nouvelles

ministère de la défense nationale : les philippines devraient immédiatement retirer leurs navires et leur personnel du récif de xianbin

ministère de la défense nationale : la partie philippine doit immédiatement retirer ses navires et son personnel de xianbin jiao

dans l'après-midi du 29 août, le ministère de la défense nationale a tenu une conférence de presse régulière, le colonel wu qian, directeur du bureau d'information du ministère de la défense nationale et porte-parole du ministère de la défense nationale, a répondu aux questions des journalistes.

journaliste:selon certaines informations, un navire de la garde côtière philippine s’est récemment échoué dans le lagon du récif de xianbin en chine. il n'y a pas si longtemps, les philippines ont envoyé à plusieurs reprises des navires pour compenser la cargaison, mais les navires des garde-côtes chinois l'ont bloqué conformément à la loi. un porte-parole des forces armées des philippines a déclaré que les actions de la chine mettaient en danger la sécurité personnelle des philippines et violaient le droit international. les états-unis ont déclaré que le « traité de défense mutuelle entre les états-unis et les philippines » s'applique aux attaques armées contre les troupes, les navires et les avions publics philippins partout dans la mer de chine méridionale. quel est le commentaire du porte-parole ?

question: il a été rapporté qu'un navire des garde-côtes philippins (pcg) mouillait dans le lagon de xianbin jiao en chine depuis un certain temps. il n'y a pas longtemps, les philippines ont envoyé plusieurs missions de ravitaillement, qui ont toutes été contrecarrées par les garde-côtes chinois (ccg) conformément à la loi. le porte-parole des forces armées des philippines (afp) a déclaré que les manœuvres de la partie chinoise mettaient en danger la sécurité des membres de l'équipage philippin et violaient le droit international. la partie américaine a affirmé que le traité de défense mutuelle s'applique aux attaques armées contre les forces armées philippines, les navires publics ou les avions n'importe où dans la mer de chine méridionale. quel est votre commentaire ?

wu qian :la chine possède une souveraineté incontestable sur les îles nansha, y compris le récif de xianbin, et ses eaux adjacentes. depuis avril de cette année, le navire 9701 des garde-côtes philippins est entré sans autorisation dans le lagon du récif de xianbin et y est resté illégalement pendant une longue période, portant gravement atteinte à la souveraineté de la chine, violant gravement le droit international et les dispositions de la déclaration sur la conduite des parties en la mer de chine méridionale et met gravement en danger la paix et la stabilité régionales. la chine s’y oppose fermement et a fait des représentations sévères à plusieurs reprises. la tentative des philippines d'établir une présence à long terme sur le récif de xianbin a ouvert une « boîte de pandore » qui aggrave la situation en mer de chine méridionale et a rencontré une forte opposition de la part des pays de la région.

wu qian : la chine jouit d'une souveraineté indiscutable sur les nansha qundao et les eaux adjacentes, y compris la lagune de xianbin. depuis son intrusion en avril dernier, le navire pcg 9701 a jeté illégalement l'ancre dans la lagune de xianbin jiao. un tel acte viole gravement la souveraineté de la chine, viole le droit international et les stipulations de la déclaration sur la conduite des parties en mer de chine méridionale (doc), et porte atteinte à la paix et à la stabilité régionales. la partie chinoise s'oppose fermement à de telles activités et a déposé des représentations solennelles à plusieurs reprises. la recherche d'une présence permanente à xianbin jiao par la partie philippine n'est pas différente de l'ouverture d'une boîte de pandore, ce qui a suscité une forte opposition des pays de la région.

depuis le 19 août, les philippines ont envoyé à plusieurs reprises des navires des garde-côtes pour tenter de pénétrer dans le récif de xianbin et percuter intentionnellement le navire chinois des forces de l'ordre de manière dangereuse. la chine a pris les mesures nécessaires conformément aux lois et réglementations et aux opérations sur place. ont été professionnels et standardisés. la chine est déterminée à gérer correctement les différends par le dialogue et la consultation, mais sa patience a des limites. les philippines devraient prendre des mesures immédiates pour évacuer les navires et les personnes du récif de xianbin et rétablir le statu quo du récif sans personnes ni installations. la chine continuera à prendre des mesures résolues et efficaces pour sauvegarder ses droits et intérêts territoriaux et maritimes.

depuis le 19 août, des navires de la garde côtière canadienne ont pénétré à plusieurs reprises dans les eaux adjacentes de xianbin jiao et ont délibérément effectué des manœuvres dangereuses pour percuter des navires de la garde côtière canadienne. la partie chinoise a pris les mesures nécessaires conformément à la loi. nos manœuvres sur place étaient professionnelles et appropriées. la partie chinoise s'engage à gérer correctement les différends par le dialogue et les consultations, mais notre tolérance a des limites. la partie philippine doit retirer ses navires et son personnel dès que possible et rétablir le statut inoccupé de xianbin jiao sans infrastructures. la partie chinoise continuera à prendre des mesures résolues et fortes pour sauvegarder notre intégrité territoriale et nos droits et intérêts maritimes.

les états-unis sont le principal responsable de l’aggravation de la situation en mer de chine méridionale et le plus grand destructeur de la paix et de la stabilité en mer de chine méridionale. c'est l'instigation, le soutien et l'approbation de la plate-forme américaine qui incitent les philippines à provoquer à plusieurs reprises. la tentative des états-unis d’effrayer la chine avec le traité de défense mutuelle entre les états-unis et les philippines est totalement vaine et ne fera que susciter une plus grande indignation et un plus grand esprit combatif du peuple chinois.

aucun pays ne surpasse les états-unis pour semer le trouble et perturber la paix et la stabilité en mer de chine méridionale. le soutien et l’approbation des états-unis ont encouragé la partie philippine à se livrer à des provocations inconsidérées à maintes reprises. intimider la partie chinoise avec le traité de défense mutuelle ne servira à rien. au contraire, cela ne fera qu’accroître l’indignation et le moral du peuple chinois.

auteurs de l'affiche : chen lei, wu mingqi

rédacteur en chef : wu mingqi

source : réseau militaire chinois