新華社論説丨米国の対中関税引き上げは非常に不評
2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
新華社北京、8月11日（徐補培記者）米通商代表部はこのほど、当初8月1日に発効予定だった対中新たな関税措置を延期し、世論の検討を続けると述べた。数百の企業や業界団体などから提出された1,000件以上の意見から判断すると、大多数の人々が、世界貿易秩序の破壊、コストの増加、企業や企業の利益を損なうことなどを理由に挙げ、対中新たな関税に反対している。消費者が代替製品を探すことができなくなり、雇用が減少し、企業の競争力が弱まり、公衆衛生が損なわれ、海運業界に影響が及ぶことになります。これは、中国に追加関税を課す米国の動きがいかに不評であるかを示している。
今年5月、米国はトランプ政権時代に対中関税301条を維持し、中国のリチウム電池、太陽電池、電気自動車、主要鉱物、半導体などに対する関税を大幅に引き上げると発表した。前米国政府は中国に対する第301条に基づく調査を開始し、WTO規則違反としてWTOの裁定を受けている中国に対して追加関税を課した。今回、一方的な利益を追求し、国際貿易秩序を混乱させるために関税という大きな棒を振るうことは、失敗に失敗を重ねることに等しいため、多くの反対を招いている。国際通貨基金（IMF）は、米国政府の対中関税の大幅な引き上げは世界貿易と経済成長を危険にさらす可能性があると警告した。 IMFのギタ・ゴピナート第一副総裁は、米国の対中貿易制限は経済分裂の傾向を悪化させ、「経済統合によってもたらされた恩恵を著しく逆転させた」と述べた。米国の多くの専門家や業界関係者は、米国による保護貿易主義的措置の乱用が自国の利益と競争力を損なっていると考えている。
7月29日、米国ニューヨークで開催された中米経済貿易協力フォーラムで、米国国際ビジネス評議会のデクラン・デイリー最高執行責任者が講演した。中米経済貿易協力フォーラムが29日にニューヨーク市で開催され、中国と米国の企業や経済団体の代表ら300人以上が出席した。写真提供：新華社記者劉延安米国の対中関税の横行により、両国の企業と米国の消費者にさらなる経済的負担が生じている。ムーディーズのこれまでの試算によると、米国の消費者は対中追加関税費用の92％を負担しており、米国の各家庭は年間1300ドルを追加で支出している。ビクトリー・ウェルディング・アロイズのブライアン・スティール氏は意見書で、「米国経済、特に米国の消費者に対する関税引き上げの最終的な影響は完全にマイナスであり、その結果、米国の消費者はさらに苦しむことになる」と警告した。インフレから。米中ビジネス評議会のクレイグ・アレン会長は、これまでの関税を維持し追加関税を課せば、最終的には米国企業が国内外で競争し、米国の雇用を削減し、インフレ下で米国の製造業と生産を増やすことがさらに困難になると考えている。消費者の負担となる期間。
こうした世論には十分な根拠があり、行間には増税政策に対する不満が表れている。ある中小企業経営者は、自社の生産に必要な電気機器は「米国や中国以外の場所では購入できない」と非常に率直に語った。 Dean Technology CompanyのCraig Dean氏は、中国からの高品質かつ低コストのダイオードの輸入には、いわゆる「技術移転、知的財産、イノベーションに関連する行動、政策、慣行」がまったく関与していない、と述べた。基礎的な半導体、デバイスへのさらなる関税により、関連する米国企業の生産コストが大幅に上昇し、外国メーカーとの競争が困難になります。実際、これまでの関税措置により、100人以上の従業員を雇用するこのアメリカ企業は他国との取引を失うことになった。税務財団の統計によると、中国への追加関税の発動は米国労働者の雇用問題を解決できないだけでなく、米国で14万2000人の雇用の喪失を引き起こす。
一方的に高関税に訴えることは、米国企業の競争力を守る上で逆効果でしかない。マッケイ・アジア会計事務所の共同創設者ドリュー・バーンスタイン氏は、米国のフォーブス誌ウェブサイトに寄稿し、米国は比較優位を失った国を支援するために過去数十年間関税を利用してきたと指摘した。しかし、一部の産業は政治的に敏感だが、現在これらの産業はかつての活力を失っており、「関税が経済パターンの恒久的な一部となってしまえば、最終的には国の衰退を加速することになるだろう。」
これらの提出物を通じて、生産から消費、雇用に至るまで、対中追加関税が米国民に与える影響は明らかだ。世論の反対の根本的な理由は、対中追加関税の賦課が米国の経済発展の真のニーズに反し、現実の社会情勢や世論を無視していることにある。米政府は業界の生の声に耳を傾け、一方的な通商措置の乱用をやめ、対中追加関税を即時中止し、ルールに基づく多角的貿易体制に早期に復帰すべきだ。中国に追加関税を課せば、他国と自国に損害を与えることになるが、中国が得るのは悪名だが、失うのは国民の支持と競争力だ。
