、公船、航空機に対する武力攻撃には相互防衛条約が適用されると主張した。あなたのコメントは?

    呉謙:中国は、仙浜礁を含む南沙諸島とその隣接海域に対して議論の余地のない主権を有している。今年4月以来、フィリピン沿岸警備隊の船舶9701号は無許可で仙浜礁湖に入り、長期間不法に滞在しており、中国の主権を著しく侵害し、国際法と中国の締約国行動宣言の規定に重大に違反している。南シナ海を脅かし、地域の平和と安定を深刻に危険にさらしている。中国は断固として反対し、何度も厳しい表明を行っている。仙浜礁での長期的なプレゼンスを達成しようとするフィリピンの試みは、南シナ海の状況を悪化させる「パンドラの箱」を開けるものであり、地域諸国は強く反対している。

    ウー・チエン: 中国は南沙諸島とその周辺海域、特に仙浜礁に対して疑いの余地のない主権を有している。今年4月に侵入して以来、フィリピン海警局9701号は仙浜礁礁に不法に停泊している。こうした行為は中国の主権を深刻に侵害し、国際法および南シナ海行動宣言(doc)の規定に違反し、地域の平和と安定を損なうものである。中国側はこうした行為に断固反対し、何度も厳粛な抗議を行っている。フィリピン側が仙浜礁に恒久的な駐留を求めることはパンドラの箱を開けるようなものであり、地域諸国の強い反対を引き起こしている。

    フィリピンは8月19日以来、何度も沿岸警備隊の船を派遣して、仙浜礁に侵入し、中国の法執行船に意図的に危険な体当たりを試みさせており、中国は法令に基づいて必要な措置を講じており、現場での活動も行っている。専門的かつ標準化されています。中国は対話と協議を通じて意見の相違を適切に管理することに努めているが、忍耐には限界がある。フィリピンは、仙浜礁から船と人を避難させ、人や施設のない状態に戻すための措置を直ちに講じるべきである。中国は引き続き、領土・海洋の権益を守るため、断固として効果的な措置を講じていく。

    8月19日以来、フィリピン海警局の船舶は仙浜膠の隣接海域に繰り返し侵入し、故意に危険な行動をとって中国海警局の船舶に衝突した。中国側は法に基づいて必要な措置を講じた。現地での行動は専門的で適切だった。中国側は対話と協議を通じて意見の相違を適切に管理することに尽力しているが、寛容にも限度がある。フィリピン側は船舶と人員をできるだけ早く撤退させ、インフラのない占拠されていない仙浜膠の状態に戻すべきだ。中国側は引き続き断固とした強力な措置を講じ、領土保全と海洋権益を守るつもりだ。

    米国は南シナ海情勢をかき乱した最大の元凶であり、南シナ海の平和と安定の最大の破壊者である。フィリピンが繰り返し挑発する勇気を与えているのは、米国の扇動、支援、綱領の支持である。米比相互防衛条約で中国を脅かそうとする米国の試みは完全に無駄であり、中国人民のさらなる憤りと戦意を呼び起こすだけだ。

    南シナ海で騒動を起こし、平和と安定を乱すことにおいて、米国に勝る国はない。米国の支持と支持は、フィリピン側が何度も無謀な挑発行為をすることを大胆にさせてきた。相互防衛条約で中国側を脅迫することは決してうまくいかない。逆に、中国国民の憤りと士気を高めるだけだ。

ポスター著者: chen lei、wu mingqi

担当編集者:ウー・ミンチー

出典: 中国軍事ネットワーク

レポート/フィードバック