Xinhua Commentary丨L’aumento delle tariffe degli Stati Uniti sulla Cina è davvero impopolare
2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Xinhua News Agency, Pechino, 11 agosto (Reporter Xu Supei) L'Ufficio del Rappresentante per il Commercio degli Stati Uniti ha recentemente rinviato le nuove misure tariffarie contro la Cina, originariamente previste per entrare in vigore il 1° agosto, affermando che continuerà a monitorare l'opinione pubblica. A giudicare dalle oltre 1.000 opinioni presentate da centinaia di aziende, associazioni di settore, ecc., la maggior parte delle persone si oppone alle nuove tariffe sulla Cina, tra le ragioni addotte perturbare l’ordine commerciale globale, aumentare i costi e danneggiare gli interessi delle imprese consumatori, incapaci di cercare prodotti alternativi, riducendo l’occupazione, indebolendo il vantaggio competitivo delle imprese, danneggiando la salute pubblica, colpendo il settore dei trasporti marittimi, ecc. Ciò dimostra quanto sia impopolare la mossa degli Stati Uniti di imporre tariffe aggiuntive alla Cina.
Nel maggio di quest’anno, gli Stati Uniti hanno annunciato che manterranno le tariffe della Sezione 301 imposte alla Cina durante l’amministrazione Trump e aumenteranno significativamente le tariffe su batterie al litio cinesi, celle fotovoltaiche, veicoli elettrici, minerali chiave, semiconduttori e altri prodotti. Il precedente governo degli Stati Uniti ha avviato un’indagine della Sezione 301 sulla Cina e ha imposto tariffe aggiuntive alla Cina, cosa che è stata giudicata dall’OMC una violazione delle regole dell’OMC. Questa volta, brandire il grosso bastone dei dazi per perseguire interessi unilaterali e sconvolgere l’ordine commerciale internazionale equivale ad aggiungere altri errori agli errori, cosa che ha attirato molta opposizione. Il Fondo monetario internazionale (FMI) ha avvertito che il sostanziale aumento dei dazi sulla Cina da parte del governo degli Stati Uniti potrebbe mettere a repentaglio il commercio globale e la crescita economica. La prima vicepresidente del Fondo monetario internazionale, Gita Gopinath, ha affermato che le restrizioni commerciali degli Stati Uniti contro la Cina hanno esacerbato la tendenza alla frammentazione economica e “invertito in modo significativo i benefici portati dall’integrazione economica”. Molti esperti e addetti ai lavori del settore negli Stati Uniti ritengono che l’abuso da parte degli Stati Uniti delle misure protezionistiche commerciali abbia danneggiato i propri interessi e la competitività.
Il 29 luglio, a New York, negli Stati Uniti, Declan Daly, direttore operativo dell’International Business Council degli Stati Uniti, ha tenuto un discorso al Forum di cooperazione economica e commerciale Cina-USA. Il 29 si è tenuto a New York il Forum di cooperazione economica e commerciale Cina-USA. Hanno partecipato più di 300 rappresentanti di imprese e associazioni imprenditoriali cinesi e americane. Foto del giornalista della Xinhua News Agency Liu YananL’uso dilagante delle tariffe da parte degli Stati Uniti contro la Cina ha imposto ulteriori oneri economici alle aziende di entrambi i paesi e ai consumatori statunitensi. Secondo le precedenti stime di Moody’s, i consumatori statunitensi sostengono il 92% del costo delle tariffe aggiuntive sulla Cina, con ciascuna famiglia americana che spende ulteriori 1.300 dollari all’anno. Brian Steele di Victory Welding Alloys ha avvertito nella sua lettera di opinione che "l'effetto netto dell'aumento delle tariffe sull'economia statunitense, in particolare sui consumatori statunitensi, è assolutamente negativo". dall'inflazione. Craig Allen, presidente dello U.S.-China Business Council, ritiene che il mantenimento delle tariffe precedenti e l’imposizione di tariffe aggiuntive alla fine renderà più difficile per le aziende statunitensi competere in patria e all’estero, tagliare posti di lavoro e aumentare i produttori e la produzione statunitensi durante un periodo inflazionistico. periodo.
Queste opinioni pubbliche sono fondate e la loro insoddisfazione per la politica di aumento delle tasse si rivela tra le righe. Un piccolo imprenditore ha affermato senza mezzi termini che l'attrezzatura elettrica necessaria per la produzione della sua azienda "non può essere acquistata negli Stati Uniti o in altri luoghi tranne la Cina". Craig Dean della Dean Technology Company ha affermato che l'importazione di diodi di alta qualità e a basso costo dalla Cina non implica affatto i cosiddetti "comportamenti, politiche e pratiche relative al trasferimento di tecnologia, proprietà intellettuale e innovazione" soprattutto per i diodi semiconduttori di base, ulteriori dazi sui dispositivi aumenteranno significativamente i costi di produzione delle principali società statunitensi, rendendo difficile la concorrenza con i produttori stranieri. In effetti, le precedenti misure tariffarie hanno fatto sì che l’azienda americana, che impiega più di 100 dipendenti, perdesse affari a favore di altri paesi. Secondo le statistiche della Tax Foundation, l’imposizione di dazi aggiuntivi alla Cina non solo non risolve il problema occupazionale dei lavoratori americani, ma causa anche la perdita di 142.000 posti di lavoro negli Stati Uniti.
Il ricorso unilaterale a tariffe elevate sarà solo controproducente per proteggere la competitività delle aziende americane. Drew Bernstein, co-fondatore della McKay Asia Accounting Firm, ha scritto un articolo sul sito web della rivista Forbes negli Stati Uniti, sottolineando che gli Stati Uniti hanno utilizzato le tariffe negli ultimi decenni per sostenere un paese che non ha più un vantaggio comparativo ma è politicamente sensibile. Alcune industrie, ma ora queste industrie hanno perso la loro precedente vitalità. "Se le tariffe diventano una parte permanentemente rigida del modello economico, alla fine accelereranno il declino di un paese."
Attraverso queste osservazioni, l’impatto dei dazi aggiuntivi imposti dalla Cina sul pubblico americano, dalla produzione al consumo fino all’occupazione, è evidente. La ragione fondamentale dell’opposizione pubblica è che l’imposizione di tariffe aggiuntive alla Cina va contro le reali esigenze dello sviluppo economico degli Stati Uniti e ignora le reali condizioni sociali e l’opinione pubblica. Il governo degli Stati Uniti dovrebbe ascoltare le voci reali del settore, smettere di abusare delle misure commerciali unilaterali, cancellare immediatamente le tariffe aggiuntive sulla Cina e tornare il prima possibile al sistema commerciale multilaterale basato su regole. Imporre tariffe aggiuntive alla Cina danneggerebbe se stessa e gli altri. Ciò che guadagnerà è la notorietà, ma ciò che perderà sarà il sostegno pubblico e la competitività.
