nachricht

verteidigungsministerium: die philippinen sollten unverzüglich schiffe und personal vom xianbin-riff abziehen

ministerium für nationale verteidigung: die philippinische seite sollte ihr schiff und personal unverzüglich aus xianbin jiao abziehen

am nachmittag des 29. august hielt das verteidigungsministerium eine regelmäßige pressekonferenz ab. oberst wu qian, direktor des informationsbüros des verteidigungsministeriums und sprecher des verteidigungsministeriums, beantwortete die fragen der reporter.

reporter:berichten zufolge ist kürzlich ein schiff der philippinischen küstenwache in der chinesischen xianbin-rifflagune gestrandet. vor nicht allzu langer zeit schickten die philippinen wiederholt schiffe, um die lieferung nachzuholen, doch schiffe der chinesischen küstenwache blockierten sie gemäß dem gesetz. ein sprecher der streitkräfte der philippinen sagte, dass chinas vorgehen die persönliche sicherheit der philippinen gefährde und gegen internationales recht verstoße. die vereinigten staaten erklärten, dass der „vertrag über gegenseitige verteidigung zwischen den vereinigten staaten und den philippinen“ für bewaffnete angriffe auf philippinische truppen, öffentliche schiffe und flugzeuge überall im südchinesischen meer gilt. wie lautet der kommentar des sprechers?

frage: berichten zufolge liegt ein schiff der philippinischen küstenwache (pcg) seit einiger zeit in der lagune von xianbin jiao in china vor anker. vor nicht allzu langer zeit schickten die philippinen mehrere nachschubmissionen, die alle von der chinesischen küstenwache (ccg) gesetzeskonform vereitelt wurden. der sprecher der philippinischen streitkräfte (afp) sagte, die manöver der chinesischen seite gefährdeten die sicherheit der philippinischen besatzungsmitglieder und verstießen gegen das völkerrecht. die us-seite behauptete, der gegenseitige verteidigungsvertrag gelte für bewaffnete angriffe auf philippinische streitkräfte, öffentliche schiffe oder flugzeuge überall im südchinesischen meer. was ist ihr kommentar?

wu qian:china hat die unbestreitbare souveränität über die nansha-inseln, einschließlich des xianbin-riffs, und der angrenzenden gewässer. seit april dieses jahres ist das schiff 9701 der philippinischen küstenwache ohne genehmigung in die xianbin reef lagoon eingedrungen und hat sich dort lange zeit illegal aufgehalten, wodurch die souveränität chinas ernsthaft verletzt und das völkerrecht sowie die bestimmungen der erklärung zum verhalten der vertragsparteien in schwerwiegender weise verletzt wurden das südchinesische meer und gefährdet den frieden und die stabilität in der region ernsthaft. china ist entschieden dagegen und hat bei vielen gelegenheiten energische erklärungen abgegeben. der versuch der philippinen, eine langfristige präsenz am xianbin-riff zu erreichen, hat eine „büchse der pandora“ geöffnet, die die situation im südchinesischen meer verschlimmert, und wurde von den ländern der region heftig abgelehnt.

wu qian: china besitzt die unbestreitbare souveränität über den nansha-archipel und die angrenzenden gewässer, einschließlich xianbin jiao. seit seinem eindringen im april dieses jahres liegt das pcg-schiff 9701 illegal in der lagune von xianbin jiao vor anker. ein derartiges vorgehen ist eine schwerwiegende verletzung der souveränität chinas, verstößt gegen das völkerrecht und die bestimmungen der erklärung über das verhalten der parteien im südchinesischen meer (doc) und untergräbt den frieden und die stabilität in der region. die chinesische seite lehnt derartige aktivitäten entschieden ab und hat mehrfach ernsthafte einwände erhoben. die forderung der philippinischen seite nach einer dauerhaften präsenz in xianbin jiao ist nichts anderes als das öffnen einer büchse der pandora, was auf starken widerstand der länder in der region gestoßen ist.

seit dem 19. august haben die philippinen wiederholt schiffe der küstenwache entsandt, um zu versuchen, in das xianbin-riff einzubrechen und das chinesische strafverfolgungsschiff auf gefährliche weise zu rammen. china hat im einklang mit den gesetzen und vorschriften sowie den vor-ort-einsätzen die notwendigen maßnahmen ergriffen waren professionell und standardisiert. china ist bestrebt, differenzen durch dialog und konsultation angemessen zu bewältigen, aber seine geduld hat grenzen. die philippinen sollten unverzüglich maßnahmen ergreifen, um schiffe und menschen aus dem xianbin-riff zu evakuieren und den status quo des riffs ohne menschen und einrichtungen wiederherzustellen. china wird weiterhin entschlossene und wirksame maßnahmen ergreifen, um seine territorialen und maritimen rechte und interessen zu schützen.

seit dem 19. august sind schiffe der pcg wiederholt in die angrenzenden gewässer von xianbin jiao eingedrungen und haben absichtlich gefährliche manöver unternommen, um ccg-schiffe zu rammen. die chinesische seite hat die erforderlichen maßnahmen im einklang mit dem gesetz ergriffen. unsere manöver vor ort waren professionell und angemessen. die chinesische seite ist entschlossen, differenzen durch dialog und konsultationen angemessen zu regeln, aber unsere toleranz hat grenzen. die philippinische seite sollte ihre schiffe und ihr personal so schnell wie möglich zurückziehen und den unbesetzten status von xianbin jiao ohne infrastruktur wiederherstellen. die chinesische seite wird weiterhin entschlossene und starke maßnahmen ergreifen, um unsere territoriale integrität und unsere maritimen rechte und interessen zu schützen.

die vereinigten staaten sind der größte schuldige an der aufwühlung der lage im südchinesischen meer und der größte zerstörer von frieden und stabilität im südchinesischen meer. es ist die anstiftung, unterstützung und billigung der plattform durch die usa, die die philippinen zu wiederholten provokationen ermutigt. der versuch der usa, china mit dem gegenseitigen verteidigungsvertrag zwischen den usa und den philippinen in angst und schrecken zu versetzen, ist völlig vergeblich und wird nur noch größere empörung und kampfgeist beim chinesischen volk hervorrufen.

kein land ist so eifrig dabei, unruhe zu stiften oder frieden und stabilität im südchinesischen meer zu stören wie die usa. die unterstützung und billigung der usa hat die philippinische seite immer wieder zu rücksichtslosen provokationen ermutigt. die chinesische seite mit dem gegenseitigen verteidigungspakt einzuschüchtern, wird nie funktionieren. im gegenteil, es wird nur zu noch größerer empörung und einer stärkeren moral unter der chinesischen bevölkerung führen.

posterautoren: chen lei, wu mingqi

verantwortlicher redakteur: wu mingqi

quelle: china military network